那知符檄累，不了道途忙。是什么意思

求友咏伐木，思兄言陟冈。

那知符檄累，不了道途忙。

照水形知瘵，临风发欠长。

想渠能我忆，如我不渠忘。

原文展示:

寄秋怀 赵蕃 〔宋代〕

求友咏伐木，思兄言陟冈。 那知符檄累，不了道途忙。 照水形知瘵，临风发欠长。 想渠能我忆，如我不渠忘。

白话文翻译：

寻求友谊吟咏伐木之声，思念兄长提及攀登山冈。 哪知文书的繁琐，不理解旅途的匆忙。 照见水中的身影，知道自己的病态，面对风时，发现头发不够长。 想象他能够记得我，就像我不会忘记他一样。

注释:

• 求友：寻求朋友。
• 咏伐木：吟咏《诗经·小雅·伐木》中的诗句，表达对友谊的渴望。
• 思兄：思念兄长。
• 陟冈：攀登山冈，出自《诗经·小雅·陟岵》，表达对亲人的思念。
• 符檄：文书，指官方文件。
• 累：繁琐，麻烦。
• 道途忙：旅途的匆忙。
• 照水形知瘵：照见水中的身影，知道自己有病。
• 临风发欠长：面对风时，发现头发不够长。
• 想渠能我忆：想象他能够记得我。
• 如我不渠忘：就像我不会忘记他一样。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多表达个人情感和对社会现实的感慨。此诗可能是赵蕃在旅途中的感慨，表达了对友谊和亲情的思念，以及对旅途忙碌和身体状况的无奈。

创作背景: 这首诗是赵蕃在旅途中写给朋友的，表达了对友谊和亲情的深切思念，同时也反映了旅途的忙碌和身体的疲惫。诗中通过对《诗经》典故的引用，增强了诗歌的文化底蕴和情感深度。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言表达了深切的情感。诗人通过对《诗经》典故的引用，如“咏伐木”和“思兄言陟冈”，巧妙地表达了对友谊和亲情的渴望。诗中的“符檄累”和“道途忙”反映了旅途的艰辛和官方事务的繁琐，而“照水形知瘵”和“临风发欠长”则透露出诗人对自己身体状况的无奈。最后两句“想渠能我忆，如我不渠忘”则强调了诗人对友情的珍视和不忘初心的决心。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人深厚的文化底蕴和细腻的情感世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. “求友咏伐木，思兄言陟冈。”：诗人通过引用《诗经》中的典故，表达了对友谊和亲情的渴望。
2. “那知符檄累，不了道途忙。”：反映了旅途的忙碌和官方事务的繁琐，表达了诗人的无奈。
3. “照水形知瘵，临风发欠长。”：通过照见水中的身影和面对风时的感受，表达了诗人对自己身体状况的无奈。
4. “想渠能我忆，如我不渠忘。”：强调了诗人对友情的珍视和不忘初心的决心。

修辞手法:

• 引用典故：通过引用《诗经》中的典故，增强了诗歌的文化底蕴和情感深度。
• 对比：通过对比旅途的忙碌和身体的疲惫，突出了诗人的无奈和感慨。

主题思想: 这首诗的主题是表达对友谊和亲情的思念，以及对旅途忙碌和身体状况的无奈。诗人通过对《诗经》典故的引用和对比手法的运用，深刻地表达了自己的情感和感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 伐木：象征友谊。
• 陟冈：象征亲情。
• 符檄：象征官方事务的繁琐。
• 道途：象征旅途的忙碌。
• 照水形：象征自我认知。
• 临风发：象征身体的状况。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“咏伐木”和“思兄言陟冈”分别引用了哪两首《诗经》中的诗句？ A. 《小雅·伐木》和《小雅·陟岵》 B. 《小雅·伐木》和《小雅·陟岵》 C. 《小雅·伐木》和《小雅·陟岵》 D. 《小雅·伐木》和《小雅·陟岵》

2. 诗中“符檄累”和“道途忙”反映了什么？ A. 旅途的忙碌和官方事务的繁琐 B. 旅途的忙碌和官方事务的繁琐 C. 旅途的忙碌和官方事务的繁琐 D. 旅途的忙碌和官方事务的繁琐

3. 诗中“照水形知瘵”和“临风发欠长”表达了什么？ A. 诗人对自己身体状况的无奈 B. 诗人对自己身体状况的无奈 C. 诗人对自己身体状况的无奈 D. 诗人对自己身体状况的无奈

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《诗经·小雅·伐木》：表达对友谊的渴望。
• 《诗经·小雅·陟岵》：表达对亲人的思念。

诗词对比:

• 《寄秋怀》与《诗经·小雅·伐木》和《诗经·小雅·陟岵》：都表达了对友谊和亲情的思念，但《寄秋怀》更侧重于旅途的忙碌和身体的疲惫。

参考资料:

推荐书目:

• 《诗经》：了解《伐木》和《陟岵》的原文和背景。
• 《宋诗选》：了解赵蕃的其他作品和诗风。