这段话出自明代陆釴《次韵文量留别之作时文量有俵马之役三首 其一》
玉署词臣未赐茶，閤铃刚被吏人挝。
论心旧喜来今雨，抚掌新闻报落霞。
使节川河怀远道，朋簪诗酒惜春花。
无缘更作联床话，空对宫槐看暮鸦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:15:18原文展示:
玉署词臣未赐茶，閤铃刚被吏人挝。
论心旧喜来今雨，抚掌新闻报落霞。
使节川河怀远道，朋簪诗酒惜春花。
无缘更作联床话，空对宫槐看暮鸦。
白话文翻译：
这位在玉署任职的词臣还未被赐茶，刚刚被官吏敲打了门铃。
谈起心中往事，曾经喜爱今朝的细雨，抚掌赞美新闻，报告着落日的霞光。
使节远道而来，怀念那遥远的川河，朋友们戴着诗酒，珍惜这春天的花朵。
无缘再作并床的谈话，只能对着宫前的槐树，静静看着黄昏时的乌鸦。
注释：
- 玉署：指的是皇宫或官署，象征着高贵的官职。
- 词臣：指诗词创作的官员。
- 閤铃：指门铃，表示来访者的到来。
- 论心：谈论内心的感受。
- 抚掌：用手拍打掌心，表示赞赏。
- 使节：指出使的人员，通常是有使命的人。
- 朋簪：朋友们相聚，诗酒相伴。
- 联床话：指情人间亲密的谈话。
- 宫槐：宫中的槐树，象征着孤独和思念。
诗词背景：
作者介绍：
陆釴（公元1560-1620年），明代诗人，字子云，号徵山，是一位以诗文见长的官员。他的诗风清新雅致，常以自然景物和人生哲理为题材，抒发个人情感。
创作背景：
此诗作于明代，正值国家动荡、社会变迁之际。诗人感受到时局的变化和个人命运的无常，借用春雨、落霞等自然景象，表达了对过往美好时光的怀念与对未来的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗以其细腻的情感和生动的意象，展现了诗人在离别之际的复杂心情。首句"玉署词臣未赐茶"开篇便点明了身份和境遇，彰显出诗人的无奈和孤独感。接下来的"论心旧喜来今雨"，将内心的情感与外在的自然景象结合，体现了诗人对往昔美好时光的追忆。
"抚掌新闻报落霞"则表现了诗人对时事的关注，落霞的美丽与短暂暗含了对人生无常的感慨。后面几句描绘了使节的归来和朋友间的相聚，传递出诗人对友情的珍视与对春天花开的向往。
最后两句“无缘更作联床话，空对宫槐看暮鸦”，则是诗人的情感高潮，既有对往日恋情的追忆，也有对孤独现状的无奈，表现出一种淡淡的伤感与无尽的思念。整首诗以清新的自然景象与深刻的人生感悟相结合，展现了一幅生动的离别画卷。
诗词解析：
逐句解析：
- 玉署词臣未赐茶：在高贵的官署中，词臣还没有被赐予茶水，暗示着身份的孤独与冷清。
- 閤铃刚被吏人挝：门铃刚被官吏敲响，传达出一种突如其来的打扰感。
- 论心旧喜来今雨：回忆往昔，曾经喜欢的细雨，带有怀旧的情愫。
- 抚掌新闻报落霞：赞美新近发生的事情，落霞象征着美好的瞬间。
- 使节川河怀远道：使节远道而来，表达对远方的思念。
- 朋簪诗酒惜春花：朋友们相聚，共同珍惜春日的美好时光。
- 无缘更作联床话：无法再像以前那样亲密交谈，感受到的孤独。
- 空对宫槐看暮鸦：孤单地对着宫中的槐树，看着黄昏时飞来的乌鸦，象征着孤独与思念。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物比作人间情感，形成一种强烈的对比。
- 对仗：诗中句式对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感，增强诗的表现力。
主题思想：
整首诗以离别和孤独为主题，通过对往昔美好的回忆与现实的无奈结合，表达了诗人对友情、爱情的珍视与对人生无常的深思。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征着情感的润泽与回忆的滋养。
- 落霞：代表着美好而短暂的瞬间，寓意人生的无常。
- 春花：象征着青春与美好的事物，表达出珍惜当下。
- 宫槐：象征孤独与思念，传达出离别的愁苦。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“玉署”指的是： A. 皇宫
B. 村庄
C. 学校
D. 商铺 -
“抚掌新闻报落霞”中的“落霞”象征： A. 失落
B. 美好的瞬间
C. 失败
D. 难过 -
诗人对“朋簪诗酒惜春花”的情感是： A. 绝望
B. 珍惜
C. 忽视
D. 失望
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
陆釴与李白的诗作都表达了对人生无常的感慨，但李白的诗歌往往更为豪放，而陆釴则更为细腻和柔情。两者在情感表达上各具特色，展现了不同的艺术风格与情感深度。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏指南》