听雨初留屐，当风一据床。是什么意思

池上映秋光，登临爱夕阳。

镜中蒲柳色，衣上芰荷香。

听雨初留屐，当风一据床。

猗兰延客语，高菊以邻芳。

紫翠连山暝，晴阴隔水凉。

坐看人世小，仙驭白云乡。

原文展示:

秋日西池望二仙桥 汤显祖 〔明代〕

池上映秋光，登临爱夕阳。 镜中蒲柳色，衣上芰荷香。 听雨初留屐，当风一据床。 猗兰延客语，高菊以邻芳。 紫翠连山暝，晴阴隔水凉。 坐看人世小，仙驭白云乡。

白话文翻译：

秋日在西池边欣赏着映在水面上的秋光，我喜爱登上高处欣赏夕阳。 水中的蒲柳倒映如镜，衣袖间飘散着芰荷的香气。 听着雨声，初次留下木屐的痕迹，迎着风，我倚在床上。 美丽的兰花邀请客人交谈，高高的菊花与邻近的花朵争艳。 紫翠色的山峦在黄昏中连绵，晴朗与阴暗在水面相隔带来凉意。 坐着观看，觉得人世间的景象变得渺小，仙人的车驾在白云之乡驰骋。

注释:

字词注释:

• 蒲柳：指水边的柳树。
• 芰荷：指荷花。
• 猗兰：美丽的兰花。
• 仙驭：仙人的车驾。

典故解析:

• 无明显典故，主要描绘秋日景色和个人情感。

诗词背景:

作者介绍: 汤显祖（1550-1616），明代著名剧作家、文学家，代表作有《牡丹亭》等。他的诗文多抒发个人情感，风格清新自然。

创作背景: 这首诗描绘了秋日傍晚在西池边欣赏景色的情景，表达了对自然美景的喜爱和对超脱尘世的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋日西池为背景，通过细腻的笔触描绘了夕阳、蒲柳、芰荷等自然景物，营造出一种宁静而美丽的氛围。诗中“镜中蒲柳色，衣上芰荷香”一句，通过对景物的细腻描绘，传达出诗人对自然的热爱和对美好事物的敏感。后文通过“坐看人世小，仙驭白云乡”表达了对尘世的超然态度和对仙境的向往，体现了诗人对现实世界的超越和对理想境界的追求。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的明代文人抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “池上映秋光，登临爱夕阳。”：诗人站在池边，欣赏着秋天的景色，特别喜爱夕阳的美景。
2. “镜中蒲柳色，衣上芰荷香。”：水中的蒲柳倒映如镜，衣袖间飘散着芰荷的香气，描绘了细腻的自然景色。
3. “听雨初留屐，当风一据床。”：听着雨声，初次留下木屐的痕迹，迎着风，倚在床上，表达了诗人的闲适生活。
4. “猗兰延客语，高菊以邻芳。”：美丽的兰花邀请客人交谈，高高的菊花与邻近的花朵争艳，描绘了花间的交流与竞争。
5. “紫翠连山暝，晴阴隔水凉。”：紫翠色的山峦在黄昏中连绵，晴朗与阴暗在水面相隔带来凉意，描绘了山水的变化。
6. “坐看人世小，仙驭白云乡。”：坐着观看，觉得人世间的景象变得渺小，仙人的车驾在白云之乡驰骋，表达了对尘世的超然和对仙境的向往。

修辞手法:

• 比喻：“镜中蒲柳色”将水面比作镜子，蒲柳的倒影比作镜中的影像。
• 拟人：“猗兰延客语”将兰花拟人化，仿佛在邀请客人交谈。

主题思想: 整首诗通过对秋日景色的描绘，表达了诗人对自然美景的热爱和对超脱尘世的向往，体现了诗人对现实世界的超越和对理想境界的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 秋光：秋天的景色。
• 夕阳：傍晚的太阳。
• 蒲柳：水边的柳树。
• 芰荷：荷花。
• 猗兰：美丽的兰花。
• 高菊：高高的菊花。
• 紫翠：紫翠色的山峦。
• 白云乡：仙境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“镜中蒲柳色”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A

2. 诗中“坐看人世小，仙驭白云乡”表达了诗人怎样的情感？ A. 对尘世的厌倦 B. 对仙境的向往 C. 对自然的喜爱 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《秋兴八首》：同样描绘秋日景色，表达了对自然的热爱和对时世的感慨。

诗词对比:

• 汤显祖《秋日西池望二仙桥》与杜甫《秋兴八首》：两者都描绘了秋日景色，但汤显祖的诗更多表达了对自然美景的喜爱和对超脱尘世的向往，而杜甫的诗则更多表达了对时世的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《汤显祖全集》：收录了汤显祖的全部作品，包括诗、文、剧等。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了明代文学的发展和特点，包括汤显祖的创作。