这段话出自宋代丁氏《题汴邸》
西岭雌雄鸟，双双览德辉。
阳台迟雨散，沧海会尘飞。
夜月参差玉，春云窈窕衣。
君王宴阿母，却寄碧桃归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:52:25原文展示:
题汴邸
西岭雌雄鸟，双双览德辉。
阳台迟雨散，沧海会尘飞。
夜月参差玉，春云窈窕衣。
君王宴阿母，却寄碧桃归。
白话文翻译：
这首诗描写西岭上的雌雄鸟双双在德辉的映照下飞翔，阳台上的雨迟迟未散，沧海中尘埃飞扬。夜里的月亮参差不齐，像玉一样闪烁，春天的云彩如窈窕的衣裳。君王在宴会上与母亲相聚，却寄托着对碧桃的思念。
注释:
字词注释：
- 西岭：指的是西边的山岭，象征自然风光。
- 雌雄鸟：指的是一对鸟，分雌性和雄性，象征和谐与伴侣。
- 德辉：指的是光辉和德行，形容美好的景象。
- 阳台：阳光照射的地方。
- 沧海：指大海，象征广阔与无尽。
- 夜月：月亮在夜晚的光辉。
- 参差：形容不齐，起伏不平。
- 窈窕：形容身姿婀娜，优美动人。
- 君王宴阿母：指君王与母亲的宴会。
- 寄碧桃归：表达对家乡或亲人的思念。
典故解析： “碧桃”在古代诗词中常用作寄托思乡之情的意象，桃花多与春天、生机相联系，象征着美好希望和思念。
诗词背景:
作者介绍： 丁氏，宋代诗人，以其清新脱俗的风格而闻名。其作品常常表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景： 此诗创作于一个温暖的春天，诗人在汴京的一个寓所中，目睹了春意盎然的景象，同时又思念着远方的亲人。诗中体现出对和谐美好生活的向往，也反映出对母亲的深情。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了自然景象与人文情感的交融。开篇的“西岭雌雄鸟”描写了自然界中鸟儿的和谐，象征着伴侣之间的亲密关系，而随后的“阳台迟雨散，沧海会尘飞”则通过景象的转变，暗示着时间的流逝和生活的不确定性。夜晚的月亮与春天的云彩，象征着诗人内心的柔情与对美好生活的向往。
最后两句的“君王宴阿母，却寄碧桃归”则将情感推向高潮，表达了对母亲的思念与祝福。整首诗结构严谨，意象丰富，情感真实，展现了宋代诗人对生活的深刻理解和细腻的观察力。
诗词解析：
逐句解析：
- “西岭雌雄鸟”：描绘出一对鸟类，展现自然的美好。
- “双双览德辉”：形容鸟儿在光辉中飞翔，暗示和谐幸福的生活。
- “阳台迟雨散”：描绘阳台上雨水慢慢散去的景象，象征着晴朗的希望。
- “沧海会尘飞”：大海的波涛与尘土飞扬，隐含人生的复杂与变幻。
- “夜月参差玉”：月光如玉，形容夜晚的宁静与美丽，反映诗人的内心情感。
- “春云窈窕衣”：春云如同美丽的衣裳，增添了诗歌的柔美。
- “君王宴阿母”：王者与母亲的欢聚，表达亲情的温暖。
- “却寄碧桃归”：寄托思念之情，象征着对故乡的眷恋。
修辞手法：
- 比喻：如“夜月参差玉”，将月亮比作玉，增加了诗句的美感。
- 对仗：如“西岭雌雄鸟，双双览德辉”，形成了对称和谐的句式。
- 拟人：通过“寄碧桃归”，赋予无生命的物体情感，增强了诗的情感深度。
主题思想： 整首诗通过自然景象的描绘，表达了对和谐美好生活的向往，同时也流露出对母亲和故乡的思念之情，展现了诗人内心的柔情与对生活的深刻感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 雌雄鸟：象征伴侣关系的和谐。
- 阳台、沧海：代表自然景象，暗示生活的变幻。
- 夜月、春云：传递出柔美的情感与诗人的内心世界。
- 碧桃：寄托思乡之情，象征着对美好生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“西岭雌雄鸟”中的“雌雄”指的是什么？ A. 两个鸟类
B. 两种动物
C. 两种植物
D. 两个人 -
“君王宴阿母”中“阿母”指的是谁？ A. 君王的朋友
B. 君王的母亲
C. 君王的妻子
D. 君王的子女 -
诗中提到的“碧桃”象征着什么？ A. 快乐
B. 思乡之情
C. 财富
D. 友谊
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》（杜甫）
- 《登高》（王之涣）
诗词对比：
- 《春望》：同样描写春天的景象，但更多地表现了忧国忧民的情感。
- 《登高》：通过自然景象表达对人生的感慨，情感基调更为沉重。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《宋代文学研究》
通过上述内容，读者可以深刻理解《题汴邸》的诗意与情感，享受古典诗词的魅力。