这段话出自明代唐寅《题画四首》
万仞芝山接太虚，一泓萍水娆吾庐。
日长全赖棋消遣，计取输赢赌买鱼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:01:44原文展示:
万仞芝山接太虚，一泓萍水娆吾庐。
日长全赖棋消遣，计取输赢赌买鱼。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅高耸入云的芝山与清澈的水面相接的美丽画面。在这样的环境中，水面上漂浮着萍草，形成了我家周围的宁静景象。漫长的白天，我依靠下棋来消磨时光，心中盘算着输赢，甚至用赌注来换取我的鱼获。
注释:
- 万仞：形容山势极高，指高度达到万仞。
- 芝山：传说中的山，象征高洁。
- 太虚：指天空或虚无。
- 一泓：一池清水。
- 萍水：水面上漂浮的萍草，象征宁静。
- 娆：柔媚、美丽的样子。
- 棋消遣：指通过下棋来打发时间。
- 计取输赢：计算胜负。
- 赌买鱼：以赌博的方式来获取鱼。
典故解析:
“万仞芝山”中的“芝”字可能与道教文化有关，芝草被视为长生不老的象征，暗示着高洁的品格。诗中提到的“棋”则与文人雅士的生活方式密切相关，象征着智慧与策略。
诗词背景:
作者介绍：唐寅（1470年－1524年），字伯虎，号六如居士，明代著名画家、诗人、书法家，以其才华横溢和浪荡不羁的个性著称。
创作背景：这首诗写于唐寅的隐居生活中，反映了他对自然的热爱以及对悠闲生活的向往。处于社会动荡时期，唐寅选择了隐逸的生活，借此诗表达对宁静生活的追求。
诗歌鉴赏：
唐寅的《题画四首》以其简洁而生动的语言，描绘了一个理想的隐居生活场景。诗的开头以“万仞芝山接太虚”展现了自然的壮丽，而“一泓萍水娆吾庐”则将人和自然的和谐关系展现得淋漓尽致。诗人通过日常生活中的棋局来消磨时光，反映了他对生活的淡泊态度。在此，棋不仅是消遣，更是思考与智慧的体现。最后一句“计取输赢赌买鱼”则揭示了生活的趣味与不羁，展现了唐寅对于生活的洒脱与乐观。整首诗通过山水和日常生活的结合，表达了一种理想的隐士情怀，充满了对自由与宁静的向往。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “万仞芝山接太虚”：描绘了高耸入云的芝山，展示出其伟岸与壮美。
- “一泓萍水娆吾庐”：一池清水映衬出我家周围的宁静，营造出一种自得其乐的氛围。
- “日长全赖棋消遣”：漫长的日子里，我依靠下棋来打发时间，表现出一种悠闲的生活态度。
- “计取输赢赌买鱼”：通过下棋的输赢来获取乐趣，体现了生活中的小智慧与乐趣。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景色与生活情趣相结合，形成鲜明的画面。
- 对仗：如“万仞芝山”与“一泓萍水”，形成对照，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了唐寅对隐逸生活的追求，融合自然与人文，展现出一种闲适而智慧的生活态度。
意象分析:
- 意象词汇：
- 芝山：象征高洁与志向。
- 萍水：象征宁静与自然的和谐。
- 棋：象征智慧与策略的生活方式。
互动学习:
诗词测试：
-
唐寅的字是什么？
- A) 伯虎
- B) 子墨
- C) 君子
- D) 孟尝
-
“万仞芝山接太虚”中的“万仞”是指什么？
- A) 低矮的山
- B) 极高的山
- C) 水面
- D) 向日葵
-
诗中提到的“棋”主要用于什么？
- A) 补习
- B) 消遣
- C) 交易
- D) 旅行
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 唐寅的《题画四首》与王维的《山居秋暝》都有着隐居生活的主题，但唐寅更多地融入了个人的闲适与生活情趣，而王维则强调自然的静谧与哲理的深邃。两者在风格上各有千秋，反映了不同的生活态度和文化内涵。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《唐寅传》