这段话出自清代曹尔堪《浪淘沙 秋景》
桐影下帘帷。
山乱斜晖。
远峰螺黛欲含眉。
残柳无情丝当絮，争奈风吹。
孤雁荻花湄。
病也堪悲。
水侵菡萏怨深谁。
绿水人家鱼篆浅，燕子飞归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:14:39原文展示
浪淘沙 秋景
作者：曹尔堪 〔清代〕
桐影下帘帷。山乱斜晖。
远峰螺黛欲含眉。
残柳无情丝当絮，争奈风吹。
孤雁荻花湄。病也堪悲。
水侵菡萏怨深谁。
绿水人家鱼篆浅，燕子飞归。
白话文翻译
在桐树的影子下，帘幕轻垂。山影斜晖洒下，远方的山峰如螺黛般隐约可见，仿佛含着微微的眉梢。残留的柳枝无情地随风飘荡，像是情丝被风吹散。孤雁在芦苇花旁飞翔，病态的景象令人感到悲伤。水面上，菡萏花的怨恨又有谁能理解？绿水映衬着人家的房屋，鱼儿在浅水中游弋，燕子也飞回了家。
注释
字词注释：
- 桐影：桐树的影子。
- 帘帷：帷帘，指窗帘或帐幔。
- 螺黛：形容远山的颜色，像螺的颜色一样深邃。
- 无情丝：无情的柳丝，形容柳树的枝条。
- 荻花：芦苇花，秋冬时节常见。
- 菡萏：荷花，文中指菡萏的水面。
- 鱼篆：用以形容水中游动的鱼。
典故解析：
- 菡萏：常用来象征美好事物，但在此处却带有一丝怨恨之情，体现出诗人对秋景的感慨。
诗词背景
作者介绍：
曹尔堪，清代诗人，其诗风清新脱俗，善于描绘自然景物与抒发个人情感。生于清代，生活在风云变幻的时代，作品多以山水田园为题材，体现出对自然的热爱。
创作背景：
《浪淘沙 秋景》创作于秋天，时节变迁带给诗人深刻的感悟，诗中流露出对时光流逝的无奈与对自然景色的细腻观察，反映了当时社会的氛围与个人的情感世界。
诗歌鉴赏
《浪淘沙 秋景》以其细腻的描写和深邃的情感引人入胜。开篇通过“桐影下帘帷”描绘出一个静谧的秋日午后，阳光透过树影洒落，营造出一种安静而温暖的氛围。接着，诗人以“山乱斜晖”引入远方的山峦，形成了近与远、动与静的鲜明对比，展示了秋天的广阔与深邃。
诗中反复出现的“无情”、“孤雁”、“病也堪悲”等字眼，透出一丝淡淡的忧伤。尤其是“水侵菡萏怨深谁”，将自然景象与个人情感相结合，表现了诗人对生命无常的感慨和对美好事物逝去的遗憾。结尾部分“绿水人家鱼篆浅，燕子飞归”则带来一丝温暖的希望，尽管秋天带来了萧瑟与孤独，但生活依然继续。
整首诗以细腻的笔触和深沉的情感展现了秋天的美丽与哀愁，借助自然景物反映出诗人的内心世界，给人以深思与共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 桐影下帘帷：描绘一幅宁静的秋日画面，暗示诗人内心的宁静。
- 山乱斜晖：形容夕阳西下，山影斜照，营造出一种变幻的美。
- 远峰螺黛欲含眉：远处的山峰像眉梢一样含蓄，暗示一种柔美。
- 残柳无情丝当絮，争奈风吹：柳丝被风吹动，表达了自然的无情与人的无奈。
- 孤雁荻花湄：孤独的雁在芦苇旁飞翔，渲染出一种孤寂的秋意。
- 病也堪悲：感叹岁月让人感到悲伤，反映了诗人内心的感慨。
- 水侵菡萏怨深谁：水面上菡萏花的怨恨，隐喻对美好事物的伤感。
- 绿水人家鱼篆浅，燕子飞归：描绘温暖的生活场景，展现自然的生机。
修辞手法：
- 比喻：将远山比作“螺黛”，形象生动。
- 拟人：柳丝“无情”和菡萏的“怨”，赋予自然以情感。
- 对仗：诗句间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对秋天景色的描绘，表现了诗人对生命无常的感慨和对自然美的珍惜，传达了一种对时光流逝的无奈与感伤，同时也蕴含着对生活的希望与向往。
意象分析
意象词汇：
- 桐影：象征宁静与和谐。
- 山乱斜晖：暗示时间的流逝与自然的变化。
- 残柳：象征逝去的青春与无情的时光。
- 孤雁：孤独与思念的象征。
- 菡萏：美好的事物易逝的象征。
- 绿水：生命与希望的象征。
互动学习
诗词测试：
-
《浪淘沙 秋景》的作者是？
A. 杜甫
B. 曹尔堪
C. 李白
D. 白居易 -
诗中“孤雁荻花湄”中的“孤雁”象征什么？
A. 生机
B. 孤独与思念
C. 快乐
D. 舒适 -
诗句“水侵菡萏怨深谁”表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 愤怒
C. 伤感与怨恨
D. 幸福
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》：同样表达了对故乡的思念与孤独感。
- 杜甫的《春望》：描绘了自然景物与个人情感的交融。
诗词对比：
- 《浪淘沙 秋景》 vs. 《静夜思》： 两首诗都通过自然景物表达内心情感，但《浪淘沙 秋景》更侧重于秋天的孤寂与无奈，而《静夜思》则是对故乡的思念，情感基调有所不同。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《曹尔堪诗词研究》
- 《诗经与汉乐府》
通过以上的分析与解读，读者可以更加深入地理解《浪淘沙 秋景》的意蕴与美感。