也解作、春城莺燕语，也解结、秋岩猿鹤侣，伤破碎、旧山河。是什么意思
这段话出自近代黎六禾《最高楼 题《双树居词》》
沧洲梦，辛苦付遥哦。
老子惯婆娑。
绣鸾悽调宜渔笛，聒龙閒谱拟樵歌。
酒边情，花外思，几销磨。
也解作、春城莺燕语，也解结、秋岩猿鹤侣，伤破碎、旧山河。
斜阳烟柳供憔悴，小山丛桂托微波。
洒襟尘，江恨极，庾愁多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:23:45原文展示
沧洲梦，辛苦付遥哦。
老子惯婆娑。
绣鸾悽调宜渔笛，
聒龙閒谱拟樵歌。
酒边情，花外思，
几销磨。
也解作春城莺燕语，
也解结秋岩猿鹤侣，
伤破碎旧山河。
斜阳烟柳供憔悴，
小山丛桂托微波。
洒襟尘，江恨极，
庾愁多。
白话文翻译
在沧海的梦中，辛苦的经历遥不可及。
我早已习惯了这婆娑的生活。
绣鸾的悲怆调子适合渔歌，
喧闹的龙吟谱写着伐木人的歌曲。
酒桌上的情愫，花外的思绪，
多少都已消磨。
这也可以理解为春城中的莺燕低语，
这也可以理解为秋岩上的猿鹤伴侣，
伤感的是破碎的旧山河。
斜阳下的烟柳映衬着我的憔悴，
小山丛中的桂花托起微波。
洒落在衣襟上的尘埃，江河的恨意已极，
我的愁苦更是多。
注释
- 沧洲梦：沧海与洲的梦，寓意遥远的理想或追求。
- 婆娑：形容轻盈的舞姿。
- 绣鸾：指美丽的鸟，常用于比喻女子的美。
- 渔笛：渔民的笛声，带有乡土气息。
- 聒龙：喧闹的声音，意指一种嘈杂的环境。
- 樵歌：伐木人的歌，表现了劳动的欢乐。
- 春城莺燕语：春天的城市中，莺燕低语，象征生命的活力。
- 秋岩猿鹤侣：秋天的山岩中，猿鹤相伴，象征孤独和相依。
诗词背景
作者介绍：黎六禾（1880-1932），名天华，字子瑗，号六禾。中国近代诗人，擅长古典诗词，作品多反映个人情感与社会风貌。他一生经历了多次政治变迁，作品深受时代影响。
创作背景：该诗创作于五四运动前后，正值中国社会动荡、文化变革之际。诗人试图在纷扰的时代中，寻找自我情感的寄托与表达。
诗歌鉴赏
《双树居词》是一首充满情感与哲思的古诗，诗人通过细腻的描绘，表达了对过往历史的感伤与对现实生活的思考。诗中“沧洲梦”开篇便给人一种遥不可及的情感，暗示着追求理想的艰辛。接着，诗人在对生活的描绘中，展现了人与自然的和谐与冲突，尤其是“酒边情，花外思”，让人感受到诗人内心的愁苦与孤独。
整个诗作运用了丰富的意象，如“斜阳烟柳”、“小山丛桂”，不仅描绘了自然景色，还蕴含着诗人对生活的感悟。斜阳的美好与烟柳的寂寞相互映衬，传达了诗人对人生起伏的感慨。最后，以“洒襟尘，江恨极，庾愁多”收尾，给人以深刻的余韵，体现了对时光流逝和人生无常的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 沧洲梦：引入梦境，暗示理想的遥远与不可得。
- 辛苦付遥哦：感叹追求理想的艰辛与努力。
- 老子惯婆娑：表达对生活的适应与无奈。
- 绣鸾悽调宜渔笛：将美与乡土结合，展示生动的生活场景。
- 聒龙閒谱拟樵歌：喧闹声与劳动的结合，反映社会生存状态。
- 酒边情，花外思：情感的细腻与对生活的思绪。
- 几销磨：表达人生的磨砺与消逝。
- 春城莺燕语：春天的生机与活力。
- 秋岩猿鹤侣：孤独与相依的意象。
- 伤破碎旧山河：对历史的感伤与思考。
- 斜阳烟柳供憔悴：自然景色映衬人的内心世界。
- 小山丛桂托微波：细腻描绘，展现生活的美好。
- 洒襟尘，江恨极：生活的沉重与心灵的愁苦。
修辞手法：
- 比喻：如“洒襟尘”比喻生活的琐碎与烦恼。
- 拟人：如“莺燕语”，赋予自然以人的情感。
- 对仗：如“春城莺燕语，秋岩猿鹤侣”，结构对称，增添美感。
主题思想： 整首诗表达了对人生理想的追求、对历史的感慨与对现实生活的深思，以自然景色映衬内心情感，展现了诗人对生命的敏感与思考。
意象分析
意象词汇：
- 沧洲：象征理想与追求的远大。
- 婆娑：象征生活的轻盈与无奈。
- 绣鸾：美丽与悲哀的结合，象征女性的柔情。
- 酒边情：人际关系与社交的温暖。
- 斜阳烟柳：夕阳与柳树，象征生命的短暂与美丽。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“沧洲梦”寓意是什么？ A. 理想的遥远
B. 现实的沉重
C. 生活的乐趣
D. 自然的美丽 -
“酒边情，花外思”表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐
B. 孤独与思索
C. 愤怒
D. 满足 -
诗中提到的“斜阳烟柳”主要描绘了什么？ A. 生命的短暂
B. 自然的和谐
C. 乡村的美丽
D. 战争的惨烈
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 对比黎六禾与李白的作品，李白的诗多表现豪情与奔放，而黎六禾则更倾向于细腻与内省，反映了不同的时代背景与个人风格。
参考资料
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《近现代诗人传记》
- 《古典诗词的情感表达》