这段话出自宋代林希逸《打马》
九折羊肠片纸间，机心觌面险于山。
是非喻马一儒墨，得失争蜗两触蛮。
危似楚兵临汉堑，急如齐客度秦关。
良图邂逅何分别，莫诧争雄衣锦还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:22:39原文展示
打马
——林希逸〔宋代〕
九折羊肠片纸间，机心觌面险于山。
是非喻马一儒墨，得失争蜗两触蛮。
危似楚兵临汉堑，急如齐客度秦关。
良图邂逅何分别，莫诧争雄衣锦还。
白话文翻译
这首诗描绘了在险峻的羊肠小道上骑马而行的情景，心机重重，险象环生。是非之事如同马蹄在书法家笔下的墨迹，得失之间争得如同蜗牛一般缓慢。形势危急，如同楚国的士兵逼近汉朝的壕沟，急速如同齐国的客人穿越秦国的关隘。美好的计划相遇时又何必分开，不必惊讶于争雄者披着锦绣的衣裳。
注释
- 九折羊肠：形容小路曲折狭窄，像羊肠一样。
- 机心：指心机、算计。
- 是非：指的是争论、争执。
- 蛮：指蛮族，这里可能指代外族。
- 楚兵：指楚国的士兵，历史上楚国和汉国的战争。
- 汉堑：汉代的壕沟，象征着险境。
- 齐客：指齐国的客人，象征着急迫的行程。
- 良图：指好的计划或打算。
- 衣锦还乡：形容人得意后荣归故里。
诗词背景
作者介绍
林希逸（生卒年不详），是宋代的一位诗人，作品风格多样，常常融合个人情感与历史背景，形成独特的艺术风格。
创作背景
本诗创作于一个动荡的时代，表达了诗人对人生道路的感慨与对命运的思考，结合了古代军事和社会背景，反映了作者内心的矛盾与挣扎。
诗歌鉴赏
《打马》通过细腻的笔触描绘了险峻的道路和旅途中的种种心理状态，呈现了诗人对人生的深刻思考。诗中“九折羊肠”不仅描绘了地形的险恶，更象征着人生的坎坷与复杂，诗人借此表达了在复杂境遇下的无奈与挣扎。而“机心觌面，险于山”则表达了人与人之间的复杂关系，以及在这种关系中所需的谨慎与应对之策。
诗中对历史典故的引用，使得情感更加深厚。楚兵与汉堑的提及，隐喻着历史的纷争与个人命运的交织，令人感受到一种历史的厚重感。此外，诗人在最后几句中以“良图邂逅”为结尾，暗示着美好事物的相遇是值得珍惜的，而“莫诧争雄衣锦还”则传达出对成功与荣光的期待与感叹。
整首诗架构严谨，意象丰富，情感真挚，展现了诗人在面临人生挑战时的反思与期望，体现出一种深邃的哲理思考。
诗词解析
逐句解析
- 九折羊肠片纸间：形容小路的曲折和狭窄，犹如层层叠叠的纸张。
- 机心觌面险于山：心机的交锋比山还要险恶。
- 是非喻马一儒墨：是非之事如同马蹄印在书法中的墨迹，难以抹去。
- 得失争蜗两触蛮：得失之间的争执如同蜗牛一样缓慢。
- 危似楚兵临汉堑：形势危急，如同楚国的士兵逼近汉朝的防线。
- 急如齐客度秦关：急迫的情绪如同齐国客人穿越秦国的关隘。
- 良图邂逅何分别：美好的计划相遇时何必分开。
- 莫诧争雄衣锦还：不必惊讶于争雄者披着锦绣的衣裳。
修辞手法
- 比喻：如“是非喻马一儒墨”，用马和墨比喻人际关系的复杂与难解。
- 对仗：整首诗运用对仗，使得语言更加工整，增强了诗的韵律感。
- 夸张：如“危似楚兵临汉堑”，通过夸张手法强调了危机的紧迫感。
主题思想
整首诗反映了在险恶的环境中，人生的复杂与无奈，表达了对美好事物的珍惜与对未来的希望，展现了诗人对命运的深刻理解与思考。
意象分析
意象词汇
- 羊肠：象征艰难的路途，人生的坎坷。
- 机心：象征人际关系中的复杂与算计。
- 楚兵、汉堑：历史的沉重感，象征冲突与危机。
- 齐客、秦关：象征急迫与不安。
互动学习
诗词测试
-
诗中“九折羊肠”指的是什么？ A. 宽阔的马路
B. 狭窄的曲折小路
C. 平坦的大道
答案：B -
“是非喻马一儒墨”中的“墨”指的是什么？
A. 墨水
B. 书法
C. 争执的结果
答案：A -
诗人用“楚兵临汉堑”来形容什么？
A. 平和的局面
B. 危急的形势
C. 美好的相遇
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比
在杜甫的《春望》中，诗人同样表达了对国家动荡的感慨与个人命运的无奈。两者在历史背景、情感表达上有相似之处，但由于风格和情境的不同，表现出的情感基调也有所差异。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌史》