这段话出自宋代杨万里《毗陵郡斋追忆卿味》
坐无黄雀牛尾狸，荆溪日日思江西。
若无鹅梨与海错，江西却恐思荆溪。
旧居江西不自惜，到得荆溪却追忆。
明年官满归江西，却忆荆溪难再得。
江珍海错各自奇，冬裘何曾羡夏絺。
鹅梨黄雀无不可，荆溪江西不关我。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:02:13原文展示:
毗陵郡斋追忆卿味
作者：杨万里 〔宋代〕
坐无黄雀牛尾狸，荆溪日日思江西。
若无鹅梨与海错，江西却恐思荆溪。
旧居江西不自惜，到得荆溪却追忆。
明年官满归江西，却忆荆溪难再得。
江珍海错各自奇，冬裘何曾羡夏絺。
鹅梨黄雀无不可，荆溪江西不关我。
白话文翻译：
在这间书斋里没有黄雀和牛尾狸的陪伴，我每天在荆溪边思念着江西。如果没有鹅梨和海里的珍鲜，我恐怕更加思念荆溪。曾经在江西的老家并不珍惜，来到荆溪却开始怀念。明年我就要回到江西，但却难以再得到荆溪的美景。江里的珍品与海里的美味各有奇特，我的冬衣从未羡慕过夏天的绸缎。鹅梨和黄雀都无所谓，荆溪与江西对我来说并无关系。
注释:
- 黄雀：一种鸟，象征着快乐的生活。
- 牛尾狸：指一种野生动物，寓意自然之趣。
- 荆溪：指荆溪，是诗人所居住的地方。
- 鹅梨：一种水果，象征着自然的馈赠。
- 海错：指海中的美味，象征着丰富的生活。
诗词背景:
作者介绍：
杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、词人，出生于江西。他的诗歌以清新、自然著称，常描绘田园风光和乡土情怀。
创作背景：
杨万里在荆溪居住时，回忆起自己在江西的生活，表达了对故乡的思念与对现居地的珍惜，反映了他对自然与人情的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
《毗陵郡斋追忆卿味》是一首充满思乡情怀的诗作。全诗通过细腻的描写，展现了诗人对故乡江西的怀念与对荆溪生活的珍视。诗的开头以“坐无黄雀牛尾狸”引入，传达了一种孤独感，而后通过对比的手法，表现了诗人对两地生活的思考。荆溪的美好与江西的珍贵在诗中交替出现，表达出一种深切的情感。
诗中提到的“江珍海错”与“冬裘夏絺”的对比，不仅展现了自然的丰富多彩，也反映了诗人对生活的哲理思考。通过这种对比，诗人揭示了人对环境和生活的适应能力，同时也表现出对生活细节的关注与热爱。
全诗结构严谨，情感真挚，展现了杨万里作为一个诗人的深厚功底与细腻的观察力。在这首诗中，诗人不仅仅是在追忆过去，更是在思考人生的意义与生活的价值，让人深受感染。
诗词解析：
逐句解析：
- 坐无黄雀牛尾狸：表达诗人在荆溪的孤独，缺少陪伴。
- 荆溪日日思江西：虽然身处荆溪，但思念故乡的情感不断涌现。
- 若无鹅梨与海错：如果没有这些自然的美味，思乡之情会更加强烈。
- 江西却恐思荆溪：反过来，若在江西，可能更会思念荆溪的生活。
- 旧居江西不自惜：在江西时未曾珍惜故乡的生活。
- 到得荆溪却追忆：来到荆溪后，才开始怀念故乡的点滴。
- 明年官满归江西：表达了即将回到故乡的期待与不舍。
- 却忆荆溪难再得：意识到荆溪的美好难以重现。
- 江珍海错各自奇：两地的特产各具特色，各有魅力。
- 冬裘何曾羡夏絺：冬天的衣物从未羡慕夏天的轻薄，体现了一种生活态度。
- 鹅梨黄雀无不可：对自然的接受与包容。
- 荆溪江西不关我：表达了一种超然的态度，对两地的情感不再纠结。
修辞手法：
- 对比：通过对比荆溪与江西的生活，表现思乡之情。
- 比喻：用“江珍海错”比喻自然的馈赠，展现生活的丰富。
- 排比：在最后几句中，诗人运用排比句式，增强了情感的表达。
主题思想：
整首诗表现了对故乡的思念与对现居地的珍惜，反映了人生的多样性与对自然的热爱。诗人通过细腻的情感描绘，让读者感受到那种深沉的怀旧情怀与对生活的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 黄雀：象征着欢乐与自由的生活状态。
- 鹅梨：代表自然的馈赠与生活的甘美。
- 海错：象征着丰富的生活与美味的享受。
- 冬裘：象征着寒冷、保暖的生活状态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“坐无黄雀牛尾狸”所表达的情感是： A. 快乐
B. 孤独
C. 期待 -
诗人对荆溪的感情是： A. 忘却
B. 怀念
C. 不屑 -
“明年官满归江西”是指： A. 回家乡
B. 赴任他地
C. 旅行
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）
- 《登高》（杜甫）
诗词对比：
- 《静夜思》与《毗陵郡斋追忆卿味》都表现了对故乡的思念，但李白的诗更为直接，而杨万里的诗则通过自然景象反映情感，形式上更加细腻。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》