彩笔闲批五色诏，好风时动万年枝。是什么意思

分班晓入翔鸾阙，直阁旁连浴凤池。

彩笔闲批五色诏，好风时动万年枝。

勒移钟阜惭归晚，称疾文园恨思迟。

何事吾宗心倍喜，春塘梦彻寄新诗。

原文展示

次韵和宗人安期见贺恩命之什

分班晓入翔鸾阙，直阁旁连浴凤池。 彩笔闲批五色诏，好风时动万年枝。 勒移钟阜惭归晚，称疾文园恨思迟。 何事吾宗心倍喜，春塘梦彻寄新诗。

白话文翻译

清晨分班进入华丽的宫阙，直通阁楼旁连着浴凤池。 用彩笔悠闲地批阅五色诏书，好风不时吹动万年树枝。 因归晚而惭愧于钟阜，因思迟而恨于文园。 为何我的宗人心倍感喜悦，春塘梦中寄来新诗。

注释

• 翔鸾阙：指皇宫中的华丽宫阙。
• 浴凤池：指宫中的池塘，传说凤凰常在此沐浴。
• 彩笔：指文人的笔，这里指批阅诏书的笔。
• 五色诏：指五彩缤纷的诏书，象征皇权的威严。
• 万年枝：指长青的树枝，象征长寿和不朽。
• 钟阜：指钟山，这里代指归乡。
• 文园：指文人的居所，这里代指文人的生活。

诗词背景

作者介绍： 杨亿（974-1020），字大年，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、婉约细腻著称，尤其擅长写景抒情。此诗是他在朝廷任职时，应和宗人安期的贺恩命之作。

创作背景： 这首诗是杨亿在朝廷任职时，应和宗人安期的贺恩命之作。诗中表达了对朝廷的忠诚和对文人的自省，同时也流露出对家乡和文人生涯的思念和遗憾。

诗歌鉴赏

这首诗以宫廷生活为背景，通过描绘清晨进入宫阙、批阅诏书的场景，展现了诗人对朝廷的忠诚和对文人生涯的思考。诗中“彩笔闲批五色诏”一句，既表现了诗人的职责，也暗示了皇权的威严。而“勒移钟阜惭归晚，称疾文园恨思迟”则表达了对家乡和文人生涯的思念和遗憾。最后两句“何事吾宗心倍喜，春塘梦彻寄新诗”则透露出诗人对宗人的喜悦和对新诗的期待，整首诗情感丰富，意境深远。

诗词解析

逐句解析：

1. 分班晓入翔鸾阙：清晨分班进入华丽的宫阙，展现了宫廷的庄严和诗人的职责。
2. 直阁旁连浴凤池：直通阁楼旁连着浴凤池，描绘了宫廷的美丽景色。
3. 彩笔闲批五色诏：用彩笔悠闲地批阅五色诏书，表现了诗人的职责和皇权的威严。
4. 好风时动万年枝：好风不时吹动万年树枝，象征长寿和不朽。
5. 勒移钟阜惭归晚：因归晚而惭愧于钟阜，表达了对家乡的思念和遗憾。
6. 称疾文园恨思迟：因思迟而恨于文园，表达了对文人生涯的思念和遗憾。
7. 何事吾宗心倍喜：为何我的宗人心倍感喜悦，透露出诗人对宗人的喜悦。
8. 春塘梦彻寄新诗：春塘梦中寄来新诗，表达了对新诗的期待。

修辞手法：

• 比喻：如“彩笔闲批五色诏”中的“彩笔”比喻文人的笔，“五色诏”比喻皇权的威严。
• 象征：如“万年枝”象征长寿和不朽。
• 对仗：如“分班晓入翔鸾阙，直阁旁连浴凤池”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想： 这首诗通过对宫廷生活的描绘和对家乡、文人生涯的思念，表达了诗人对朝廷的忠诚和对文人生涯的思考，同时也流露出对家乡和文人生涯的思念和遗憾。

意象分析

意象词汇：

• 翔鸾阙：象征皇宫的庄严和华丽。
• 浴凤池：象征宫廷的美丽景色。
• 彩笔：象征文人的职责和皇权的威严。
• 万年枝：象征长寿和不朽。
• 钟阜：象征家乡。
• 文园：象征文人的生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“彩笔闲批五色诏”中的“彩笔”比喻什么？ A. 文人的笔 B. 皇权的威严 C. 宫廷的美丽景色 D. 家乡的思念

2. 诗中“万年枝”象征什么？ A. 长寿和不朽 B. 皇权的威严 C. 宫廷的美丽景色 D. 家乡的思念

3. 诗中“勒移钟阜惭归晚”表达了对什么的思念和遗憾？ A. 家乡 B. 文人生涯 C. 皇权的威严 D. 宫廷的美丽景色

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王安石《泊船瓜洲》：表达了对家乡的思念和对文人生涯的思考。
• 苏轼《江城子·密州出猎》：展现了文人的豪迈和对朝廷的忠诚。

诗词对比：

• 杨亿的《次韵和宗人安期见贺恩命之什》与王安石的《泊船瓜洲》都表达了对家乡的思念，但杨亿的诗更多地展现了宫廷生活和对文人生涯的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了杨亿的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和杨亿在其中的地位。