这段话出自近代胡先骕《高阳台 周氏园本曾宾谷先生故宅。丘壑有致，花木便娟，今沦为学校，抚今感昔，为赋此解》
曲径通幽，斜桥约水，流莺啼近残春。
燕去巢空，画堂暗簌梁尘。
东风催送韶光老，蹙海棠、敛怨含颦，掩重门，花落花开，几度朝昏。
当年胜迹应能数，记杯传凤舄，指冷鸾笙。
梦醒黄粱，荒磷低映秋坟。
阶前立尽苔痕碧，暮鸦鸣、啄影墙根。
动愁魂，楼外垂杨，帘外斜曛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:00:38原文展示:
曲径通幽，斜桥约水，流莺啼近残春。燕去巢空，画堂暗簌梁尘。东风催送韶光老，蹙海棠敛怨含颦，掩重门，花落花开，几度朝昏。当年胜迹应能数，记杯传凤舄，指冷鸾笙。梦醒黄粱，荒磷低映秋坟。阶前立尽苔痕碧，暮鸦鸣啄影墙根。动愁魂，楼外垂杨，帘外斜曛。
白话文翻译：
曲折的小路通向幽静的地方，斜桥横跨水面，黄莺在残春时节的附近鸣叫。燕子已飞走，巢里空空如也，画堂内暗沉沉的，梁上积满了尘埃。东风催促着韶光渐渐老去，海棠花低垂着花瓣，似乎在含着怨恨与忧愁，重重的门被掩上，花开花落，经历了多少个早晨与黄昏。当年那些胜景应该能数得清，记得那时杯中传递的凤凰舄，指着冷清的鸾笙。梦中醒来，黄粱已熟，荒芜的磷火映照着秋天的坟墓。阶前长满碧绿的苔藓，黄昏时分乌鸦在墙根鸣叫，啄食影子。忧愁的魂灵在动荡，楼外垂柳摇曳，帘外的光线斜斜地照进来。
注释:
- 曲径通幽：曲折的小路通向幽静的地方。
- 斜桥约水：斜桥横跨在水面上。
- 流莺：黄莺，春天的象征。
- 画堂：装饰华丽的房屋。
- 东风催送韶光老：春风催促着美好时光的流逝。
- 蹙海棠：海棠花低垂，似乎在愁苦。
- 梦醒黄粱：梦醒时分，黄粱已成熟，暗指梦的破灭。
- 苔痕碧：苔藓留下的痕迹，象征时间的流逝。
- 暮鸦鸣啄：黄昏时乌鸦叫着，啄食墙根的影子。
诗词背景:
作者介绍:
胡先骕（1870-1943），字仲明，号秋水，浙江人，近代著名的诗人、书法家及画家。胡先骕的诗歌融合了传统与现代，常常抒发个人情感与对社会的思考。他的作品多描绘自然景色及人文情怀，风格典雅，深受后人推崇。
创作背景:
该诗创作于胡先骕对曾经故宅的追忆中，表达了对过去美好时光的怀念与现实的对比。随着时间的推移，曾经的美景已被学校取代，感慨人生的变迁与无常。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，传达出作者对故宅的深切怀念和对时光流逝的感慨。开篇的“曲径通幽”与“斜桥约水”描绘出一幅宁静而美丽的自然画面，仿佛引领读者走入一个幽深的庭院，感受到春天的气息。然而，随着诗句的推进，燕子离巢、画堂暗沉等意象逐渐渗透出一丝忧伤，象征着过往的美好已成回忆。
“东风催送韶光老”一句，直白地道出时光的流逝，而“蹙海棠敛怨含颦”更是赋予花木以情感，仿佛海棠花也在为过往的美好而感到惋惜。整首诗通过对比当年与现在，表现出诗人对历史的反思与感慨，充满了淡淡的哀伤。
最后，诗人以“梦醒黄粱”引出人生的无常，令人深思。诗中对细节的刻画和情感的渗透，使得整首诗不仅是一幅画，更是一种情感的流露，给人以深刻的触动。
诗词解析:
逐句解析:
- 曲径通幽：描绘环境的幽静，暗示内心的宁静。
- 斜桥约水：表现自然的和谐美。
- 流莺啼近残春：春天的结束，流莺的鸣叫充满了哀伤。
- 燕去巢空：象征失去与孤独。
- 画堂暗簌梁尘：描绘房屋的沉寂与时间的流逝。
- 东风催送韶光老：无情的时间催促青春的逝去。
- 蹙海棠敛怨含颦：花木似乎也在诉说着怨愁。
- 掩重门，花落花开，几度朝昏：表现时间的循环与生命的无常。
- 当年胜迹应能数：怀念美好的往昔。
- 记杯传凤舄，指冷鸾笙：回忆往日的欢聚。
- 梦醒黄粱，荒磷低映秋坟：梦醒后的现实与失落。
- 阶前立尽苔痕碧：岁月留下的痕迹。
- 暮鸦鸣啄影墙根：黄昏时的孤寂与思考。
- 动愁魂，楼外垂杨，帘外斜曛：最后以愁绪收尾，感情余韵悠长。
修辞手法:
- 比喻：如“梦醒黄粱”，将梦境与现实结合。
- 拟人：海棠花的“怨含颦”，赋予花以情感。
- 对仗：句式工整，增强诗歌的韵律感。
主题思想:
整首诗歌通过对故宅的回忆，体现了对青春与美好时光的怀念，同时也反映了对时光流逝的无奈与忧伤。诗人以细腻的情感与生动的意象，展现出对生活的深刻思考，给人以强烈的共鸣。
意象分析:
意象词汇:
- 曲径：象征生活的曲折与深邃。
- 流莺：春的象征，代表生命与活力。
- 海棠：美好与怨愁的结合，象征逝去的青春。
- 重门：象征封闭与隔绝的现实。
- 黄粱：梦的破灭，人生的无常。
- 暮鸦：寂寥与孤独的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
曲径通幽的“幽”字在文中主要指什么？ A. 深邃的地方
B. 幽暗的环境
C. 孤独的心情
答案：A -
“燕去巢空”中，燕子象征了什么？ A. 春天
B. 失去与孤独
C. 美好的回忆
答案：B -
“梦醒黄粱”中的黄粱指的是什么？ A. 美好的梦
B. 现实的残酷
C. 生命的短暂
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《桃花源记》
- 李白《月下独酌》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比:
与李白的《月下独酌》相比，胡先骕的《高阳台》更注重对时光的反思与情感的抒发，而李白则更强调个人的独酌与洒脱。两者在意象与情感表达上各有千秋，展现了不同的生活态度。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《胡先骕诗文选》
- 《古典诗词与现代情感》