蒋队秀色应凋尽，造物还能借便休。是什么意思

古语行船遇打头，此言端可作予羞。

平生漫起江山兴，胜处偶为波浪留。

败肉腐鱼三日醉，断芦衰柳十分秋。

蒋队秀色应凋尽，造物还能借便休。

原文展示

守风瓜步戏成
李弥逊 〔宋代〕

古语行船遇打头，此言端可作予羞。
平生漫起江山兴，胜处偶为波浪留。
败肉腐鱼三日醉，断芦衰柳十分秋。
蒋队秀色应凋尽，造物还能借便休。

白话文翻译

古代有句话说，行船时遇到激流，这句话让我感到羞愧。
我这一生常常因江山的壮丽而兴奋，在胜境中也偶尔被波浪所困留。
腐烂的鱼肉让我醉倒在三天之内，枯萎的芦苇和柳树让我感受到深秋的萧条。
蒋队的美色应当已经凋零，造物主还能给予什么呢？

注释

• 行船遇打头：指在行船时遇到逆流或困难的情况。
• 江山兴：指对国家山河的热爱和兴奋。
• 败肉腐鱼：形容生活的困顿，腐烂的肉和鱼，暗示生活的糟糕。
• 蒋队秀色：可能指的是某个女子的美丽，暗示美丽的事物终究会凋零。

典故解析

“行船遇打头”出自古代航海的经验，指在航行中遇到逆流或风浪的困扰。此典故反映出人生旅途中的艰难和挑战。

诗词背景

作者介绍：李弥逊是宋代的一位诗人，以其深厚的文化内涵和独特的艺术风格著称。
创作背景：这首诗作于李弥逊对人生、自然和美的深刻感悟之时，反映了他对世事的思考与感慨。

诗歌鉴赏

《守风瓜步戏成》是一首描绘人生困境与自然美景相互交织的诗。诗中开头提到的“行船遇打头”便是一个隐喻，象征着人们在生活中常常会遇到阻碍和困难，而这些经历让人感到羞愧。然而，尽管生活充满挑战，诗人依然对江山的美丽充满热情，这种矛盾的情感在诗中表现得淋漓尽致。

接着，诗人用“败肉腐鱼”表达了对现实生活的无奈，腐烂的食物象征着消极的生活状态，而“断芦衰柳”又引发了对时光流逝的感慨，秋天的景象使人感到凋零和失落。最后，诗人以“造物还能借便休”总结，似乎在质疑自然与人生的无常，反映出一种对美好事物消逝的惋惜。

整首诗在意象上丰富多彩，情感上深沉而复杂，体现了李弥逊对生命的独到见解和艺术才华。

诗词解析

逐句解析：

• 古语行船遇打头：引入古语，表明人生旅途的艰难。
• 此言端可作予羞：表达内心的羞愧与无奈。
• 平生漫起江山兴：对祖国河山的热爱，表达了一种壮志豪情。
• 胜处偶为波浪留：在美好时刻也会被现实困住。
• 败肉腐鱼三日醉：生活的困顿和无奈，表达对不幸的感慨。
• 断芦衰柳十分秋：自然景象映衬出人生的凋零。
• 蒋队秀色应凋尽：美好事物的消逝，强调时间的无情。
• 造物还能借便休：对生命的思考，反映一种哲学思考。

修辞手法：

• 比喻：用“败肉腐鱼”比喻生活的困境。
• 对仗：如“断芦衰柳”与“蒋队秀色”，形成鲜明对比。
• 拟人：自然景象被赋予情感，增强了诗的表达力。

主题思想：整首诗围绕人生的艰辛与美好的对比展开，传达出对生命无常的感慨，反映了诗人的哲学思考和人生观。

意象分析

意象词汇：

• 江山：象征祖国的壮丽与诗人的豪情。
• 波浪：象征生活的波折与挑战。
• 腐鱼：象征生活的苦难与无奈。
• 柳：象征生命的脆弱与凋零。

互动学习

诗词测试：

1. “行船遇打头”意指什么？

   • A. 生活顺遂
   • B. 遇到困难
   • C. 航行顺利

2. 诗中提到的“败肉腐鱼”主要表达了什么情感？

   • A. 愉快
   • B. 无奈
   • C. 希望

3. 诗的最后一句“造物还能借便休”意味着什么？

   • A. 自然之美
   • B. 对生命的思考
   • C. 对爱情的感慨

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样探讨人生的苦难与美好景象的对比。
• 白居易的《赋得古原草送别》：通过自然景象反映人生的无常。

诗词对比：

• 李弥逊与杜甫的诗作均表现出对国家和人生的思考，但李弥逊的情感更加细腻，杜甫则更为雄壮。两者在题材上均涉及自然与人生的关系，但表现手法和情感基调各有不同。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》：收录了大量宋代诗人的作品，便于读者了解时代背景。
• 《古诗词鉴赏》：提供诗词的分析技巧及鉴赏方法，帮助读者提高理解能力。