算鹤筹添，放鱼经在，凤侣坡仙旧。是什么意思

良辰设悦，伫绮筵开处，长生曲奏。

见说霞觞资挹注，载物允推坤厚。

算鹤筹添，放鱼经在，凤侣坡仙旧。

谁传芳矩，介眉今见嘉耦。

须信美意延年，天和感召，仁者宜多寿。

并作恩波加水族，无量兕觥春酒。

蓬岛前身，莲池夙契，文字禅参透。

娑婆能几，唱随为此夫妇。

原文展示

百字令·贺周梦坡德配张夫人六十寿，作放生会于西溪
作者：况周颐

良辰设悦，伫绮筵开处，长生曲奏。
见说霞觞资挹注，载物允推坤厚。
算鹤筹添，放鱼经在，凤侣坡仙旧。
谁传芳矩，介眉今见嘉耦。
须信美意延年，天和感召，仁者宜多寿。
并作恩波加水族，无量兕觥春酒。
蓬岛前身，莲池夙契，文字禅参透。
娑婆能几，唱随为此夫妇。

白话文翻译

在这良辰美景的日子里，设宴庆祝，绮丽的筵席正在展开，悠扬的长生曲已经演奏。
听说霞光中的美酒是盛满祝福的，载着祝愿如大地般厚重。
算来鹤的筹码增添，放生的鱼已经在这，凤伴侣和坡仙是旧友。
谁来传递这美好的名声，如今看到这一对佳偶。
我们必须相信美好的愿望可以延续生命，天意也会感应，仁者自然能享长寿。
一起为这恩德的波涛加上水族，无量的杯酒庆祝春日。
蓬莱的前身，莲池的旧约，文字的禅意已然参透。
娑婆的时光能有多少，愿唱和这对夫妇的幸福。

注释

字词注释：

• 良辰设悦：美好的时光，设宴庆祝。
• 绮筵：华美的筵席。
• 长生曲：长寿的曲子，象征祝寿。
• 霞觞：美酒，霞光中的酒。
• 坤厚：大地的厚重，象征福气。
• 凤侣：凤凰的伴侣，象征美好的夫妻。
• 信美意延年：相信美好的愿望能够延续生命。
• 恩波：恩德的波涛，象征祝福。

典故解析：

• 蓬岛和莲池：皆为传说中的仙境，象征长生和不老。
• 娑婆：原意为世间，表示尘世间的生活。

诗词背景

作者介绍：
况周颐（1745—1798），字景田，号敬庵，清代诗人、书法家、画家，以其精于诗词和书法闻名。其作品多表现对自然的热爱和对人情的关注，风格清新雅致。

创作背景：
此诗是为庆祝张夫人六十寿辰而作，体现了作者对寿辰的祝福及对夫妇恩爱的赞美，背景设定在西溪的放生会上，寓意深刻。

诗歌鉴赏

这首《百字令》通过华美的语言，将祝寿的主题与自然的美好结合在一起，展现了清代诗人对生活的热爱和对人情的细腻观察。诗中开头以“良辰设悦”引入，立即营造出一种欢庆的氛围，接着提及的“绮筵”和“长生曲”更是突显出这场盛宴的庄重与愉悦。作者通过“霞觞资挹注”的比喻，形象地描绘了美酒的丰盈，寓意着对寿星的美好祝愿。

在诗的中间部分，作者提到“算鹤筹添，放鱼经在”，不仅表达了放生的善举，也隐喻着生命的延续与和谐。凤侣与坡仙的提及，象征着夫妻间的深厚情谊，体现了友谊与爱情的交织。最后，诗人通过“天和感召，仁者宜多寿”将祝寿的意图提升到一个更高的道德和哲学层面，强调了美好愿望与长寿之间的联系。

整首诗在结构上流畅自然，情感真挚，语言清新，体现了清代文人对生活的热爱与对友好的深切祝愿，是一首颇具人文关怀的佳作。

诗词解析

逐句解析：

1. 良辰设悦：在美好的时光设宴庆祝。
2. 伫绮筵开处，长生曲奏：等待华丽的筵席展开，长寿的音乐在奏响。
3. 见说霞觞资挹注：听说美酒如霞光般丰盈。
4. 载物允推坤厚：祝愿如大地般厚重，象征深厚的福气。
5. 算鹤筹添：算上鹤的筹码，象征长寿的累积。
6. 放鱼经在，凤侣坡仙旧：放生的鱼依然在，凤侣与坡仙是旧友。
7. 谁传芳矩：是谁在传颂这美好的名声？
8. 介眉今见嘉耦：如今看到这对佳偶，令人欣喜。
9. 须信美意延年：必须相信美好的愿望能够延续生命。
10. 天和感召，仁者宜多寿：天意会感应，仁者自然能享长寿。
11. 并作恩波加水族：一起为这恩德的波涛加上水族。
12. 无量兕觥春酒：无量的春酒，象征无限的祝福。
13. 蓬岛前身，莲池夙契：蓬莱的前身，莲池的旧约。
14. 文字禅参透：文字的禅意已然参透。
15. 娑婆能几，唱随为此夫妇：尘世的时光能有多少，愿为这对夫妇唱和。

修辞手法：

• 比喻：如“霞觞”比喻美好的酒。
• 对仗：整首诗在句式上有对称结构，增强了音乐感。
• 象征：如“蓬岛”和“莲池”象征仙境与长生。

主题思想：
诗歌主要表达了对张夫人六十寿辰的祝贺，展现了对长寿与美满夫妻生活的赞美，同时也传递了人生哲学中的美好愿望与祝福。

意象分析

意象词汇：

• 良辰：象征美好的时光。
• 霞觞：象征美好的祝福与酒。
• 凤侣：象征夫妻之间的和谐美好。
• 莲池：象征仙境与长生的期许。
• 恩波：象征祝福的涌动与深厚。

这些意象不仅承载了祝寿的主题，也反映了诗人的道德观与人生哲学。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“长生曲”象征什么？ A. 悲伤
   B. 长寿
   C. 旅行

2. “霞觞资挹注”中的“霞”指的是什么？ A. 烟雾
   B. 美酒
   C. 光辉

3. 诗的主题主要是庆祝什么？ A. 婚礼
   B. 寿辰
   C. 旅行

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《祝寿诗》：其他祝寿主题的诗作。
• 《长生殿》：探讨长生与爱情的诗剧。

诗词对比：

• 李白的《将进酒》与本诗：同样以酒为主题，但《将进酒》强调及时行乐，而《百字令》则更注重祝福与长寿的文化内涵。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词赏析》
• 《诗经与汉乐府》

通过上述分析，读者可以更全面地理解《百字令》的艺术魅力和文化内涵。