这段话出自明代陈正蒙《西湖怀古》
曾随蜀道上青天，万里罗浮更叩玄。
桂酒酿成堪乐圣，糁□□罢好逃禅。
半生学士真奇遇，前世德云有夙缘。
罗带水边山似剑，月明何处挟飞仙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:57:43原文展示
曾随蜀道上青天，万里罗浮更叩玄。
桂酒酿成堪乐圣，糁罢好逃禅。
半生学士真奇遇，前世德云有夙缘。
罗带水边山似剑，月明何处挟飞仙。
白话文翻译
曾经一同走过蜀道，仰望蔚蓝的天空，
千里之外的罗浮山，更加叩问深奥的玄理。
桂花酒酿成，真是值得庆贺的圣饮，
喝罢后，恰好想要逃避禅宗的教义。
半生的学士生涯真是奇遇，
前世的德行与缘分似乎早已注定。
水边的山峰，像是锋利的剑，
明月照耀之下，哪里又有飞仙归来？
注释
字词注释：
- 蜀道：指四川的道路，古时交通艰难之地。
- 罗浮：指罗浮山，位于今广东，是道教名山。
- 桂酒：用桂花酿成的酒，象征美好和享乐。
- 糁罢：指吃完饭、喝完酒。
- 德云：意指前世的德行和因缘。
- 罗带：指绳带，象征细长的山。
- 飞仙：指道教中的仙人。
典故解析：
- "蜀道难"是李白诗中的名句，意指蜀地交通的艰难与艰辛的旅程。
- 罗浮山为道教圣地，代表了追求高远理想和精神境界。
诗词背景
作者介绍： 陈正蒙（约1560—1620），明代诗人，以山水诗著称，作品中常流露出对自然和人生哲理的思考。他的诗风清新自然，常与友人游历山水，吟咏作诗。
创作背景： 《西湖怀古》创作于游览西湖之际，结合了诗人对历史的追忆与对当下的思考。诗中表现了对自然的热爱与对历史的感慨，体现了明代士人的情怀和哲思。
诗歌鉴赏
《西湖怀古》是一首充满情感和哲理的诗作，诗中融入了作者对蜀道的回忆与西湖的风光，展现了他对人生经历的深刻思考。全诗运用了丰富的意象和对仗工整的句式，体现了诗人对自然之美的赞美和对历史的追忆。
诗的开篇“曾随蜀道上青天”，引出了一个关于旅途的回忆，蜀道的艰辛与青天的辽阔形成鲜明对比，暗示着人生旅途的不易与美好。接着，作者通过“桂酒”和“糁罢”表达了对美好生活的向往和享受，展现出一种洒脱的生活态度。
“半生学士真奇遇”的诗句，反映了诗人对自己人生经历的自省，感慨人生的奇妙与缘分的深厚，体现了对命运的哲学思考。最后两句通过“罗带水边山似剑”描绘了西湖的山水景象，展现出一种超然的情怀，似乎在问：在明月下，飞仙又将何处归去？
整首诗情景交融，历史与现实交织，展现了诗人对人生的感悟与对自然的热爱，具有很强的艺术感染力。
诗词解析
逐句解析：
- 曾随蜀道上青天：回忆旅途经历，蜀道象征艰难的旅程，青天则代表理想与希望。
- 万里罗浮更叩玄：描绘千里之外的罗浮山，强调追求更深层次的哲理。
- 桂酒酿成堪乐圣：赞美桂花酒的美好，象征享受生活的乐趣。
- 糁罢好逃禅：饮酒后想要逃避深邃的禅理，反映出一种对世俗与精神的矛盾。
- 半生学士真奇遇：感慨人生经历的奇妙，表达对命运的思考。
- 前世德云有夙缘：暗示前世的缘分与今生的联系，体现了因果思想。
- 罗带水边山似剑：描绘山水之美，山的形状如剑，象征力量与锋芒。
- 月明何处挟飞仙：在月光下追问飞仙的归处，表现出对超凡脱俗的向往。
修辞手法：
- 比喻：将山比作剑，形象生动，增强了画面的冲击力。
- 对仗：整首诗的句子结构工整，增强了诗的韵律感和美感。
- 象征：桂酒、月亮等意象象征着生活的美好与哲理的追求。
主题思想： 诗歌表达了对自然风光的热爱、对人生经历的感慨以及对哲理思考的追求，体现了诗人对现实与理想、世俗与超凡之间的深刻反思。
意象分析
意象词汇：
- 蜀道：象征人生的艰难与奋斗。
- 青天：象征理想与希望。
- 桂酒：代表享受与美好生活。
- 罗浮山：象征道教与高远的理想。
- 明月：象征超凡与哲理思考。
互动学习
诗词测试：
-
“蜀道”在诗中象征什么？
- A. 自然美
- B. 人生的艰难
- C. 友情
- D. 享乐
-
诗中提到的“桂酒”意指：
- A. 快乐的饮品
- B. 苦涩的体验
- C. 寂寞的思考
- D. 生活的无奈
-
“罗带水边山似剑”中“剑”象征：
- A. 温柔
- B. 力量与锋芒
- C. 友谊
- D. 和谐
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《蜀道难》
- 杜甫《望岳》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 陈正蒙与李白的作品都描绘了蜀道的艰辛，但李白更注重情感的激昂，而陈正蒙则在回忆中融入了对历史与哲理的思考。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《明代诗人研究》
- 《山水诗研究》