这段话出自清代朱祖谋《鹧鸪天 越日重游，遂访石芝居士》
百队行春迤逦车。
千林步绮浅深霞。
阴晴并日如中酒，哀乐临年各为花。
花梦短，酒悲赊。
甘抛有尽送无涯。
道人不对东风笑，扫地焚香自作家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:12:09原文展示:
百队行春迤逦车。千林步绮浅深霞。阴晴并日如中酒，哀乐临年各为花。花梦短，酒悲赊。甘抛有尽送无涯。道人不对东风笑，扫地焚香自作家。
白话文翻译：
春天的车队在道路上缓缓行驶，千林中漫步，走在美丽的晨昏霞光里。阴晴交替的日子就像酒中之醉，哀乐交织着，似乎每年都有不同的花开。花梦虽短，酒却愁长。甘愿抛弃有限的享受，去追求无尽的心境。道人面对东风并不欢笑，宁愿在家中扫地焚香，享受自己的清静生活。
注释:
- 百队：形容车队众多。
- 迤逦：形容行走的姿态优美，缓慢而有序。
- 千林：千树成林，表示景色的壮丽。
- 步绮：漫步在美丽的景色中。
- 阴晴：阴天和晴天。
- 如中酒：像醉酒一样，形容情绪的变化。
- 哀乐：悲伤与快乐。
- 临年：接近年末或年初。
- 赊：延迟，形容酒的忧愁绵长。
- 道：道士。
- 不对：不回应。
- 东风：春风，象征着春天的来临。
- 焚香：指焚烧香料，表示修身养性。
典故解析：
“扫地焚香”是道教中一种修身养性的行为，通常是在清静的环境中进行，表达了追求内心平和的愿望。此诗中的“道人”可能是指隐士，代表着一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。
诗词背景:
作者介绍：
朱祖谋（生卒年不详），字子元，号怀山，清代诗人，擅长诗词创作。其作品多描写自然景物，情感细腻，风格清新。
创作背景：
《鹧鸪天》创作的时代正值清代，社会动荡，诗人借助自然景色表达个人的情感与对人生的感悟，体现了对生活的思考与追求。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》通过春游的情景描写，传达出一种淡淡的忧伤与对人生的哲思。诗的开头以“百队行春迤逦车”描绘了一幅生动的春日游赏图，展现出春天的生机与活力。然而，随之而来的却是对时光流逝的感慨，尤其是在“阴晴并日如中酒，哀乐临年各为花”一句中，展示了诗人对人生无常的深刻理解。春天的花开花谢仿佛是人生的缩影，欢笑与泪水交织，令人感到短暂与珍贵。
接下来的“花梦短，酒悲赊”更是道出了诗人的无奈与惆怅，尽管对美好事物的追求是永无止境的，但最终却难以逃避时间的流逝。最后，诗人以“道人不对东风笑，扫地焚香自作家”结束，转而强调一种内心的宁静与自我归隐的选择，表达了对于世俗生活的超然态度。
整首诗在描写春日游玩的同时，深刻揭示了人生的短暂与内心的追求，形成了一种淡淡的忧伤与哲理的交融。
诗词解析:
逐句解析：
- 百队行春迤逦车：描绘春天的游赏人群，气氛热闹，车队缓缓行驶。
- 千林步绮浅深霞：在美丽的晨晖中漫步，感受自然的魅力。
- 阴晴并日如中酒：阴晴变幻似酒醉，表现情绪的多变。
- 哀乐临年各为花：悲伤与快乐如同花朵，各自盛开。
- 花梦短，酒悲赊：花梦虽短暂，酒中愁思却绵长。
- 甘抛有尽送无涯：宁愿舍弃有限的享乐，追求无尽的境界。
- 道人不对东风笑：道士面对春风不再笑，表现内心的沉静。
- 扫地焚香自作家：在家中焚香扫地，享受宁静自在的生活。
修辞手法：
- 比喻：将阴晴比作酒，形象地表现了情绪的变化。
- 对仗：如“哀乐临年各为花”，体现了诗词的工整与形式美。
- 排比：如“百队”、“千林”，增加了诗歌的节奏感与气势。
主题思想：
整首诗的主题是对人生的思考与哲理，表现了诗人对短暂生命的感悟，以及对内心宁静的追求。通过春游的场景，反映出人生的欢愉与惆怅，最终选择超然的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 春：象征着生机与希望。
- 花：代表短暂之美与人生的无常。
- 酒：象征着情感的复杂与人生的苦乐。
- 东风：春风的象征，代表着生机与变化。
这些意象在诗中交织，构成了丰富的情感层次。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“百队行春迤逦车”描绘了什么场景？
- A. 春天的游赏
- B. 秋天的收获
- C. 夏天的炎热
-
“阴晴并日如中酒”中“如中酒”指的是？
- A. 醉酒的感觉
- B. 酒的颜色
- C. 酒的香味
-
诗人最后选择的生活方式是什么？
- A. 追逐名利
- B. 隐居修身
- C. 旅行四方
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》- 杜甫
- 《月夜忆舍弟》-杜甫
- 《山中问答》-王维
诗词对比：
可以将《鹧鸪天》与王维的《鹿柴》进行对比，两首诗都描写了自然景色，表达了诗人内心的情感与追求，但《鹿柴》更强调人与自然的和谐，而《鹧鸪天》则更突出人生的感悟与内心的宁静。
参考资料:
- 《清代诗人研究》- 相关书籍
- 《古典诗词鉴赏》- 相关书籍
- 《中国古诗词大辞典》- 相关资料