这段话出自元代长筌子《花心动·江路闲游》
江路闲游，见梅芳姿，水边将发。
蓓蕾半开，疏影斜横，幽艳傲欺霜雪。
清癯独秀风台畔，笑百卉、冻凝摧折。
散芳烈。
竹篱茅舍，最堪栽接。
破腊传春放彻。
吐玉蕊琼芝，等闲谁瞥。
欲寄故人，驿使稀逢，空对暗香凄切。
寿阳公主今何在，这姑射玉仙清绝。
向谁说。
黄昏小窗淡月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 10:35:32原文展示:
江路闲游，见梅芳姿，水边将发。
蓓蕾半开，疏影斜横，幽艳傲欺霜雪。
清癯独秀风台畔，笑百卉冻凝摧折。
散芳烈。竹篱茅舍，最堪栽接。
破腊传春放彻。吐玉蕊琼芝，等闲谁瞥。
欲寄故人，驿使稀逢，空对暗香凄切。
寿阳公主今何在，这姑射玉仙清绝。
向谁说。黄昏小窗淡月。
白话文翻译：
在江边悠闲地游玩，看到梅花的姿态，在水边轻轻绽放。
花蕾半开，细长的影子斜斜地投射，幽美的姿态傲然凌驾于霜雪之上。
在风台旁独自绽放的清瘦梅花，笑看百花在寒冷中凋零。
芬芳四散，竹篱与茅舍，最适合种植梅花。
腊月已破，春天的气息彻底释放。吐露出如玉的花蕊与如琼的芝草，谁又会轻易瞥见呢？
想要寄信给故人，驿使却稀少相逢，空对着暗香愁苦不已。
寿阳公主如今身在何处？这位姑射的玉仙子是如此的清绝。
向谁诉说呢？黄昏时小窗外的淡淡月光。
注释:
- 蓓蕾：指花蕾，刚刚开放的花朵。
- 疏影：稀疏的影子，意指梅花的影子。
- 幽艳：形容花色幽雅而美丽。
- 清癯：清瘦，形容梅花的姿态。
- 寿阳公主：历史人物，常被用来指代美丽的女子。
- 姑射玉仙：传说中的仙女，象征高洁的美德。
诗词背景:
作者介绍:
长筌子，元代诗人，其作品多以自然景物、生活情趣为主题，注重细腻的描写和情感的抒发。
创作背景:
《花心动·江路闲游》写作于元代，正是社会动荡与文化熏陶交织的时代，诗人在游览江边时，感受到梅花的坚韧与美丽，寄托了对故人的思念与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以江边梅花为主题，展现出诗人对自然美的深刻感受和对人情的细腻体察。开篇便以“江路闲游”引入，营造出一种轻松悠然的氛围。梅花在寒冬中傲然独立，代表了坚韧与清高的品质，正是诗人理想人格的体现。接着，诗人通过“疏影斜横”的描写，将梅花的飘逸之美展现得淋漓尽致，形成了生动的画面感。
诗中反复提到的“暗香”，不仅是对梅花芬芳的赞美，也是对人情冷暖的隐喻。诗人在思念故人的情绪中，流露出一种淡淡的忧伤与无奈，增强了作品的情感深度。最后，提及“寿阳公主”和“姑射玉仙”，引入了历史与神话的元素，使得整首诗的意境更加丰富，表达了对逝去美好的追忆与渴望。
诗词解析:
逐句解析:
- 江路闲游：诗人悠然自得地游玩于江边，表现出放松的心境。
- 见梅芳姿：看到了梅花的美丽姿态，暗示诗人对美的敏感。
- 水边将发：梅花在水边轻轻绽放，增添了自然的灵动感。
- 幽艳傲欺霜雪：梅花的幽静与艳丽超越了严寒的霜雪。
- 笑百卉冻凝摧折：梅花在寒冷中自得其乐，讽刺其他百花的脆弱。
- 散芳烈：梅花的香气四散，表现出其独特的魅力。
- 欲寄故人：诗人希望寄信给朋友，表达了思念之情。
- 黄昏小窗淡月：最后以黄昏的景象作结，渲染出诗人的孤独与思绪。
修辞手法:
- 比喻：把梅花比作傲然的仙子，突显其高洁的品格。
- 拟人：赋予梅花以独立和自得的性格，使其更具生命力。
- 对仗：如“破腊传春放彻”，形成音韵和谐的效果。
主题思想:
整首诗通过梅花的形象传达了诗人对坚韧、不屈精神的赞美，同时也表达了对美好人情的怀念与追求，展现了诗人内心深处的孤独与对理想的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花：坚强、高洁的象征，代表诗人的理想人格。
- 江水：象征流逝的时间与生命的无常。
- 暗香：隐喻对美好事物的怀念与思索。
- 黄昏：象征孤独与思念的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“蓓蕾”指的是： A. 花蕾
B. 果实
C. 叶子
D. 根部 -
“幽艳傲欺霜雪”中，“傲欺”的意思是： A. 被欺负
B. 高傲地超越
C. 轻视
D. 向上 -
诗中提到的“寿阳公主”象征的是： A. 一位美丽的女子
B. 一位历史人物
C. 仙女
D. 以上都是
答案:
- A
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
与王维的《鸟鸣涧》相比，两者都体现了自然与人的关系，但王维更多地强调了人与自然的和谐，而长筌子的诗则更侧重个人情感的表达与对美的追求。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》