疏帘不隔湖山影，流空夕阳无语。

草变红心，波沉痛泪，寸裂肝肠谁诉。

欢悰怕数。

又花月歌斟，春明前路。

风竹潇潇，夜乌啼澈棂边树。

随娘今向甚处。

儿时门巷里，饫闻清誉。

巾帼须眉，辛勤鞠育，百年世事如许。

哀丝漫谱。

剩一掬心魂，瓣香残炷。

肯复归来，看人千万苦。

台城路

原文展示

疏帘不隔湖山影，流空夕阳无语。
草变红心，波沉痛泪，寸裂肝肠谁诉。
欢悰怕数。又花月歌斟，春明前路。
风竹潇潇，夜乌啼澈棂边树。
随娘今向甚处。
儿时门巷里，饫闻清誉。
巾帼须眉，辛勤鞠育，百年世事如许。
哀丝漫谱。
剩一掬心魂，瓣香残炷。
肯复归来，看人千万苦。

白话文翻译

细弱的帘子遮不住湖山的倒影，空荡荡的夕阳无言无语。
草木已经变得红心，波涛沉淀着我的痛泪，谁来诉说我肝肠寸断的苦楚呢？
欢愉与忧愁我都不愿多数。又是花月歌声斟满了杯，春天明亮的前路在眼前。
风中竹子沙沙作响，夜里乌鸦在窗棂边啼叫。
如今随母亲去往何处呢？
儿时在巷门里，曾听闻清白的名声。
巾帼和须眉们，辛勤地抚育、教导，百年世事就是这样。
哀伤如丝般延展。
剩下一掬心魂，香瓣残留的香烛。
是否还愿意回归，看那人间的千万苦楚。

注释

字词注释

• 疏帘：稀疏的窗帘。
• 湖山影：湖泊和山峦的倒影。
• 寸裂肝肠：形容极度悲痛，心肝如同被撕裂。
• 欢悰：欢乐与忧愁。
• 瓣香残炷：指香烛燃尽后，留下的香瓣和残留的烛火。

典故解析

• 巾帼须眉：巾帼指女性，须眉指男性，寓意男女平等，共同辛勤耕耘。
• 花月歌：古诗词中常提到的美好景象，用以抒发情感。

诗词背景

作者介绍

詹安泰，近代诗人，擅长古诗词，作品多表现对人生的感悟和对社会的深刻思考。

创作背景

本诗作于动荡的社会背景下，诗人通过描写自然景象与内心感受，表达对时光流逝的惋惜与对人生苦楚的思考。

诗歌鉴赏

《台城路》在形式上运用古典诗词的韵律，内容上却融合了深刻的哲理和真挚的情感。诗人在描绘自然景象的同时，通过对个人情感的细腻刻画，展现了人对人生无常的感慨。开头几句以“疏帘不隔湖山影，流空夕阳无语”引入，营造出一种孤寂而又沉思的氛围，显示了诗人内心的孤独与对往昔的追忆。接着，诗人通过“草变红心，波沉痛泪”，表达了对逝去岁月的伤感与对未来的无奈。整首诗在抒情与叙事之间交错，既有对个人经历的反思，也有对社会和人生的深刻洞察，展现了诗人对生活的独特理解和感悟。

诗词解析

逐句解析

• 疏帘不隔湖山影：细微的帘子无法遮挡湖光山色的美景，寓意诗人对美好事物的渴望与追求。
• 流空夕阳无语：夕阳下的一切显得沉默无言，暗指内心的孤独。
• 草变红心：草木的颜色变化象征着内心的情感波动。
• 寸裂肝肠谁诉：痛苦的感受无人倾诉，表现出深刻的孤独与无奈。
• 欢悰怕数：对快乐与忧愁的计较，反映出人对情感的复杂态度。
• 风竹潇潇，夜乌啼澈棂边树：描绘夜晚的静谧与凄凉，增强了诗的情感深度。
• 随娘今向甚处：对母亲的思念与对过去的怀念。

修辞手法

• 比喻：如“寸裂肝肠”，用肝肠比喻内心的痛苦。
• 拟人：如“夕阳无语”，赋予自然以人性特征，增强情感的共鸣。
• 对仗：如“欢悰怕数”，形成对称美感。

主题思想

全诗通过对自然景象的描绘与内心情感的表露，揭示了人生的无常与对美好事物的追求，展现了人对生命的思考和对生存的感悟。

意象分析

意象词汇

• 湖山：象征自然之美，代表诗人内心的向往。
• 夕阳：象征时间的流逝与生命的无常。
• 风竹：象征自然的声息与人内心的孤独。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“疏帘不隔湖山影”中的“疏帘”指什么？ A. 短小的窗帘
   B. 稀疏的窗帘
   C. 透明的窗帘
   D. 破旧的窗帘

2. 诗中“寸裂肝肠谁诉”表达了什么情感？ A. 欢乐
   B. 愤怒
   C. 孤独与痛苦
   D. 希望

3. 诗中提到的“巾帼须眉”指的是？ A. 只指女性
   B. 只指男性
   C. 男女共同
   D. 年轻人

答案

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比

与李白的《静夜思》相比，詹安泰的《台城路》更侧重于对人生的深刻思考，而李白则更多反映出对故乡的思念。两者都通过自然景象传达了内心的情感，但侧重点不同。

参考资料

• 《古典诗词选》
• 《近现代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》