这段话出自清代和琳《西招四时吟 其二》
山阳四五月，嫩绿渐生生。
草老刚盈寸，花稀不识名。
开窗纨扇废，挟纩纻罗轻。
树有浓阴处，都翻纮索声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:56:51原文展示:
山阳四五月，嫩绿渐生生。
草老刚盈寸，花稀不识名。
开窗纨扇废，挟纩纻罗轻。
树有浓阴处，都翻纮索声。
白话文翻译：
在山阳的四五月，嫩绿的植物渐渐生长。
草已经长得老旧，刚好有一寸高，花却稀少得连名字都认不出来。
打开窗户，纨扇已不再使用，轻轻地挟着丝绸和罗纹布。
在树阴浓密的地方，传来的都是风吹纮索的声音。
注释:
- 山阳：指阳光明媚的山间，象征生机盎然的季节。
- 嫩绿：形容春天新生植物的颜色，代表着生命的开始。
- 草老：草已经长老，意味着春天的末尾。
- 纨扇：用丝绸制成的扇子，古代常用以扇风。
- 挟纩纻罗轻：指手中夹着轻薄的丝绸和罗织物，形象地描绘出轻松的状态。
- 纮索声：风吹动绳索的声音，给人一种宁静的感觉。
诗词背景:
作者介绍:
和琳（生卒年不详），清代诗人，生活在明清交替之际。他的诗风清新自然，擅长描绘自然景物及人文情怀，作品常带有哲理性和情感的深度。
创作背景:
《西招四时吟》系列诗作反映了作者对四季变化的细腻观察与感悟，创作于春夏之交，正是生机勃勃的时节。此时的自然景色与诗人的内心情感交融，表现了对生命轮回与自然美的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了春末夏初之时，山阳的自然景色，蕴含了诗人对生命和时间流逝的深刻思考。开头两句以“山阳四五月，嫩绿渐生生”引入，描绘出春天的气息，嫩绿的植物让人感受到生命的活力。接着提到“草老刚盈寸，花稀不识名”，不仅表现出草木的生长，也暗示了时光的流逝，草木虽在生长，却也开始老去，象征着生命的无常。
“开窗纨扇废，挟纩纻罗轻”则表现了夏日的清闲与惬意，诗人似乎在享受这份宁静与舒适，仿佛在与自然亲密接触。最后一句“树有浓阴处，都翻纮索声”是对自然的细腻描绘，浓密的树阴给人以凉爽，伴随着轻风拂动的声音，营造出一种悠然自得的氛围。
整首诗以清新的自然意象和细腻的情感，将春夏之交的氛围描绘得淋漓尽致，同时也抒发了诗人对生命流转的感慨和对自然之美的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 山阳四五月，嫩绿渐生生：描绘四五月的山阳，春天的植物开始茂盛生长。
- 草老刚盈寸，花稀不识名：草长得已经老旧，花朵稀少，甚至连名字也不认得，表现出自然的变化与生命的脆弱。
- 开窗纨扇废，挟纩纻罗轻：窗户打开，纨扇不再使用，手中轻轻夹着丝绸，表现出一种闲适的状态。
- 树有浓阴处，都翻纮索声：树下的浓阴处，微风吹动纮索发出的声音，营造出安静的氛围。
修辞手法:
- 比喻：将“嫩绿”与“生命的开始”相联系，生动地表现了春天的生机。
- 拟人：草木的“老”，赋予了自然生命以情感。
- 对仗：诗句中“开窗纨扇废，挟纩纻罗轻”形成了对称的结构，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗的主题是对自然四季的观察与感悟，体现了诗人对生命与时间流逝的思考，以及对自然美的赞美。诗人在描绘自然景色的过程中，表达了内心的闲适与宁静，同时也流露出对生命无常的感慨。
意象分析:
- 嫩绿：象征着生命的开始与希望。
- 草老：暗示生命的衰退和时间的流逝。
- 纨扇：代表着古代人们的生活方式和闲适的心态。
- 浓阴：象征着自然的庇护与安宁。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“草老刚盈寸”意指什么？
- A. 草长得很高
- B. 草长得老旧且低矮
- C. 草开花了
- D. 草茂盛且鲜绿
-
“开窗纨扇废”表达了什么情感？
- A. 忙碌
- B. 闲适
- C. 悲伤
- D. 愤怒
-
诗中“树有浓阴处”描绘的场景给人什么感觉？
- A. 繁忙
- B. 安静
- C. 喧闹
- D. 恐怖
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
可以将和琳的此诗与李白的《月下独酌》进行对比。两者都表达了对自然的赞美和对人生的思考，但和琳的作品更侧重于春夏之交的生机与宁静，而李白则在月下表现出一种孤独与豪情。通过这样的对比，读者可以更好地理解不同诗人在不同自然环境下的情感表达及其艺术风格。
参考资料:
- 《清代诗人和琳研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典诗词选》