这段话出自宋代吴潜《满庭芳（西湖）》
春水溶溶，春山漠漠，淡烟浅罩轻笼。
危楼阑槛，掠面小东风。
又是飞花落絮，芳草暗、万绿成丛。
闲徙倚，百年人事，都在画船中。
故园，无恙否，一溪翠竹，两径苍松。
更有鱼堪钓，有秫堪舂。
底事尘驱物役，空回首、社燕秋鸿。
功名已，萧骚短鬓，分付与青铜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:57:03原文展示：
满庭芳（西湖）
作者：吴潜 〔宋代〕
春水溶溶，春山漠漠，淡烟浅罩轻笼。
危楼阑槛，掠面小东风。
又是飞花落絮，芳草暗万绿成丛。
闲徙倚，百年人事，都在画船中。
故园，无恙否，一溪翠竹，两径苍松。
更有鱼堪钓，有秫堪舂。
底事尘驱物役，空回首社燕秋鸿。
功名已，萧骚短鬓，分付与青铜。
白话文翻译：
春天的水面柔和而清澈，春山显得朦胧而宁静，淡淡的烟雾轻轻地笼罩着这一切。高楼的栏杆上，微风轻拂而过。又是一年春天，飞舞的花瓣和飘落的柳絮，芳草在万绿之间愈加幽暗。闲适地倚靠着，百年间的世事，都在这画船之中。故乡的情况怎么样？一溪翠绿的竹子，两条苍翠的松林小路。还有鱼儿可钓，有秫米可舂。怎奈世俗的尘嚣使人劳碌，回首往昔，社燕和秋鸿已成追忆。功名已然，短鬓萧骚，惟愿将它们托付给青铜。
注释：
- 溶溶：形容水的柔和流动。
- 漠漠：形容山的朦胧。
- 阑槛：指楼阁的栏杆。
- 飞花落絮：形容春天花瓣飘落的场景。
- 故园：指作者的故乡。
- 尘驱物役：指世俗的琐事使人忙碌。
典故解析：
- 社燕：指社交、交往的燕子，象征着人际关系。
- 秋鸿：指秋天的鸿雁，象征着离别和思乡。
诗词背景：
作者介绍：吴潜，字梦阮，号泳春，南宋诗人，擅长词曲，作品多描绘自然景色和人情，风格清新自然。
创作背景：本诗写于南宋时期，正值社会动荡，吴潜借西湖之美，抒发对故乡的思念及对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
《满庭芳（西湖）》以春天的西湖为背景，描绘了诗人对自然的热爱和对人生的思考。诗中描绘的春水、春山、飞花、芳草，相互交织，展现出一幅生机盎然的春日图景。诗人在这幅画面中，感受到一种宁静与和谐，同时又引发对过往人生的沉思。
诗的开篇，春水与春山的描绘，营造出一种柔和、宁静的氛围，仿佛让人置身于春日的西湖之中。接着，诗人通过飞花落絮，暗示了时间的流逝以及人生的无常，正如“闲徙倚，百年人事，都在画船中”所言，生动地描绘了他对人生的思考与哲理。
在诗的后半部分，诗人思念自己的故乡，回忆着那里的翠竹、苍松，感受到自然的宁静与和谐。然而，世俗的尘事却使人疲惫，令人不禁回首往昔，感叹功名已然，岁月如梭。诗中的“功名已，萧骚短鬓”，深刻地体现了诗人对人生价值的反思。整体而言，这首词不仅描绘了西湖的美丽，更寄托了诗人对故土的深情与对人生的感慨。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 春水溶溶，春山漠漠：描绘春天的水和山，强调春日的柔和与宁静。
- 淡烟浅罩轻笼：用轻烟笼罩的意象，营造出一种朦胧的美感。
- 危楼阑槛，掠面小东风：高楼和微风的描写，展示了诗人身临其境的感受。
- 又是飞花落絮：感叹春天的美好与短暂。
- 闲徙倚，百年人事，都在画船中：表达对人生的思考，似乎所有的经历都在眼前的画船中。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天的水和山比作宁静和柔和。
- 拟人：春风似乎在与人亲密接触。
- 对仗：如“翠竹”和“苍松”形成鲜明对比。
-
主题思想：整首诗通过描绘春天的自然景色，抒发了对故乡的思念和对人生短暂的感慨，展现了诗人对生活的深刻反思。
意象分析：
- 春水：象征生命的流动和时间的流逝。
- 飞花落絮：象征着美好而短暂的事物。
- 翠竹、苍松：象征着故乡的美丽与宁静，表达了对故乡的思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“春水溶溶”形容的是什么？
- A. 春天的山
- B. 春天的水
- C. 春天的花
-
诗人对故乡的情感是？
- A. 依恋
- B. 无所谓
- C. 厌恶
-
“功名已，萧骚短鬓”表达了什么？
- A. 对功名的渴望
- B. 对人生流逝的感慨
- C. 对年轻的追忆
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头》 苏轼：同样以自然景色抒发情感。
- 《春晓》 孟浩然：描写春天的美景与感受。
诗词对比：
- 吴潜的《满庭芳（西湖）》与李白的《将进酒》：前者更多描绘自然与人生感慨，后者则展现豪放与饮酒的洒脱，风格迥异，各自表达了对人生的不同态度。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《唐宋诗词选》