这段话出自宋代周密《柳枝词》
镜里愁眉怨晓霜，多情犹解拂离觞。
西风十里新堤路，半带蝉声半夕阳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:11:35原文展示:
柳枝词
——周密 〔宋代〕
镜里愁眉怨晓霜，多情犹解拂离觞。
西风十里新堤路，半带蝉声半夕阳。
白话文翻译：
在镜子里看到愁眉苦脸，怨恨着清晨的霜露，多情的人还是懂得轻轻地拂去离别的酒杯。
西风吹拂着十里长的新堤路，伴随着一半的蝉鸣和一半的夕阳余晖。
注释:
字词注释：
- 镜里：镜子中，指影像。
- 愁眉：愁苦的眉头，形容忧愁的神情。
- 怨晓霜：怨恨清晨的霜露，表达对寒冷早晨的不满。
- 多情：情感丰富、感情细腻的人。
- 拂离觞：拂去离别的酒杯，象征着分别时的情感。
- 西风：秋天的风，代表着季节的变换。
- 新堤路：新修的堤岸路，描绘了一幅新的景象。
- 半带蝉声半夕阳：一半是蝉鸣声，一半是夕阳的余晖，营造出一种温馨的氛围。
典故解析： 此诗中并未直接使用历史典故，主要通过描绘自然景象与内心情感的结合，反映出一种离愁别绪的情感。
诗词背景:
作者介绍：
周密，字公谨，号茂宰，浙江人，宋代著名诗人、词人及文学家，尤以其词作闻名，风格细腻，情感真挚。他的作品多描绘个人情感及自然景色，具有较高的艺术价值。
创作背景：
《柳枝词》创作于宋代，正值社会动荡、个人情感纠结的时期，诗人可能经历了离别或情感的困惑，从而以此诗表达自己的内心感受。
诗歌鉴赏：
《柳枝词》以细腻的情感描绘和生动的自然景象，将诗人的内心世界展现得淋漓尽致。诗的开篇“镜里愁眉怨晓霜”，通过“镜”这一意象，暗喻诗人对自身情感的反映，愁眉苦脸的面容与清晨的霜露形成鲜明的对比，传达出难以言表的离愁。接下来的“多情犹解拂离觞”，则揭示了诗人对离别的无奈与感伤，情感细腻，体现了诗人对感情的深刻理解。
诗的后半部分描绘了自然景色，“西风十里新堤路”，表现出秋风起时的宁静与美丽，而“半带蝉声半夕阳”则进一步营造出一种温柔的氛围，蝉声与夕阳交融，似乎在诉说着一个个动人的故事，带给人一种温暖而又略显忧伤的情感体验。
整首诗情景交融，既有个人情感的抒发，又有自然景色的描绘，从而形成一种深沉、细腻的艺术效果，令人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析：
- 镜里愁眉怨晓霜：镜中映照出愁苦的眉头，表达了对清晨霜露的怨恨与不满。
- 多情犹解拂离觞：多情的人仍然懂得轻轻拂去离别的酒杯，显示了对离别的无奈与心痛。
- 西风十里新堤路：西风吹拂着新修的堤岸路，描绘出一幅秋日的景象，清新宜人。
- 半带蝉声半夕阳：一半是蝉鸣声，一半是夕阳的余晖，形成一种温暖而又略显忧伤的氛围。
修辞手法：
- 比喻：如“镜里愁眉”暗示内心情感的映射。
- 拟人：将自然景象与人的情感交织，增强了情感的表现力。
- 对仗：全诗在结构上较为对仗，增强了音乐感与韵律美。
主题思想： 整首诗探讨了离愁别绪与自然美的交融，表达了诗人对情感的细腻感受与对自然景色的热爱，体现了人对生活的思考与感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 镜：象征自我反省与内心情感的映射。
- 愁眉：代表忧愁的情感状态。
- 晓霜：象征冷清的离别与时光的流逝。
- 西风：暗示季节的变换与时间的流逝。
- 蝉声和夕阳：象征生命的短暂与美好的回忆。
互动学习:
诗词测试：
-
《柳枝词》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 周密
- D. 白居易
-
诗中“镜里愁眉怨晓霜”表达了什么情绪？
- A. 喜悦
- B. 愤怒
- C. 忧愁
- D. 兴奋
-
“西风十里新堤路”中的“西风”象征什么？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 冬天
- D. 春天
答案：
- C
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》——李白
- 《秋夕》——杜甫
- 《红楼梦》中涉及的诗词
诗词对比：
- 李白的《静夜思》：同样表达了离愁，但更加强调对故乡的思念。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：描写了对亲人的思念与离愁，情感更加沉重。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词讲解与赏析》