这段话出自宋代王安石《题汤泉壁垩诸子有欲闲之意》
吟哦一水上，披写众峰间。
偶运非彭泽，留名比岘山。
君才今卨稷，家行古原颜。
平世虽多士，安能易地闲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:37:21原文展示:
题汤泉壁垩诸子有欲闲之意
作者：王安石
吟哦一水上，披写众峰间。
偶运非彭泽，留名比岘山。
君才今卨稷，家行古原颜。
平世虽多士，安能易地闲。
白话文翻译：
在水面上吟哦，披开群峰间的风景。
偶尔的运气并非如彭泽那样，留名却比岘山更显赫。
你如今的才华堪比稷，家世则如古代的颜氏。
即使在这个平凡的时代，众多有才之士，又有谁能如你般悠闲自得呢？
注释：
字词注释：
- 吟哦：吟唱、吟咏。
- 披写：展开、描绘。
- 彭泽：指彭蠡湖，古代诗人屈原的故乡，以其美景而著称。
- 岘山：岘山是唐代著名诗人李白的故乡，以其山水而闻名，意指名声显赫。
- 卨稷：卨，古代农作物的意思；稷则指稻谷，喻指农民或耕作之人。
- 古原颜：颜氏，指颜回，孔子的弟子，以品德高尚著称。
- 平世：平常的时代，指普遍的社会环境。
- 易地闲：安然自得，闲适自如。
典故解析：
- 彭泽与岘山：分别暗指名声与成就，彭泽的美名和岘山的壮丽景色都是人们向往的理想状态。
- 君才今卨稷：暗示诗人对当代人才的期望和肯定，同时也表达了对自我的认可。
诗词背景：
作者介绍：
王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家及改革家。他致力于推行新法，以振兴国家经济和社会发展。王安石的诗歌风格清新、自然，常以社会现象和个人感受为题材。
创作背景：
这首诗作于王安石担任宰相期间，正值其政治生涯的巅峰。他在诗中表达了对当代人才的赞美与对理想生活的追求，同时也流露出对世俗名利的淡泊。
诗歌鉴赏：
这首诗采用了清新自然的语言，展现了王安石对山水的热爱与对人生的感悟。开篇的“吟哦一水上，披写众峰间”，让人仿佛置身于秀丽的山水之间，诗人通过吟咏来表达对自然的热爱，仿佛是在与自然对话，享受着这一份宁静与闲适。接着提到的“偶运非彭泽，留名比岘山”，是对自己成就的谦逊，但又不乏自信，表明诗人对自身价值的认同和对未来的期待。随后“君才今卨稷，家行古原颜”则是对朋友的赞美，强调了当代人才的出众和家世的显赫，反映出王安石对人才的重视。最后的“平世虽多士，安能易地闲”则深含哲理，表达了在纷繁复杂的社会中，真正的闲适与满足并不容易得到，强调了内心的宁静与淡泊名利的生活态度。
总的来说，这首诗不仅展现了王安石的才华，也反映了他当时的社会观和人生观，表现出一种积极向上的精神追求和对理想生活的向往，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
-
吟哦一水上，披写众峰间。
描绘了诗人在水边吟咏的情景，展现出山水的相映成趣。 -
偶运非彭泽，留名比岘山。
自谦自己的运气不如彭泽，但却认为自己的名声有过之而无不及。 -
君才今卨稷，家行古原颜。
赞美朋友的才华与家世，强调当代人才的优秀。 -
平世虽多士，安能易地闲。
表达在这个时代，虽然有很多有才之士，但能够真正做到悠闲自得的人却很少。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗的手法，如“吟哦一水上，披写众峰间”，增强了诗句的音韵美。
- 比喻：将名声与山水相提并论，体现了诗人对理想的追求。
- 排比：句中对当代人才的赞美，形成了一种气势。
主题思想：
这首诗表达了对人才的赞美和对理想生活的追求，强调在复杂的社会中，真正的闲适与满足并不容易得到，体现了王安石对人生的深刻思考与追求。
意象分析：
意象词汇：
- 水：象征着清澈与宁静，代表诗人的心境。
- 峰：象征着高峰与理想，强调追求的过程。
- 彭泽与岘山：代表着名声与成就，诗人对这些理想状态的向往。
- 稷与颜：象征着才华与家世，强调对当代才俊的赞美。
互动学习：
诗词测试：
-
王安石的“题汤泉壁垩诸子有欲闲之意”主要表达了什么主题？
A. 对自然风光的赞美
B. 对当代人才的赞美与追求理想生活的思考
C. 对政治的批判 -
诗中的“平世虽多士”意在强调什么？
A. 时代的繁荣
B. 人才的稀缺
C. 悠闲生活的不易 -
“吟哦一水上”中“水”有什么象征意义？
A. 污浊与混乱
B. 清澈与宁静
C. 流动与变化
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《望岳》：同样表达对自然的赞美与人生哲理的思考。
- 李白《庐山谣》：对山水的描绘与人生理想的追求相呼应。
诗词对比：
- 王安石与李白的山水诗：王安石的作品更注重内心的宁静与淡泊，而李白则多表现豪放与奔放的个性。两者虽同样描绘自然，却各具特色。
参考资料：
推荐书目：
- 《王安石诗文选》
- 《宋代文学概论》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《山水诗的文化内涵》