老来游旧更同谁。是什么意思

十载相逢酒一卮。

故人才见便开眉。

老来游旧更同谁。

浮世歌欢真易失。

宦途离合信难期。

尊前莫惜醉如泥。

原文展示:

浣溪沙
十载相逢酒一卮。
故人才见便开眉。
老来游旧更同谁。
浮世歌欢真易失。
宦途离合信难期。
尊前莫惜醉如泥。

白话文翻译：

十年后再相逢，只是一杯酒而已。
老朋友见面时，笑容满面。
老了之后，谁还和我一起游玩旧地呢？
在这浮世中，歌舞欢笑真是容易失去。
在官场中，离合悲欢无常，难以预期。
在酒杯前，别吝惜醉得像泥土一样。

注释:

• 卮：古代的酒器，通常指盛酒的器皿。
• 故人：老朋友，指与自己有过深厚交情的人。
• 游旧：游玩旧地，指和老朋友一起去曾经游玩的地方。
• 浮世：浮华的世界，指世事的变幻无常。
• 宦途：官场生涯，指做官的道路。
• 离合：离别与团聚，指人与人之间的关系变化。

典故解析:

• “十载相逢”：指十年后重逢，暗示时间的流逝与变化。
• “尊前莫惜醉如泥”：提到饮酒的豪放，反映古人对友情的珍视和对人生无常的感慨。

诗词背景:

作者介绍：欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期的著名文学家、政治家和历史学家。他在文学上的成就尤为突出，尤其是在诗词、散文方面，风格清新自然，极具个人特色。

创作背景：此诗写于欧阳修晚年，反映了他对人生、友情与时光流逝的感慨，表达了对旧友的思念和对人生无常的深思。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙》通过简洁的语言和生动的意象，表达了作者对时间、友谊和人生无常的感慨。诗的开头用“十载相逢酒一卮”引入，强调时间的流逝和重逢的珍贵，作者以酒作为连接旧友的媒介，展现了对友谊的珍视和对相聚时刻的渴望。接下来的“故人才见便开眉”，则描绘了重逢时的喜悦，体现了深厚的情谊。

然而，随着诗歌的推进，情感逐渐变得沉重。“老来游旧更同谁”道出了年华的流逝和孤独的感受，反映出人到老年，朋友渐疏的无奈与失落。紧接着的“浮世歌欢真易失”，则揭示了人生的无常与变幻，欢乐和美好往往是短暂而易逝的。

最后两句“宦途离合信难期，尊前莫惜醉如泥”更是点明了作者对官场的无奈与对酒醉的放纵，表现出一种对世事的无力感和对当下的珍惜。整体而言，诗作以酒为媒介，交织出对友情的眷恋和对人生无常的深刻思考，展现了欧阳修的文学才华与哲学思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “十载相逢酒一卮”：十年后再相遇，喝一杯酒，时间的流逝与重逢的珍贵。
  2. “故人才见便开眉”：老朋友重逢，互相见面时，脸上自然露出笑容。
  3. “老来游旧更同谁”：随着年龄的增长，谁还会一起游玩以前的地方？
  4. “浮世歌欢真易失”：在这个浮华的世界里，欢歌笑语是多么容易失去。
  5. “宦途离合信难期”：在官场上，人与人之间的离合，真是难以预料。
  6. “尊前莫惜醉如泥”：在酒杯前，不要吝惜自己的醉态，尽情享受当下。

• 修辞手法： 使用了对仗、比喻等修辞手法，如“离合”与“醉如泥”的对比，反映出人生的无常与欢愉的短暂，增强了诗的情感深度。

• 主题思想： 诗歌的中心思想是对友谊的珍视与对人生无常的感慨，表达了作者对过去的怀念和对未来的无奈。

意象分析:

• 酒：象征友情和欢聚，同时也暗示人生的放纵与短暂。
• 故人：代表深厚的友谊与情感的寄托。
• 浮世：象征世事的变幻无常，揭示人生的脆弱。

互动学习:

诗词测试：

1. 本诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 欧阳修
   • C. 杜甫

2. 诗中“宦途离合”的意思是？

   • A. 生活的快乐
   • B. 官场的人际关系变化
   • C. 快乐的聚会

3. “尊前莫惜醉如泥”强调了什么？

   • A. 要珍惜当下的快乐
   • B. 酒的品质
   • C. 老朋友的情谊

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》王勃
• 《月下独酌》李白

诗词对比：

• 欧阳修的《浣溪沙》与李白的《月下独酌》均表达了对友情的珍视和对人生短暂的感叹，但李白的作品更注重个人的孤独与放纵，而欧阳修则更加关注人与人之间的情感联系与岁月的流逝。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《欧阳修全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》