邦伯如今安得结，国人它日会思侨。是什么意思

闽蜀相望万里遥，敢图斗垒屈魁杓。

南州处士蒙殊礼，魏府牙兵不更骄。

邦伯如今安得结，国人它日会思侨。

瓣香垂去犹精祷，果有甘霖溉旱苗。

原文展示:

送杨彦极提刑二首

闽蜀相望万里遥，敢图斗垒屈魁杓。
南州处士蒙殊礼，魏府牙兵不更骄。
邦伯如今安得结，国人它日会思侨。
瓣香垂去犹精祷，果有甘霖溉旱苗。

白话文翻译：

这首诗描述了闽地和蜀地相隔万里，作者感慨要想在这遥远的地方获取荣耀是多么艰难。南方的士人受到优待，而魏府的士兵却不因此而傲慢。如今地方的首领怎样才能团结起来，未来的国人又会如何思念那些远道而来的侨民。希望香瓣能垂落，进行虔诚的祈祷，若能有甘霖滋润干旱的庄稼，那将是多么美好。

注释:

• 闽蜀: 指福建和四川两地。
• 斗垒屈魁杓: 形容在斗争中取得胜利的艰难。
• 南州: 指南方的地方，尤其是福建。
• 处士: 指有学问而不仕的人。
• 邦伯: 指地方的首领。
• 思侨: 思念远道而来的侨民。
• 瓣香: 用来祭祀的香瓣，象征祈祷。

诗词背景:

作者介绍: 刘克庄，字景庐，号白云，宋代著名诗人，擅长山水诗和咏史诗，风格清新脱俗，常带有感怀和忧国忧民的情怀。

创作背景: 此诗写于刘克庄送别杨彦极提刑时，表达了对朋友的祝福及对社会现状的思考，反映了当时社会的动荡和诗人对未来的期许。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上以对仗工整、音韵和谐为特点，展现了诗人对友人的深厚情谊和对国家未来的担忧。通过描绘遥远的地理距离，诗人表达了对政治局势的无奈与对理想的渴望。诗中提到的“南州处士”和“魏府牙兵”，不仅仅是对当时社会的写照，也展现了士人与权臣之间的关系。通过“瓣香垂去犹精祷”的意象，传达出诗人对未来美好生活的期盼，以及对国人团结的希望。这种情感在古诗中常见，表现出诗人对社会责任的担当和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 闽蜀相望万里遥: 描绘了福建与四川的遥远地理距离，暗含着人事的隔阂。
2. 敢图斗垒屈魁杓: 表达了在竞争中取得成功的困难，强调了不屈不挠的精神。
3. 南州处士蒙殊礼: 说明南方的士人受到重视与礼遇，暗示社会对知识分子的尊重。
4. 魏府牙兵不更骄: 指魏府的士兵仍然傲慢，反映了权力与地位的关系。
5. 邦伯如今安得结: 提出对地方首领团结的疑问，体现了对社会动荡的关切。
6. 国人它日会思侨: 未来国人会思念那些离开的侨民，表达了对归属感的渴望。
7. 瓣香垂去犹精祷: 以香瓣祈祷为象征，表现出对未来的希望和期待。
8. 果有甘霖溉旱苗: 希冀有及时的雨水滋润干旱的庄稼，象征着对美好生活的期盼。

修辞手法: 诗中使用了对仗（如“邦伯如今安得结，国人它日会思侨”），比喻（如“瓣香垂去犹精祷”），以及象征（如“甘霖”象征福祉）。

主题思想: 该诗的中心思想是对友人的祝福与对社会现状的忧虑，表达了诗人对团结和美好生活的渴望。

意象分析:

• 闽蜀: 象征着遥远的距离和人事的隔阂。
• 瓣香: 象征着虔诚的祈祷与美好的愿望。
• 甘霖: 代表着希望与滋润，象征着未来的美好生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中提到的“南州处士”是指哪类人？

   • A. 士兵
   • B. 有学问而不仕的人
   • C. 商人
   • D. 官员

2. 填空题: 诗中“邦伯如今安得结”表达了对____的思考。

3. 判断题: 诗中的“甘霖”象征着对战争的期盼。 (对/错)

答案:

1. B
2. 团结
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比:

• 杜甫的《春望》同样表达了对国家和人民的忧虑，展现了诗人对社会动荡的深切思考；而王维的《送元二使安西》则更加侧重于离别的情感与壮志豪情，二者在情感表达上有相似之处，但侧重点不同。

参考资料:

• 《宋诗选》：涵盖了宋代诗人的多种作品。
• 《古诗十九首》：提供了古代诗歌的背景和风格分析。