池边对棋酒，胸次有丘园。是什么意思

昔年陪仲父，杖屨集幽轩。

门占蹄轮道，交无市井言。

池边对棋酒，胸次有丘园。

蝉蜕寒云断，径荒春草蕃。

增新窗户改，尚喜典刑存。

结客登临去，茶瓜勿惮烦。

原文展示:

绝尘轩
作者: 李吕〔宋代〕

昔年陪仲父，杖屨集幽轩。
门占蹄轮道，交无市井言。
池边对棋酒，胸次有丘园。
蝉蜕寒云断，径荒春草蕃。
增新窗户改，尚喜典刑存。
结客登临去，茶瓜勿惮烦。

白话文翻译：

我曾陪伴仲父，手杖和鞋子在幽静的小轩中聚会。
门前的地面被马蹄和车轮所占据，交谈中没有市井的喧嚣。
在池边对弈喝酒，心中如同拥有广阔的田园。
蝉蜕壳的声音在寒冷的云间消散，小路上荒草丛生。
新窗户已经装好，仍然喜爱古代的礼法保存。
结伴的客人登高远望，若有茶和瓜子，请不要觉得麻烦。

注释:

• 仲父：指作者的叔叔或长辈，此处用作敬称。
• 杖屨：杖是手杖，屨是鞋子，指代老年人出行的方式。
• 幽轩：幽静的小亭子或房间。
• 蹄轮道：马蹄和车轮所形成的道路。
• 市井言：市井是城市街市，此处指喧嚣的俗语。
• 丘园：指广阔的田园或山丘。
• 蝉蜕：蝉脱皮，象征变化与新生。
• 典刑存：典刑是古代的礼法和制度。
• 茶瓜：茶和瓜子，指招待客人的食物。

诗词背景:

作者介绍:

李吕，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗作多描写隐逸生活，作品风格清新脱俗，常表现出对自然的热爱和对闲适生活的向往。

创作背景:

本诗创作于李吕与长辈好友聚会的场景中，表达了他对过去美好时光的回忆和珍视。诗中描绘的环境幽静，融入了对自然的热爱，反映了当时士人的清逸情怀。

诗歌鉴赏:

《绝尘轩》是一首描绘隐逸生活和自然之美的诗作。诗中通过对往昔聚会情景的回忆，展现了诗人对宁静生活的向往。首句“昔年陪仲父”，便引入了对亲情的重视，表现出一种温暖而亲切的感情。接下来的几句描绘了幽静的环境，诗人在这里的生活没有市井的喧嚣，而是与自然和谐相处，体现出一种超脱的生活状态。尤其在“池边对棋酒”一句中，诗人不仅描绘了喝酒下棋的悠闲，还表达了心中对美好田园生活的向往。最后几句则用蝉蜕、春草的意象，传达出自然的变化与生命的延续，增添了诗歌的深度。整首诗浑然一体，情景交融，给人以美的享受和心灵的宁静。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昔年陪仲父：回忆与长辈聚会的温情时光。
2. 杖屨集幽轩：描绘出风景优美的小亭，体现出生活的闲适。
3. 门占蹄轮道：表现出这里虽是隐逸之地，但仍然与世俗有所交融。
4. 交无市井言：强调聚会中的高雅气氛，没有俗世的低俗言语。
5. 池边对棋酒：展示了一种与友人共享闲暇的场景。
6. 胸次有丘园：表达出一种心灵的宽广与闲适。
7. 蝉蜕寒云断：用自然的变化来象征时间的流逝与生命的更替。
8. 径荒春草蕃：描绘了荒草丛生的情景，增添了一丝自然的野趣。
9. 增新窗户改：象征着对新事物的接受与对旧礼法的珍视。
10. 尚喜典刑存：表达了对古代礼法的喜爱，体现出一种文化自觉。
11. 结客登临去：表示在此聚会的结束，友人的离去。
12. 茶瓜勿惮烦：以轻松的口吻结束，表现出对友情的珍视。

修辞手法:

• 对比：通过对隐逸生活和市井生活的对比，突出隐逸的优雅与宁静。
• 意象：蝉蜕、春草等自然意象丰富了诗的内涵，增加了诗的情感深度。

主题思想:

整首诗表达了对隐逸生活的向往，展现了诗人对自然和传统文化的珍视，同时也反映了在喧嚣社会中对宁静与和谐的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 仲父：亲情与传统的象征。
• 幽轩：宁静与隐逸的象征。
• 棋酒：社交与闲适的象征。
• 蝉蜕：变化与生命的象征。
• 春草：自然的生机与生命的延续。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“仲父”指的是： a) 朋友
   b) 亲戚
   c) 师长
   d) 同辈

2. “池边对棋酒”表达的是： a) 忙碌的生活
   b) 悠闲的社交
   c) 感伤的回忆
   d) 旅行的趣事

3. 诗人在文中对古代礼法的态度是： a) 厌恶
   b) 忽视
   c) 喜爱
   d) 不在乎

答案:

1. b) 亲戚
2. b) 悠闲的社交
3. c) 喜爱

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《饮酒》陶渊明
• 《题临安邸》林升
• 《静夜思》李白

诗词对比:

• 陶渊明的《饮酒》与李吕的《绝尘轩》均表达了对隐逸生活的向往，陶渊明更多地强调个人与自然的融和，而李吕则在聚会中突显人际关系的温暖。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》