这段话出自当代马识途《忆秦娥 赠科学大会诸公》
登山去。
山重水复疑无路。
疑无路。
有还若无，神游千度。
登山漫道攀缘苦。
妙峰自在有无处。
有无处。
拨开云雾，风光无数。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:23:33原文展示:
忆秦娥 赠科学大会诸公
作者: 马识途
登山去。山重水复疑无路。
疑无路。有还若无，神游千度。
登山漫道攀缘苦。
妙峰自在有无处。
有无处。拨开云雾，风光无数。
白话文翻译：
全诗翻译:
登山而去，面对重重山峦和蜿蜒的水流，似乎没有出路。
疑似无路，其实有时似无，心灵却能游历千遍。
攀登山道，沿途的艰辛令人苦恼。
在那美妙的山峰上，存在与不存在皆有其处。
拨开云雾之后，展现出无数的美丽风光。
注释:
- 登山去: 上山而去。
- 山重水复: 形容山峦重叠，水流环绕。
- 疑无路: 怀疑没有出路。
- 神游千度: 心灵游历，精神畅游。
- 攀缘苦: 攀爬山路的艰辛。
- 妙峰: 美妙的山峰。
- 拨开云雾: 清晰视野，显露真相。
诗词背景:
作者介绍:
马识途，生于20世纪，现代诗人和散文家，致力于探索和表达自然与科学的关系。他的诗作常常融入哲思和对生命的感悟。
创作背景:
该诗作于科学大会期间，反映了作者对科学探索精神的赞美，以及在面对困难时的坚持和信念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘登山的艰辛过程，表达了对科学探索和追求真理的坚定信念。开头的“登山去”直接引入主题，表现出一种积极向上的态度。接着“山重水复疑无路”则描绘了在探索过程中遇到的重重困难，这种“疑无路”的心态恰恰反映了科学研究中的不确定性和挑战。然而，诗人并没有停留在绝望之中，而是通过“神游千度”表达了思维的自由与广阔，体现出精神的力量。
“登山漫道攀缘苦”进一步强调了追求知识和真理的艰辛，但“妙峰自在有无处”又暗示着在困难中依然存在希望和美好。最后的“拨开云雾，风光无数”则是整首诗的高潮，象征着在经历了挫折和挑战后，最终看到了成功的可能和美好的未来。这不仅是对科学精神的礼赞，更是对人类探索未知的坚定信念。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 登山去: 动作的开始，象征探索。
- 山重水复疑无路: 描绘复杂的环境，传达困惑。
- 神游千度: 心灵的自由，超越实际的限制。
- 攀缘苦: 强调努力与艰辛。
- 妙峰自在有无处: 形象的转折，表达存在的多样性。
- 拨开云雾，风光无数: 结尾的希望，展现成功的曙光。
-
修辞手法:
- 比喻: “山重水复”比喻困难重重。
- 对仗: “有无处”与“无处”形成对比，强化意境。
- 拟人: “神游”赋予思想以行动，增强表现力。
-
主题思想:
诗中传达了坚持不懈、探索未知的科学精神，表现了面对困难时的勇气和希望。
意象分析:
- 山: 代表困难与挑战。
- 水: 象征流动的思想与变化。
- 云雾: 代表未知与迷茫。
- 峰: 代表理想与目标。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“山重水复”意指什么？
- A. 山水相连
- B. 遇到困难
- C. 风景优美
答案: B
-
“神游千度”体现了作者怎样的心态？
- A. 绝望
- B. 自由与幻想
- C. 忧虑
答案: B
-
诗的结尾“拨开云雾，风光无数”表达了什么？
- A. 未来的美好
- B. 对科学的怀疑
- C. 遇到的挫折
答案: A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》 - 杜甫: 描绘艰难与坚持的精神。
- 《游山西村》 - 陶渊明: 表现自然与心灵的和谐。
诗词对比:
杜甫的《登高》同样表达了在面对自然时的艰难和坚持，虽然情感基调略显沉重，但在艰难中依然展现出对理想的追求。而马识途的《忆秦娥》则更为积极，注重心灵的探索和未来的希望。
参考资料:
- 《现代诗词欣赏》
- 《中国古典诗词解析》
- 马识途的文集及相关评论文章