潇洒仙居院，楼台烟霭中。

夜泉清浸月，午铎冷摇风。

转目已成昨，累名俱是空。

一尊林下醉，此兴谁与同。

仙居禅院

作者: 毛滂 〔宋代〕

原文展示:

潇洒仙居院，楼台烟霭中。
夜泉清浸月，午铎冷摇风。
转目已成昨，累名俱是空。
一尊林下醉，此兴谁与同。

白话文翻译：

在这潇洒的仙居禅院中，楼台隐没在烟雾缭绕的景色里。夜晚的泉水清澈，映照着皎洁的月光；而午后的钟声在凉风中轻轻摇曳。回首往事，已然成了过去，所积累的名声全是空虚。一杯酒在林下独酌，这份兴致又有谁能与我同享呢？

注释:

• 潇洒: 形容清新自然，洒脱不拘。
• 院: 指禅院，寺庙。
• 烟霭: 指雾气，烟雾缭绕的样子。
• 夜泉: 夜晚的泉水，清澈见底。
• 铎: 指钟，古代寺院中用以报时的钟。
• 转目: 转眼之间。
• 累名: 积累的名声。
• 尊: 酒器，常用来指代酒。
• 此兴: 这种兴致。

诗词背景:

作者介绍:

毛滂（约999年－1069年），字子升，号云溪，宋代诗人，擅长词，尤以《江城子》著称。他的作品多描绘自然景色，抒发个人情感，风格清新脱俗。

创作背景:

《仙居禅院》创作于一个宁静的午后，表达了诗人对远离尘嚣、追求内心平和的向往。诗中描绘的禅院景象，反映了当时士人对佛教文化的推崇以及对清静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《仙居禅院》以其清新的意境和深刻的哲理，引人深思。诗中描绘的仙居院落，带有一种超然的气息，楼台隐没在烟雾中，给人一种朦胧而又神秘的感觉。夜泉的清澈和月光的映照，展现了诗人对大自然的热爱与领悟。午铎的冷风传递出一种宁静的氛围，仿佛时间在此刻停滞。

随着诗句的推进，诗人回首往事，感叹名声的虚无，表达了对名利的无奈与释然。在这片幽静的环境中，诗人选择独酌，借酒浇愁，流露出对友情的渴望与孤独感。最后一句“此兴谁与同”，体现了诗人在享受独处的同时，也感受到一种孤独，令人感触颇深。

诗词解析:

逐句解析:

1. 潇洒仙居院，楼台烟霭中。：描绘出一种清新自然的环境，给人一种宁静优雅的感觉。
2. 夜泉清浸月，午铎冷摇风。：描绘夜晚的泉水在月光下清澈可见，午后钟声在凉风中轻轻摇曳，增添了宁静的氛围。
3. 转目已成昨，累名俱是空。：时间飞逝，过去的名利已变得毫无意义。
4. 一尊林下醉，此兴谁与同。：独自一人饮酒，感叹这种兴致无人分享，流露出孤独感。

修辞手法:

• 对仗: “夜泉”和“午铎”形成鲜明对比，增强了诗句的对称美。
• 比喻: “一尊林下醉”中的“尊”不仅指酒器，也象征着对人生的态度。
• 意象: “烟霭”、“夜泉”、“铎声”，“林下”构成了诗中的自然意象，渲染出一种淡雅而宁静的氛围。

主题思想:

整首诗围绕宁静、孤独、对名利的反思展开，表达了诗人对超然生活的向往和对人际关系的感慨。通过对环境的描绘，传递出一种心灵的平和与对自然的热爱。

意象分析:

• 仙居院: 代表着清静、远离尘嚣的理想生活空间。
• 夜泉: 象征着内心的宁静与澄澈。
• 铎声: 传达出时间的流逝和对过往的思考。
• 酒: 代表着抒发情感的方式，既是欢乐的源泉也是孤独的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中“潇洒”一词最接近的意思是： A. 优雅
   B. 随意
   C. 清新
   D. 庄重

2. 填空题: 诗人用“夜泉清浸月”来描绘__的景象。

3. 判断题: 诗歌中表达了诗人对名利的追求。（对/错）

答案:

1. B
2. 清澈宁静
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《题西林壁》
• 王维《鹿柴》

诗词对比:

毛滂的《仙居禅院》与王维的《鹿柴》均描绘了自然的宁静与个人的内心世界，但毛滂更侧重于对名利的反思，而王维则强调人与自然的和谐。两者都体现了诗人对生活的独特理解和哲思。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《毛滂诗文集》