望迢递、江南归路。是什么意思

花事探幽坞。

出城闉、江流清浅，暗香微渡。

官阁宾僚诗兴动，爱比甘棠万树。

恰雪蕊、霜葩初吐。

空际月明频对影，伴癯仙、别有闲风度。

有同调，广平赋。

去年此际寻春去。

算花期相思，隔岁卿应记取。

纸帐重寻罗浮梦，梦醒惟闻翠羽。

望迢递、江南归路。

却笑漫山桃李俗。

岁寒盟、祗许松筠侣。

愿偕隐，吾与汝。

原文展示:

金缕曲
花事探幽坞。出城闉江流清浅，暗香微渡。
官阁宾僚诗兴动，爱比甘棠万树。
恰雪蕊霜葩初吐。空际月明频对影，
伴癯仙别有闲风度。
有同调，广平赋。去年此际寻春去。
算花期相思，隔岁卿应记取。
纸帐重寻罗浮梦，梦醒惟闻翠羽。
望迢递江南归路。却笑漫山桃李俗。
岁寒盟祗许松筠侣。愿偕隐，吾与汝。

白话文翻译：

在花开的时节，我探访幽静的水湾。
出城后，江水流淌清浅，暗香轻轻飘渡。
官阁的宾客们诗兴勃发，
对于花的爱意堪比甘棠树上的万树繁花。
恰好雪白的花蕾和霜冻的花朵初次绽放。
在空中，明亮的月光与我的影子频频相对。
伴随着瘦弱的仙人，别有一番悠闲的风度。
与往年一样，写下《广平赋》。
去年此时我去寻春，
算算花期与相思，隔年你应当还记得。
在纸帐里再次追寻罗浮的梦，
梦醒时只听得翠鸟的鸣叫。
望着遥远的江南归路，
却只笑漫山桃李的俗气。
岁寒的誓言只愿与你松竹为伴。
愿同隐居，与你共度此生。

注释:

• 幽坞：幽静的水湾或小溪。
• 闉：城门，门闩。
• 甘棠：一种花，象征美好和珍贵的情感。
• 雪蕊霜葩：比喻雪白的花蕾和霜冻的花朵。
• 癯仙：形容身材瘦弱的仙人，象征高雅的风度。
• 广平赋：指代一种诗歌，表现抒情和志向。
• 翠羽：指翠鸟，象征灵动和美丽。
• 松筠：松竹，象征高洁的志趣和伴侣。

诗词背景:

作者介绍:

黄馥是清代的一位诗人，生于文人世家，擅长诗词和词曲，作品多描写自然景色和人生哲理。其作品常蕴含深厚的情感和哲思，风格清新脱俗。

创作背景:

《金缕曲》创作于春天，诗人借春花之美表达人生的感悟和对恋人的思念，体现出对自然的热爱与人情的细腻。

诗歌鉴赏：

《金缕曲》以春天的花事为引子，展现了诗人对自然的热爱与对往昔时光的怀念。开篇通过“花事探幽坞”，便让人感受到春天的气息扑面而来，描绘出一幅清新而幽静的画面。接着，诗人通过“出城闉江流清浅，暗香微渡”，展现了自我放逐于自然的恬淡心境。

诗中提到的“官阁宾僚诗兴动，爱比甘棠万树”，不仅表达了对美好事物的喜爱，也隐含着对官场浮华的反思。随着“雪蕊霜葩初吐”，诗人更描绘了春花的绽放，仿佛在呼唤着对生活的热情和希望。

“望迢递江南归路。却笑漫山桃李俗”，更是体现了诗人对世俗的超脱与对理想生活的追求，表现出一种淡泊明志的态度。结尾愿与“松筠侣”隐居的愿望，传达了一种对纯真美好生活的向往。

整首诗通过自然景物的描绘，融入个人情感，形成了一种温婉而又深邃的诗意，令人沉醉。

诗词解析:

逐句解析:

1. 花事探幽坞：诗人开始描写春天的花开，探访幽静的地方，表明对自然的向往。
2. 出城闉江流清浅，暗香微渡：出城之后，江水清浅，暗香飘逸，营造出宁静优雅的氛围。
3. 官阁宾僚诗兴动，爱比甘棠万树：描写官场的文人们诗兴勃发，爱花之情如同甘棠树上的繁花。
4. 恰雪蕊霜葩初吐：恰好是雪白的花蕾和霜冻的花朵初绽，暗示春天的美好。
5. 空际月明频对影：月光下，诗人与影子相对，表达孤独与思索。
6. 伴癯仙别有闲风度：与瘦弱的仙人相伴，体现出一种超脱于世俗的闲适。
7. 有同调，广平赋：诗人提到自己写作的诗篇，回忆往昔。
8. 去年此际寻春去：回顾去年此时的寻春之旅，流露出对时间的感慨。
9. 算花期相思，隔岁卿应记取：想念爱人，期待对方能记住自己的思念。
10. 纸帐重寻罗浮梦，梦醒惟闻翠羽：在梦中追寻理想的生活，醒来却只听见翠鸟的鸣叫。
11. 望迢递江南归路：思念着遥远的江南，寄托着归乡的愿望。
12. 却笑漫山桃李俗：对世俗的桃李花笑而不屑，表现出一种清高的姿态。
13. 岁寒盟祗许松筠侣：在岁寒之际，只愿与松竹结为伴侣，象征着志同道合的友情。
14. 愿偕隐，吾与汝：愿意与爱人共同隐居，表达渴望自由和宁静的生活。

修辞手法:

• 比喻：如“爱比甘棠万树”，通过比喻表达对花的热爱。
• 拟人：自然景物如花、月被赋予情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了音乐感。

主题思想:

整首诗的主题围绕着对自然的热爱、对往昔的怀念以及对理想生活的追求。通过生动的意象与细腻的情感，诗人表达了对美好事物的渴望与对世俗的超脱。

意象分析:

意象词汇:

• 花：象征青春与美好。
• 江水：象征生命的流动与时间的流逝。
• 月光：象征孤独与思索的时刻。
• 松竹：象征高洁与志同道合的友情。

文化内涵:

花、江水、月光等意象在古代诗歌中常常用来表达诗人的情感与理想，体现了中国传统文化对自然的崇尚与对内心世界的探索。

互动学习:

诗词测试：

1. 《金缕曲》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 黄馥
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“雪蕊霜葩”指的是什么？

   • A. 雪花
   • B. 春花
   • C. 秋叶

3. 诗人希望与谁共度余生？

   • A. 朋友
   • B. 爱人
   • C. 松竹

答案：

1. B. 黄馥
2. B. 春花
3. C. 松竹

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》——张若虚
• 《静夜思》——李白

诗词对比:

• 《春江花月夜》与《金缕曲》都是描绘春天和自然的诗作，前者更注重夜色与流水的结合，后者则强调花的绽放与个人情感的交融。

粗略解读:

两首诗都运用了丰富的自然意象，但情感基调略有不同。《春江花月夜》更显孤独与思念，而《金缕曲》则传达出一种对生活的热爱与理想的追求。