这段话出自唐代沈彬《杂曲歌辞。结客少年场行》
重义轻生一剑知，白虹贯日报仇归。
片心惆怅清平世，酒市无人问布衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:20:54原文展示:
重义轻生一剑知，白虹贯日报仇归。
片心惆怅清平世，酒市无人问布衣。
白话文翻译：
全诗翻译: 以重情义为重、轻视生命的我，心中早已明白这一剑的意义；我骑着白虹，朝阳而归，只为报仇。在这个平静的时代，我的心情却充满惆怅，酒市上却无人问津我的布衣。
注释:
字词注释:
- 重义轻生：重视义气，轻视生命。
- 白虹：形容如白色的彩虹，可能指代快速而美好的行程。
- 贯日：穿过太阳，形容速度极快。
- 片心：一颗孤单的心。
- 惆怅：忧愁、失落的情绪。
- 清平世：指社会安定、太平的时代。
- 布衣：指平民百姓，未成名的普通人。
典故解析:
- “白虹贯日”可以理解为一种英勇的形象，象征着快速、坚定、勇往直前的态度。
- “报仇”在中国古典文学中常常被视为男子汉的义务，反映了重情重义的传统价值观。
诗词背景:
作者介绍: 沈彬，唐代诗人，生活在一个社会动荡与文化繁荣并存的时代。他的诗作常常表现出对社会现实的深刻思考和对人情世故的细腻观察。
创作背景: 这首诗创作于一个社会相对平静而个人情感复杂的时期，表达了诗人内心的矛盾与不甘。诗中通过个人的情感经历映射出整个社会的冷漠与无情。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言表达了深厚的情感，展现了诗人对忠诚与友情的重视以及对社会冷漠的失落感。开篇“重义轻生一剑知”道出了诗人的生命观：为义而生，宁愿付出生命，也要完成对朋友的承诺。接下来的“白虹贯日报仇归”则描绘了一幅壮丽的画面，仿佛诗人在朝阳的辉映下，骑着理想与信念的白虹，义无反顾地走向复仇的道路。
然而，随着情节的推进，“片心惆怅清平世”让人感受到诗人在安静的表象下，内心的孤独与不安。在一个人人安居乐业的时代，反而显得更加突兀与孤单。最后一句“酒市无人问布衣”则将这一情感推向高潮，酒市的热闹与布衣的冷落形成鲜明对比，突显了诗人对平民身份的无奈与对社会冷漠的深刻反思。
整首诗通过对比与对照，展现了诗人内心的矛盾与对社会的批判，既有个人的情感表达，又有对时代的深刻洞察，值得读者深思与品味。
诗词解析：
逐句解析:
- “重义轻生一剑知”：诗人强调了自己重视义气，宁可舍命一剑为友的决心。
- “白虹贯日报仇归”：描绘了他快速归来的决心与勇气，象征着正义与复仇的力量。
- “片心惆怅清平世”：表现出在太平盛世中，诗人内心的孤独与惆怅。
- “酒市无人问布衣”：反映出社会对普通人的冷漠，表达了诗人的失落感。
修辞手法:
- 比喻：“白虹贯日”以美丽的形象比喻诗人勇往直前的决心。
- 对仗：“重义轻生”与“酒市无人”形成鲜明对比，增强了情感的冲击力。
- 拟人：将社会对平民的冷漠拟人化，增强了诗歌的表现力。
主题思想: 整首诗通过对义气与生死的思考，反映了诗人对社会冷漠的批判和对个人情感的深切体悟，展现了他在安定社会中内心的孤独与失落。
意象分析:
意象词汇:
- 剑：象征着忠诚与勇气。
- 白虹：象征理想与信念的美好。
- 酒市：象征社会的繁华与人情的冷淡。
- 布衣：象征普通人，反映出社会对平民的漠视。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“重义轻生”的意思是？ A. 轻视友情
B. 重视友情
C. 只顾自己
D. 生活安逸 -
“白虹贯日报仇归”的意象表达了什么？ A. 复仇的决心
B. 社会的冷漠
C. 个人的孤独
D. 生活的安逸 -
诗人对平民身份的感受是？ A. 自豪
B. 无奈
C. 忽视
D. 赞美
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《侠客行》
- 杜甫《壮游》
诗词对比:
- 与李白的《侠客行》相比，沈彬在这首诗中更注重对个人情感的探讨，而李白则强调豪放与自由。在两者的作品中，义气与忠诚始终是核心主题，但表达方式各有不同，沈彬更为内敛细腻，李白则豪迈豁达。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗研究》
这些书籍将有助于深入理解唐代诗人的创作背景和风格特征，提升对古诗词的鉴赏能力。