这段话出自清代冯廷丞《秋日登陶然亭》
葭菼荒荒水四围，阑干独倚对斜晖。
塞云度雁遥天阔，老树吟风乱叶飞。
几日故人同载酒，祇今时节屡更衣。
菊花正好情怀懒，为怅登临旧侣稀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:48:22原文展示:
葭菼荒荒水四围，阑干独倚对斜晖。
塞云度雁遥天阔，老树吟风乱叶飞。
几日故人同载酒，祇今时节屡更衣。
菊花正好情怀懒，为怅登临旧侣稀。
白话文翻译：
在荒芜的芦苇和水草之间，我独自倚靠在栏杆上，面对着斜晖的阳光。
遥远的天空中，塞外的云彩和大雁掠过，显得天际格外辽阔；
古老的树木在风中轻吟，纷乱的落叶随风飘飞。
几天前与老友相聚共饮，如今却因季节更替而频频换衣。
此时菊花正盛开，我的情怀却懒散，愈发感到昔日好友的稀少。
注释:
- 葭菼：指芦苇和水草，形容环境的荒凉。
- 阑干：栏杆，诗中指诗人独自倚靠的地方。
- 斜晖：斜射的阳光，营造出一种温暖而又略显孤独的气氛。
- 塞云度雁：塞外的云彩和大雁，象征着远方和自由。
- 吟风：树木在风中发出的声音，隐喻自然的诗意。
- 屡更衣：频繁更换衣服，暗示季节的变化和人的无奈。
- 菊花：象征着秋天的美丽和凋零。
诗词背景:
作者介绍：
冯廷丞是清代的一位诗人，生活在社会动荡的时期。他的诗歌风格清新、婉约，擅长描绘自然景象与个人情感的结合，常表现出对生活的思考与感悟。
创作背景：
《秋日登陶然亭》创作于秋季，诗人登高望远，感慨时光流逝与友人的稀少。此诗意在表达对友谊的珍惜和对时光无情的感慨，反映了作者内心的孤独与对过去美好时光的追忆。
诗歌鉴赏：
《秋日登陶然亭》是一首典型的抒情诗，展现了诗人对秋日景色的细腻描绘和对人生无常的深切感悟。诗的开头以“葭菼荒荒水四围”引入，描绘了秋日里荒凉的自然环境，营造出一种孤寂的氛围。在“阑干独倚对斜晖”中，诗人以栏杆为依托，仿佛在思考人生，暗示着他的孤独和对美好时光的追忆。
接下来的两句“塞云度雁遥天阔，老树吟风乱叶飞”则通过描绘远方的云彩和大雁，以及老树在风中吟唱的意象，表达了对自然的深厚感情和对时光流逝的感慨。诗人通过这些意象，传达了对自由的向往和对生命的思考。
最后两句“几日故人同载酒，祇今时节屡更衣”则将情感推向高潮，诗人回忆与故人共同饮酒的快乐，感受到时光的流逝和人事的变化。菊花的盛开虽美，却无法掩盖心中的懒散与失落，反映出诗人对友情的珍视与对过往的怀念。
整首诗充满了对秋日景色的细腻描绘和对人生哲理的深刻思考，展现了诗人敏锐的观察力和深厚的情感，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- “葭菼荒荒水四围”：描绘了一个荒凉的水边景象，表现出孤独感。
- “阑干独倚对斜晖”：表现诗人独自倚靠栏杆，面对落日余晖，增添了孤寂的情感。
- “塞云度雁遥天阔”：描绘远方的天空，表现出对自由的向往和人生的无常。
- “老树吟风乱叶飞”：通过自然景象反映内心的情感，老树和落叶暗示时间的流逝。
- “几日故人同载酒”：回忆与朋友共饮的快乐，表达对友情的珍惜。
- “祇今时节屡更衣”：感慨时光流逝与季节变化带来的无奈。
- “菊花正好情怀懒”：菊花的美丽与内心的惆怅形成对比，表达内心的懒散与失落。
- “为怅登临旧侣稀”：感叹旧友的稀少，表达对友情的怀念与惆怅。
修辞手法：
- 比喻：如“老树吟风”，将树木的声音拟人化，增强了诗的表现力。
- 对仗：句子结构对称，使诗歌更具韵律感。
- 意象：通过自然景象传达情感，深刻而富有哲理。
主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱、对友情的珍惜和对时光流逝的感慨。诗人在秋日的孤独中思索人生，令人深思。
意象分析：
- 葭菼：象征荒凉与孤独。
- 斜晖：象征晚年的余晖与美好回忆。
- 塞云与雁：象征自由、远方与不可追求的理想。
- 老树与乱叶：象征时间的流逝与生命的无常。
- 菊花：象征秋天的美丽与生命的脆弱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“阑干”指的是什么？
- A. 树木
- B. 栏杆
- C. 河流
-
诗人对“故人”的感情是？
- A. 忘记
- B. 珍惜
- C. 嫉妒
-
“菊花正好情怀懒”中“情怀懒”的意思是？
- A. 高兴
- B. 厌倦
- C. 懒散
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》 by 杜甫
- 《登高》 by 杜甫
- 《山中答问》 by 王维
诗词对比：
- 杜甫的《登高》：同样表达对秋天的感慨与对时光流逝的思考，但更注重对国家与个人命运的关注。
- 王维的《山中答问》：表现出对自然的宁静与内心的平和，与冯廷丞的孤独感形成对比。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗鉴赏指南》
- 《诗词经典解析》
- 《冯廷丞研究》