这段话出自宋代秦观《次韵朱李二君见寄二首》
东阡北陌坐淹时，偶为高风振羽仪。
十丈莲花开处远，三年楮叶刻成迟。
鬓毛但速安仁老，钱粟难输曼倩饥。
尚赖故人遥省忆，发挥春色有新诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:26:20原文展示:
次韵朱李二君见寄二首
作者: 秦观 〔宋代〕
东阡北陌坐淹时，
偶为高风振羽仪。
十丈莲花开处远，
三年楮叶刻成迟。
鬓毛但速安仁老，
钱粟难输曼倩饥。
尚赖故人遥省忆，
发挥春色有新诗。
白话文翻译：
在东边的田埂和北边的小路上，闲坐时光，
偶尔因高风而振翅飞翔。
十丈长的莲花开得很远，
三年的楮叶刻成却迟迟未成。
白发只盼快些安度晚年，
金钱粮食难以供给曼倩的饥饿。
仍然依靠旧友的遥远思念，
才能在春色中酝酿出新诗。
注释:
- 东阡北陌：指田间的道路，东边的田埂和北边的小路。
- 高风：高远的风，象征着高洁的志向。
- 十丈莲花：形容莲花开得很远，象征清丽脱俗的美。
- 楮叶：楮树的叶子，古代用于刻写，形容创作进展缓慢。
- 安仁老：希望安然度过晚年。
- 曼倩：古代的美女，借以比喻诗人内心的追求与渴望。
- 省忆：思念，怀念。
诗词背景:
作者介绍：秦观，字少游，号淮海，北宋著名词人，擅长写词，作品多表现柔美的情感，风格清新脱俗。
创作背景：本诗写于秦观的晚年，反映了他对友人的思念和对人生的感慨。诗中融合了自然景物与内心情感，表现了对时光流逝和个人理想的思索。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的意象描绘了诗人内心的孤独与思念。开篇的“东阡北陌”给人一种宁静闲适的氛围，诗人在这片宁静的天地中，偶尔感受到高风的吹拂，自然联想到高远的追求和理想。接着，诗人提到“十丈莲花开处远”，莲花象征着出淤泥而不染的高洁，而“楮叶刻成迟”则反映了他在创作上进展缓慢的无奈。
在接下来的几句中，诗人表现了对老年的焦虑与对物质生活的无奈。“鬓毛但速安仁老”，表明他希望能安然度过晚年，而“钱粟难输曼倩饥”则暗示生活的困窘与追求美好生活的艰难。
最后两句“尚赖故人遥省忆，发挥春色有新诗”则展现了诗人对友谊的珍视与对创作的执着，虽然岁月已逝，但旧友的思念和春天的生机仍能激发他创作的新灵感。整首诗以自然为背景，融入了个人的情感与哲思，体现了秦观对生命的深刻理解和对理想的不断追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 东阡北陌坐淹时：闲坐于东边的田埂和北边的小路，描绘出一种恬淡的生活状态。
- 偶为高风振羽仪：偶尔因高风而振翅飞翔，象征着追求理想的勇气与自由。
- 十丈莲花开处远：莲花盛开在远方，象征着理想的遥不可及。
- 三年楮叶刻成迟：创作进展缓慢，反映了诗人的困扰与无奈。
- 鬓毛但速安仁老：急切希望安然度过晚年，表达了对生命的无常感。
- 钱粟难输曼倩饥：生活窘迫，暗示金钱与美好生活的矛盾。
- 尚赖故人遥省忆：依靠旧友的思念，体现友谊的重要性。
- 发挥春色有新诗：在春天的气息中激发出新的创作灵感，象征着希望与生机。
修辞手法：
- 比喻：将“东阡北陌”比作诗人内心的宁静。
- 对仗：如“钱粟难输曼倩饥”，形成对比，增强诗歌的节奏感。
- 象征：莲花象征高洁的理想，楮叶象征创作的艰难。
主题思想：这首诗集中体现了诗人对理想的追求、对友谊的珍视以及对生活困境的反思，展现出一种淡淡的忧伤与对未来的期待。
意象分析：
意象词汇：
- 东阡北陌：田园风光的宁静，象征着诗人的闲适与思考。
- 高风：象征着追求自由与理想的勇气。
- 莲花：象征高洁与追求美好，反映了诗人的理想。
- 楮叶：象征创作的艰难与时间的流逝。
- 春色：象征生机与希望，激发新的创作灵感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“十丈莲花”象征什么？ A. 物质财富
B. 高洁的理想
C. 人际关系
答案：B -
“鬓毛但速安仁老”表达了诗人对什么的渴望？ A. 健康长寿
B. 财富积累
C. 追求名利
答案：A -
诗人在诗中提到“尚赖故人遥省忆”，这说明什么？ A. 友谊的重要性
B. 对未来的迷茫
C. 生活的安逸
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《赤壁赋》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比：
- 秦观与李清照：两位词人在情感表达上都有细腻之处，虽风格不同，但都能通过自然景物反映内心世界。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《秦观诗词全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》