兴亡谁与问，马首夕阳斜。是什么意思

竟日百余里，相逢三数家。

平岗尽茅苇，沃壤旧桑蔴。

短树巢归燕，荒城宿乱鸦。

兴亡谁与问，马首夕阳斜。

淮西幕自皂口入颍道间作

作者: 李曾伯 〔宋代〕

原文展示:

竟日百余里，相逢三数家。
平岗尽茅苇，沃壤旧桑蔴。
短树巢归燕，荒城宿乱鸦。
兴亡谁与问，马首夕阳斜。

白话文翻译：

整天走了百余里，只遇见三五家人家。
平坦的岗地上满是茅苇，肥沃的土地上曾经种过桑麻。
短短的树上燕子回巢，荒废的城中乌鸦栖息。
兴亡的事情谁能问呢？马头指向斜晖的夕阳。

注释:

• 竟日: 整天。
• 平岗: 平坦的岗地。
• 沃壤: 肥沃的土地。
• 短树: 矮小的树木。
• 巢归: 燕子归巢。
• 荒城: 荒废的城池。
• 乱鸦: 乱飞的乌鸦。
• 马首: 马的头，指向的方向。
• 夕阳斜: 夕阳西下，光线倾斜。

典故解析:

本诗没有明显的典故，但描绘了诗人游历时的所见所感，反映了社会的变迁与个人的思考。

诗词背景:

作者介绍: 李曾伯，字梦阮，号幼山，是宋代诗人，生活在北宋时期，曾以诗名而著称。其诗风清新自然，常关注社会与自然的变化。

创作背景: 本诗写于旅途中，表现了诗人对于兴亡与自然景象的深思，反映了当时社会动荡与个人的孤独感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘旅途中的自然景象和人文景观，表现了诗人内心的孤独与对历史兴亡的感慨。诗的开头“竟日百余里，相逢三数家”直接描绘了旅途的艰辛与孤寂，几乎没有人烟的荒凉景象，让人感受到一份无奈与沉寂。接着“平岗尽茅苇，沃壤旧桑蔴”，通过对环境的描绘，暗示了曾经的繁荣与现在的荒芜。这里的“沃壤”与“旧桑蔴”形成鲜明对比，表现了历史的变迁与人事的无常。

“短树巢归燕，荒城宿乱鸦”进一步深化了诗人对时光流逝的感慨，燕子归巢象征着温馨的家，然而，荒城中的乱鸦则带来一丝凄凉的气氛。最后一句“兴亡谁与问，马首夕阳斜”更是将个人的思考升华，表达出对历史兴亡的无奈，马首指向的夕阳也象征着人生的终结与希望的消逝。

整首诗通过自然景物的细腻描写，反映了诗人对生活的深刻感悟，带有一种诗意的忧伤和哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. “竟日百余里，相逢三数家”：诗人走了一整天，所见人家寥寥，表现出孤独感。
2. “平岗尽茅苇，沃壤旧桑蔴”：环境描绘，反映出曾经繁荣的景象。
3. “短树巢归燕，荒城宿乱鸦”：对比温暖与凄凉，暗示归属与孤寂。
4. “兴亡谁与问，马首夕阳斜”：抒发对历史变迁的无奈与哲理思考。

修辞手法:

• 对比: 通过“沃壤旧桑蔴”与“荒城宿乱鸦”的对比，突出历史变迁。
• 拟人: “巢归燕”赋予燕子以归属感，增强情感表达。
• 象征: “夕阳”象征着生命的终结与对未来的迷茫。

主题思想: 诗歌探讨了人对历史的思考与自然的感悟，表现了在变迁中对于存在的思考和孤独感。

意象分析:

• 茅苇: 象征荒凉与孤独。
• 桑麻: 代表繁荣与过往的富饶。
• 燕子: 归属与温暖。
• 乌鸦: 代表凄凉与失落。
• 夕阳: 象征终结、历史的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“百余里”指的是什么？ A. 一天的旅程
   B. 一周的旅程
   C. 一年的旅程

2. “沃壤旧桑蔴”中的“沃壤”指的是什么？ A. 干燥的土地
   B. 肥沃的土地
   C. 荒废的土地

3. 本诗表达了怎样的情感？ A. 欢快
   B. 孤独与感慨
   C. 愤怒

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比: 杜甫的《春望》同样表现了对国家兴亡的感慨，但其情感表达更为激烈，而李曾伯的《淮西幕自皂口入颍道间作》则更显得淡泊与沉思。两者都通过自然景象表现内心情感，但风格各异，前者更具悲壮气息，后者则显得温和而深刻。