俸禄无余退即耕，市人指笑太清生。是什么意思

俸禄无余退即耕，市人指笑太清生。

从今惜取青鞋底，祗向云边水际行。

原文展示:

贫甚戏作绝句
陆游 〔宋代〕
俸禄无余退即耕，
市人指笑太清生。
从今惜取青鞋底，
祗向云边水际行。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人生活贫困的境况。他的俸禄已所剩无几，退职后便只能靠耕作维生，市井之人嘲笑他这种清贫的生活。从今往后，他将珍惜那双青色的鞋底，只愿向着云边水际慢慢行走。

注释:

• 俸禄：指官员的薪资。
• 无余：没有剩余，表示生活十分拮据。
• 退即耕：退休后便去耕作，意指回归田园生活。
• 市人：指街头的人，通常是指普通百姓。
• 指笑：指着笑，形容被人嘲笑。
• 太清生：指生活清贫，可能与道教的清淡生活有关。
• 惜取：珍惜，节约使用。
• 青鞋底：指脚上的鞋，象征着艰辛的生活。
• 云边水际：指远方的云和水，象征着自由和希望。

诗词背景:

作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家，政治家。他的一生经历了国家的沦陷与南宋的建立，常以忧国忧民之情写诗，作品风格多样，情感真挚，富有生活气息。

创作背景:
这首诗写于陆游晚年，他在仕途上屡遭挫折，生活困苦。诗中表达了他对清贫生活的无奈与接受，同时也流露出对自由生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《贫甚戏作绝句》通过简练的语言和生动的意象，生动地描绘了诗人晚年生活的困境和心境。首句“俸禄无余退即耕”直接揭示了诗人经济拮据的现实，表现了他无奈的境地。虽然生活贫困，但诗人并没有沉浸在悲伤中，而是以幽默的态度面对生活的困境，反映了他乐观的个性。

第二句“市人指笑太清生”则展现了社会对他的嘲笑与不解，突显出他与世俗的格格不入。这种被指笑的态度不仅表现出对清贫生活的无奈，也反映了社会对不同选择的偏见和误解。

紧接着的“从今惜取青鞋底”，诗人下定决心珍惜自己的生活，尽管简陋，但仍要努力向前行。而“祗向云边水际行”则描绘出一种洒脱的生活态度，象征着他对自由和理想生活的向往，表达了对未来的渴望。

整首诗以清新的意象和深刻的情感展现了诗人对生活的思考，既有生活的困苦，也有对理想生活的追求，令人感受到一种坚韧不拔的精神。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “俸禄无余退即耕”：说明俸禄已无，退休后只能耕作。
  • “市人指笑太清生”：与市民相比，诗人生活的清贫受到嘲笑。
  • “从今惜取青鞋底”：诗人决定珍惜自己的生活。
  • “祗向云边水际行”：向往自由，前方有希望。

• 修辞手法:

  • 对仗：首尾两句形成对仗，增强了诗的节奏感。
  • 意象：青鞋底与云边水际形成鲜明对比，体现了生活的艰辛与理想的遥远。

• 主题思想:
  诗歌表达了对清贫生活的接受与珍视，同时展现了对理想生活的向往和追求，也反映了诗人乐观坚韧的精神。

意象分析:

• 青鞋底：象征着贫困和艰辛，但同时也代表了诗人珍惜生活的态度。
• 云边水际：象征着自由、理想和希望，体现了诗人对未来的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人退职后选择了什么生活方式？ A. 继续做官
   B. 归田耕作
   C. 游山玩水
   D. 旅行四方

2. 诗中“市人指笑”的意思是： A. 市民赞美他
   B. 市民嘲笑他
   C. 市民帮助他
   D. 市民尊重他

3. 诗人在这首诗中对未来的态度是： A. 绝望
   B. 乐观
   C. 无所谓
   D. 忧虑

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》，同样表现了贫苦生活中的坚韧与希望。

诗词对比:

• 陆游与李白的诗作比较：李白的豪放与陆游的清淡形成鲜明对比，李白追求的是自由奔放的生活，而陆游则是对清贫生活的深刻思考与自我调适。

参考资料:

推荐书目:

• 《陆游诗选》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词欣赏》
• 《陆游传记》