北郊相吊处，寒日照踌躇。是什么意思

此老古之学，文章富石渠。

宦情云淡薄，吟鬓竹萧疏。

未购茂陵稿，空埋汲冢书。

北郊相吊处，寒日照踌躇。

原文展示

哭罗潜斋
作者: 吴龙翰 〔宋代〕

此老古之学，文章富石渠。
宦情云淡薄，吟鬓竹萧疏。
未购茂陵稿，空埋汲冢书。
北郊相吊处，寒日照踌躇。

白话文翻译

这位老者的古学造诣深厚，文章如同丰盈的石渠。
他在宦海中情感淡薄，吟咏时鬓发如竹般稀疏。
未曾购得茂陵的稿件，白白地埋没在汲冢的书卷中。
在北郊吊唁的地方，寒冷的阳光照耀着我的踌躇。

注释

字词注释

• 古之学：古代的学问。
• 石渠：意指丰盈的水渠，形容文章的丰富。
• 宦情：指官场的情感和关系。
• 吟鬓：吟诵时，鬓发稀疏，形容年纪大了。
• 茂陵：指汉代的茂陵，是司马迁的墓地，这里指代优秀的文学作品。
• 汲冢书：汲冢是指古代的一个地方，形容埋藏的书籍和学问。
• 北郊相吊：在北郊吊唁的场合。
• 寒日：寒冷的阳光，暗示凄凉的气氛。

典故解析

• 茂陵：提及司马迁，暗示文人的追求与失落。
• 汲冢：与古代的传说有关，象征着被遗忘的文献。

诗词背景

作者介绍
吴龙翰，宋代诗人，以清新脱俗的诗风著称。他的诗多表现对古典文学的推崇，以及对人生的思考。吴龙翰在历史上较为低调，作品不多，但其风格在当时的文人中颇具影响力。

创作背景
这首诗写作于吴龙翰对罗潜斋的追悼之际，表达了对老者学问的赞叹与对其一生的感慨。诗中流露出对古典文化的敬仰以及对人生无常的思索。

诗歌鉴赏

《哭罗潜斋》是一首充满哀思与敬意的诗作，诗人在缅怀罗潜斋的同时，表达了对古典文化的认同与对人生的感悟。首联通过“此老古之学，文章富石渠”将罗潜斋的学术成就与丰厚的文化底蕴相结合，展现了诗人对老者深厚学识的赞美。第二联则转向个人情感，宦海浮沉，诗人感受到了一种淡薄与孤独，体现了对于官场的无奈与自我价值的迷失。接下来的两句，诗人表达了对古籍的渴望与无奈，未能购得茂陵稿件，象征着对优秀文化的追求与遗憾。最后一联以“寒日照踌躇”结束，展现了诗人在北郊吊唁时的孤独与沉思，寒冷的阳光映衬出一种凄凉的氛围，令人倍感惆怅。整首诗情感真挚，结构工整，意象深刻，体现了宋代诗歌的典雅与深邃。

诗词解析

逐句解析

1. 此老古之学：赞美罗潜斋的学问深厚，古代学问的传承者。
2. 文章富石渠：形容其作品丰富多彩，犹如石渠水流。
3. 宦情云淡薄：在官场中的情感淡薄，表明他与官场的疏离。
4. 吟鬓竹萧疏：年老色衰，吟咏时鬓发稀疏。
5. 未购茂陵稿：未能获得优秀的文学作品，感到遗憾。
6. 空埋汲冢书：有许多优秀的书籍被埋没，表达对文化的惋惜。
7. 北郊相吊处：在北郊的吊唁之地，表露出哀悼之情。
8. 寒日照踌躇：寒冷的阳光照耀着，映衬出内心的惆怅与迷惘。

修辞手法

• 比喻：将文章比作石渠，形象生动。
• 对仗：如“吟鬓竹萧疏”，增强了诗的音乐感与节奏感。
• 象征：如“寒日”象征孤独和凄凉的心境。

主题思想
整首诗通过对罗潜斋的追忆，表达了对古典文化的追求、对人生无常的感慨，以及对官场关系的淡薄与无奈，展现了诗人深厚的人文情怀。

意象分析

意象词汇

• 古之学：象征传统文化和知识。
• 石渠：象征丰富的文学成果。
• 寒日：象征凄凉与孤独的氛围。
• 竹萧疏：象征诗人的年老与孤独。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“宦情云淡薄”的含义是什么？
   A. 官场的情感稠密
   B. 官场的情感淡薄
   C. 官场的情感丰富
   D. 官场的情感复杂

2. “寒日照踌躇”中“寒日”象征什么？
   A. 温暖与希望
   B. 凄凉与孤独
   C. 快乐与幸福
   D. 友谊与团聚

3. 诗中对罗潜斋的态度是？
   A. 轻视
   B. 赞美与缅怀
   C. 无所谓
   D. 怀疑

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 by 杜甫
• 《秋夕》 by 杜牧

诗词对比

• 杜甫的《登高》与吴龙翰的《哭罗潜斋》都表现了对人生的感慨与对时光流逝的无奈。杜甫的诗更为雄浑激昂，而吴龙翰的诗则显得柔和细腻，各有特点，展现了不同时代与风格的诗歌魅力。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》