何足久托身。是什么意思

俗人不可亲。

松乔是可邻。

何为秽浊间。

动摇增垢尘。

慷慨之远游。

整驾俟良辰。

轻举翔区外。

濯翼扶桑津。

徘徊戏灵岳。

弹琴咏泰真。

沧水澡五藏。

变化忽若神。

恒娥进妙药。

毛羽翕光新。

一纵发开阳。

俯视当路人。

哀哉世间人。

何足久托身。

原文展示:

五言诗三首 其三
作者: 嵇康

俗人不可亲。
松乔是可邻。
何为秽浊间。
动摇增垢尘。

慷慨之远游。
整驾俟良辰。
轻举翔区外。
濯翼扶桑津。

徘徊戏灵岳。
弹琴咏泰真。
沧水澡五藏。
变化忽若神。

恒娥进妙药。
毛羽翕光新。
一纵发开阳。
俯视当路人。

哀哉世间人。
何足久托身。

白话文翻译：

世俗的人无法亲近。
高大的松树和乔木才可以成为邻居。
为何要与污浊的环境为伍？
只会动摇自己的心志，增加污垢与尘埃。

心怀慷慨去远游，
准备好马车等候良辰。
轻身飞跃在空中，
在扶桑的渡口洗净翅膀。

在灵岳间徘徊嬉戏，
弹琴吟唱泰山的真实。
在沧海中洗净五脏，
变化若神，令人惊叹。

月宫的嫦娥送来神奇的药，
羽毛重新聚集光辉。
一跃而起迎接阳光，
俯瞰路边的行人。

哀伤啊，世间的人们，
何必在此久留身躯？

注释：

1. 俗人：指普通人，意指那些沉迷于世俗事务、缺乏理想的人。
2. 松乔：松树和高大的乔木，象征崇高的志趣，与世俗人相对。
3. 秽浊间：浑浊的环境，指不洁净的社会或生活状态。
4. 慷慨：指心胸开阔、气概豪迈。
5. 轻举：轻松地飞起，形容高远的追求。
6. 扶桑：传说中的神树，代表光明和希望。
7. 灵岳：指神圣的山岳，象征灵性和追求。
8. 沧水：广阔的海洋，意指广博的事物。
9. 恒娥：指嫦娥，传说中的月亮女神，象征美好与长生。
10. 妙药：神奇的药物，象征超越世俗的力量。

诗词背景：

作者介绍：

嵇康（223年－262年），字叔夜，魏晋时期著名的文学家、音乐家和哲学家。他是“竹林七贤”之一，以清高的个性和深厚的文化修养著称，倡导道家思想，并在文学上有着重要贡献。

创作背景：

本诗创作于嵇康对世俗的不满和对理想生活的向往中，反映了他追求自由、超脱于世俗的情感。在那个动荡的时代，嵇康的诗歌也表达了对社会的深切思考。

诗歌鉴赏：

这首五言诗以简练的语言表达了作者对世俗生活的不屑与对理想境界的追求。开篇便以“俗人不可亲”引入，直接表明了对普通人的隔阂和不屑，接着通过“松乔是可邻”的意象，暗示了崇高理想的追求。诗中多次提到“远游”、“轻举”、“徘徊”等意象，表现了作者向往自由、渴望超脱的心境。

在形式上，嵇康运用对仗手法，增强了诗歌的韵律感和节奏感，使得整首诗富有音乐性。特别是“弹琴咏泰真”，显示了他对艺术的热爱以及追求真理的执着。后半部分提到的“恒娥进妙药”，又将理想与神秘结合，给人以无限遐想。

整首诗透过对自然与理想的描绘，传达出作者对清净、自由的向往，流露出一种对世俗的无奈与悲哀，表达了对人生命运的深刻思考。结尾的“哀哉世间人”更是将整首诗的情感推向高潮，抒发出对人世浮沉的感慨，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 俗人不可亲：世俗的人无法亲近，表明作者对平庸的拒绝。
2. 松乔是可邻：高大的松树、乔木是可以成为邻居，象征着理想的朋友。
3. 何为秽浊间：为何要与污浊的环境为伍，表现出对环境的不满。
4. 动摇增垢尘：与世俗为伍只会动摇心志，增加污浊。
5. 慷慨之远游：胸怀慷慨的人志向远大，追求自由。
6. 整驾俟良辰：整装待发，期待良好的时机。
7. 轻举翔区外：轻松地飞向高空，象征追求理想。
8. 濯翼扶桑津：在扶桑渡口洗净翅膀，象征洗净世俗的干扰。
9. 徘徊戏灵岳：在神圣的山岳间徘徊嬉戏，表达对自然的向往。
10. 弹琴咏泰真：弹琴吟唱，寻求真理与内心的平和。
11. 沧水澡五藏：在广阔的海洋中洗净五脏，象征心灵的净化。
12. 变化忽若神：变化如神，显示出理想的境界。
13. 恒娥进妙药：嫦娥送来神奇的药，象征长生与希望。
14. 毛羽翕光新：羽毛重新聚集光辉，象征重生与新生。
15. 一纵发开阳：一跃而起迎接阳光，象征追求光明。
16. 俯视当路人：俯瞰路边的人，表现出对世俗的超然。
17. 哀哉世间人：感慨世间的人，表现出对人生命运的无奈。
18. 何足久托身：何必在此久留身躯，表达了对世俗生活的彻底否定。

修辞手法：

• 对比：将理想与世俗对比，突出作者的追求。
• 象征：松树、扶桑等意象象征理想与追求。
• 拟人：将自然景象赋予人性，表达情感。

主题思想：

整首诗通过对世俗的不满与对理想的向往，表达了嵇康对人生的深刻思考和对自由的渴望，展现了一种超然的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 俗人：象征平庸与世俗。
2. 松乔：象征崇高与理想。
3. 扶桑：象征光明与希望。
4. 灵岳：象征灵性与追求。
5. 沧水：象征广博与无尽。

互动学习：

诗词测试：

1. 嵇康是哪个朝代的诗人？ A. 唐朝
   B. 宋朝
   C. 两汉
   D. 魏晋

2. 诗中提到的“松乔”象征什么？
   A. 世俗生活
   B. 崇高理想
   C. 亲密关系
   D. 友情

3. 诗的最后一句表现了什么情感？
   A. 兴奋
   B. 失望
   C. 欢喜
   D. 愤怒

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 陶渊明《归园田居》
2. 王维《山居秋暝》
3. 李白《将进酒》

诗词对比：

• 陶渊明《归园田居》：同样表达了对世俗生活的厌倦与对自然的向往，但更注重田园生活的宁静。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘山水风光，表达了心灵的宁静与美好，风格更为细腻。

参考资料：

1. 《嵇康全集》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《魏晋南北朝文学史》