他日麒麟应有楦，愿留苏武牧羝羊。是什么意思

野人不惯服冠裳，散发披襟兴味长。

他日麒麟应有楦，愿留苏武牧羝羊。

原文展示:

野人不惯服冠裳，散发披襟兴味长。 他日麒麟应有楦，愿留苏武牧羝羊。

白话文翻译：

这位野人并不习惯穿戴帽子和衣裳，披散着头发，衣襟敞开，意趣悠长。未来的某一天，麒麟应该会有它的脚印，我愿意留在这里，像苏武那样放牧羚羊。

注释:

• 野人：指的是生活在野外、不习惯于世俗生活的人。
• 冠裳：帽子和衣服，象征着官方的服饰。
• 散发披襟：形容随意披散的头发和宽松的衣服，表现一种洒脱的生活态度。
• 麒麟：传说中的瑞兽，象征着美好和吉祥。
• 苏武：汉朝的名将，曾因受命出使匈奴，后被俘留在敌国，仍坚守忠义，最后得以归国，牧羝羊描写他的坚贞不屈。

诗词背景:

作者介绍:

梅国淳，宋代诗人，以其清新自然的风格见长，作品常表达对自由生活的向往和对世俗的超脱。

创作背景:

此诗写于作者对生活的思考与对自由的追求，反映了他对官场生活的不满和对自然生活的向往。诗中借用神话传说和历史人物，表达个人理想与现实的矛盾。

诗歌鉴赏：

《却聘》这首诗以其独特的视角和洒脱的情感，描绘了一个不愿意被世俗束缚的野人形象，展现了诗人对自由生活的向往。开头的“野人不惯服冠裳”，直接表达了对权威和规范的拒绝，诗人通过这一形象，传达了对自然和简单生活的热爱。接下来的“散发披襟兴味长”，则进一步强化了这种洒脱与自由，给人一种生机勃勃的感觉。

诗的下半部分，提到“他日麒麟应有楦”，暗示着理想和未来的美好期待。麒麟作为祥瑞之物，象征着美好未来的到来，这与诗人希望在理想中追寻自由的心境相呼应。而“愿留苏武牧羝羊”，则通过历史典故，表现了诗人对苏武坚贞立场的钦佩，表达了他宁愿在艰苦中坚持自己的理想，也不愿屈从于世俗的选择。

整首诗情感真挚，意境深远，反映了诗人对人生的思考和对自由的向往，让人感受到一种洒脱而又坚定的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句：“野人不惯服冠裳”，表达了野人对于世俗的拒绝。
• 第二句：“散发披襟兴味长”，通过描绘野人的形象，强调自由与自然的乐趣。
• 第三句：“他日麒麟应有楦”，暗示未来美好理想的期待。
• 第四句：“愿留苏武牧羝羊”，通过苏武的故事，表达了对忠贞理想的追求。

修辞手法:

• 比喻：将“麒麟”比作未来的美好生活，象征着理想与期待。
• 对仗：全诗在词句结构上较为工整，增强了节奏感。
• 象征：野人、麒麟、苏武等意象都承载着深刻的文化内涵，象征着自由、理想和忠诚。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对自由与自然生活的向往，以及对世俗束缚的反抗。通过历史和神话的结合，表达了诗人内心对理想生活的追求与坚持。

意象分析:

意象词汇:

• 野人：象征着自然与自由，反映诗人对简单生活的向往。
• 麒麟：象征着美好与理想，预示着未来的希望。
• 苏武：代表忠诚与坚贞，体现了诗人追求理想的决心。

互动学习：

诗词测试：

1. “野人不惯服冠裳”中“冠裳”指的是什么？ A. 头发和衣服
   B. 帽子和衣服
   C. 鞋子和衣服
   D. 裙子和上衣

2. “愿留苏武牧羝羊”中，苏武的故事主要讲述了什么？ A. 追求自由
   B. 忍受磨难
   C. 忠诚于国家
   D. 反抗敌人

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《庐山谣》 - 李白
• 《归园田居》 - 陶渊明

诗词对比:

• 《归园田居》与《却聘》都表达了对自然和自由生活的向往，但《归园田居》更着重于田园生活的宁静，而《却聘》则更强调个体对世俗的拒绝和对理想的追求。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人梅国淳研究》
• 《古诗文翻译与赏析》