这段话出自近代庞俊《百字令 书香港近事，辛巳冬作》
蓬莱左股，捲红桑脱叶，今年寒早。
目断石壕村畔客，短褐天吴颠倒。
蜃市鲛绡，柘枝蛮鼓，绊定鸱夷棹。
海烽何处，酒徒历历洲岛。
最苦乌柏霜啼，催人冒暗，残烛吹笙道。
妒煞云端闻犬吠，袅袅胡衫狸帽。
八表同昏，三桥未隔，休恨珠宫渺。
明朝骑马，淡蛾还斗新扫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:44:51原文展示:
蓬莱左股，捲红桑脱叶，今年寒早。目断石壕村畔客，短褐天吴颠倒。蜃市鲛绡，柘枝蛮鼓，绊定鸱夷棹。海烽何处，酒徒历历洲岛。最苦乌柏霜啼，催人冒暗，残烛吹笙道。妒煞云端闻犬吠，袅袅胡衫狸帽。八表同昏，三桥未隔，休恨珠宫渺。明朝骑马，淡蛾还斗新扫。
白话文翻译：
蓬莱的左侧，红桑树的叶子已被卷起，今年的寒冬来得早。远望石壕村边的旅客，短褐衣的天吴却显得混乱。蜃楼市集，鲛绡轻纱，柘枝的蛮鼓声响，漂流的鸱夷船被绊住。海上的烽火在哪里，酒徒们在洲岛上一个个清晰可见。最苦的是乌柏树下的霜啼，催促人们在暗夜中，残烛下的笙声悠扬。云端传来的犬吠声令人妒忌，袅袅的胡衫与狸帽轻轻飘动。八方同处昏暗，三座桥还未隔开，别恨那遥远的珠宫。明天骑马出行，淡淡的蛾子还斗着新扫。
注释:
- 蓬莱: 传说中的仙岛，象征着理想的境地。
- 石壕: 地名，可能指某个具体的村落。
- 天吴: 形象化的称谓，可能指代某种神秘的存在或人物。
- 蜃市: 传说中海市蜃楼的市场，象征虚幻的繁华。
- 鸱夷: 古代一种船只，暗指漂流的状态。
- 乌柏: 乌柏树，常用来象征凄冷和悲苦。
诗词背景:
作者介绍:
庞俊（近代）是中国近现代著名的诗人，以其深厚的文艺修养和对社会现实的敏锐观察而闻名。他的诗歌常常融入历史与个人情感，反映当时社会的风貌和文化背景。
创作背景:
这首《百字令》是在辛巳年的冬季创作，正值香港历史变迁的关键时期，诗人通过对自然景象和人事的描绘，表达对故土的思念和对社会现实的思考。
诗歌鉴赏：
庞俊的《百字令》以其生动的意象和深刻的情感反映了诗人对时事的敏感洞察。开篇以“蓬莱左股”引入，构建出一种理想与现实的对比，既有神话般的仙境，又有严寒的现实。通过“目断石壕村畔客”的描写，诗人将目光投向了即将逝去的乡村生活，表现出一种深沉的怀旧情绪。
诗中“蜃市鲛绡”之句，利用神秘的蜃楼象征着梦幻与虚幻，暗示着社会的繁华背后隐藏的真实。而“乌柏霜啼”则以悲凉的意象突显了冬日的寒冷，营造出一种凄清的氛围，令人感到无奈与忧伤。最后，诗人以“明朝骑马，淡蛾还斗新扫”收尾，寓意着希望与新的开始，尽管现实艰难，但仍然期待明天的光明。
整首诗通过细腻的观察和丰富的意象，展现了诗人对生活的深刻思考与感悟，具有很强的艺术表现力和情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 蓬莱左股，捲红桑脱叶: 描绘了蓬莱的美丽与凋零，象征着理想与现实的落差。
- 目断石壕村畔客: 目光所及是故乡的旅客，表达了对乡土的思念。
- 短褐天吴颠倒: 描绘了混乱的景象，暗示社会动荡。
- 蜃市鲛绡，柘枝蛮鼓: 结合梦幻与现实，表现出繁华与虚幻。
- 海烽何处，酒徒历历洲岛: 提到的“海烽”暗示着警觉与不安，酒徒则是对生活的麻木。
- 最苦乌柏霜啼: 乌柏树下的悲鸣象征着痛苦与孤独。
- 妒煞云端闻犬吠: 犬吠声引发的嫉妒，暗示着对美好生活的向往。
- 明朝骑马，淡蛾还斗新扫: 期待新的开始，尽管现实困苦，仍然怀有希望。
修辞手法:
- 比喻: 使用“蜃市”比喻虚幻的繁华。
- 拟人: “乌柏霜啼”给植物赋予情感。
- 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
整首诗通过对自然与社会的观察，表达了对故乡的眷恋与对现实的深思，展现了诗人对生活的感悟与对未来的期盼。
意象分析:
意象词汇:
- 蓬莱: 理想与梦想的象征。
- 石壕村: 乡土情怀的代表。
- 蜃市: 反映虚幻与现实的对比。
- 乌柏: 象征悲凉与孤独。
互动学习:
诗词测试:
-
《百字令》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 庞俊
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“蜃市”象征什么？
- A. 真实的繁华
- B. 虚幻的繁华
- C. 乡村的宁静
- D. 自然的美好
-
“明朝骑马，淡蛾还斗新扫”表达了什么情感？
- A. 对过去的怀念
- B. 对未来的希望
- C. 对现实的失望
- D. 对生活的无奈
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《庐山谣》
诗词对比:
- 杜甫与庞俊的作品都描绘了对故乡的思念，但杜甫的诗更强调历史的沉重感，而庞俊则融合了个人情感与社会现实。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《庞俊诗词研究》
- 《近现代诗词流派研究》