这段话出自宋代梅尧臣《秋日家居》
移榻爱晴晖，翛然世虑微。
悬虫低复上，斗雀堕还飞。
相趁入寒竹，自收当晚闱。
无人知静景，苔色照人衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 01:32:58原文展示
秋日家居
作者：梅尧臣
移榻爱晴晖，翛然世虑微。
悬虫低复上，斗雀堕还飞。
相趁入寒竹，自收当晚闱。
无人知静景，苔色照人衣。
白话文翻译
在阳光明媚的秋日，我喜欢将椅子搬到窗前，悠然自得，世间的烦恼似乎都微不足道。悬挂的虫子时而低飞，时而又飞回来，斗雀在空中嬉戏，时而掉落，时而又飞起。它们相互追逐，飞入寒竹之间，直到夜幕降临。无人知晓我享受这静谧的景色，只有苔藓的颜色映照在我的衣衫上。
注释
- 移榻：将椅子或床移到其他地方。
- 爱晴晖：喜爱明媚的阳光。
- 翛然：悠然自得，心境清闲。
- 悬虫：指挂在高处的昆虫。
- 斗雀：指争斗的雀鸟。
- 寒竹：指秋天的竹子，给人以清冷的感觉。
- 闱：指门，古代指内庭的门。
- 静景：宁静的景象。
- 苔色：苔藓的颜色，象征宁静与自然。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字子华，号梅溪，宋代诗人，擅长五言绝句和律诗。他的诗风清新自然，常以闲适的生活为题材，表达个人情感和对自然的热爱。
创作背景：这首诗写于梅尧臣隐居生活时期，反映了他在秋日的闲适心境。诗中描绘了自然景色和生活细节，体现了他对宁静生活的向往和对自然美的赞美。
诗歌鉴赏
《秋日家居》是一首描绘闲适生活的诗。诗人通过简练而生动的语言，展现了秋日的温暖阳光和宁静的自然景象。在诗的开头，诗人表达了对阳光的喜爱，移椅于窗前，反映出他对生活的热爱和对世俗烦恼的淡然。接着，通过悬虫和斗雀的描写，增添了诗的生动性和趣味，展现了自然界的和谐与活力。
诗的后半部分，诗人又转向了对寒竹的描绘，表现出秋天的寒意和宁静。最后一句“无人知静景，苔色照人衣”，则表现出诗人对这份宁静的享受和内心的隐秘。苔色的映衬，使得诗人内心的宁静与外在的自然景色形成了美好的呼应。
整首诗以清新自然的意象和悠然自得的心境，传达出一种归隐与淡泊的生活理想，令人感受到诗人对自然和生活的深刻体悟。
诗词解析
-
逐句解析：
- 移榻爱晴晖：诗人喜爱阳光的明媚，搬动椅子享受这份光明。
- 翛然世虑微：心境悠然，世间的烦恼似乎变得微不足道。
- 悬虫低复上：空中的虫子时而低飞，时而又飞回，展现自然的生动。
- 斗雀堕还飞：雀鸟在空中嬉戏，时而掉落，时而又飞起，传达出自由的快乐。
- 相趁入寒竹：雀鸟在寒竹间飞舞，展现了秋天的宁静和清冷。
- 自收当晚闱：到夜幕降临时，鸟儿归巢，暗示归属感。
- 无人知静景：无人知晓这宁静的美景，体现孤独的宁静。
- 苔色照人衣：苔藓的颜色照映在衣服上，象征与自然融为一体。
-
修辞手法：诗中运用了拟人和对仗的手法，如“斗雀堕还飞”与“悬虫低复上”，形成了和谐的韵律，增强了诗的节奏感。
-
主题思想：整首诗表现了诗人对闲适生活的向往，展现了人与自然的和谐美好，传递出一种淡泊明志的生活态度。
意象分析
- 阳光：象征希望和温暖，带来生活的乐趣。
- 虫子和雀鸟：代表自然界的生机与活力。
- 寒竹：象征秋天的清冷，体现了季节的变迁。
- 苔色：象征宁静与自然的融合，表现了诗人对自然的感悟。
互动学习
诗词测试：
-
诗人喜欢在什么样的天气中移椅子？
- A. 阴雨
- B. 晴天
- C. 雪天
-
诗中提到的昆虫是怎样飞的？
- A. 一直飞
- B. 低飞后再飞上
- C. 不飞
-
最后一句中“苔色”照在了什么上？
- A. 地面
- B. 树上
- C. 人衣上
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》中描绘了战乱中的凄凉与无奈，而梅尧臣的《秋日家居》则表现出一种宁静的生活态度和对自然的热爱。两者在情感基调上有所不同，前者悲壮，后者平和。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《梅尧臣诗文集》
- 《古诗词鉴赏辞典》