翦水工夫入细难，筛尘屑末粲豪端。是什么意思

翦水工夫入细难，筛尘屑末粲豪端。

司寒便合修年谱，凌空何妨践世官。

惠可立时师受记，焦先卧处众争看。

只缘一竅丹成熟，四体那拘瘠与胖。

原文展示

翦水工夫入细难，筛尘屑末粲豪端。
司寒便合修年谱，凌空何妨践世官。
惠可立时师受记，焦先卧处众争看。
只缘一竅丹成熟，四体那拘瘠与胖。

白话文翻译

这首诗表达了对技艺精湛的赞美与对世俗观念的反思。修水工艺的技艺难以细致入微，筛选的过程如同筛去尘埃，而最终的成品却光彩夺目。寒冷的季节，正是修年谱的好时机，身处高空又何妨去实践世俗的官职？惠可（惠施）立刻得到老师的认可，焦先（焦仲卿）在休息的地方却引起众人的围观。只因为一个窍门的成功，四肢的瘦弱与肥胖又有什么关系呢？

注释

• 翦水：指的是剪水的技艺，形容工艺精湛。
• 筛尘屑末：筛选尘土和细小的碎屑。
• 司寒：指的是掌握寒冷气候的时节。
• 修年谱：编写家族年表。
• 凌空：在空中，象征高远。
• 践世官：参与世俗的官职。
• 惠可：春秋时期的名士，因其才华受到认可。
• 焦先：历史人物，因其成就受人瞩目。
• 一竅丹成熟：指某个关键点的成功，其他方面则不重要。

诗词背景

作者介绍：吴潜是宋代的诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗多描绘山水风光，表达个人情感，作品常带有哲理性思考。

创作背景：此诗写作于宋代，正值文人风气盛行，许多诗人追求技艺的精湛与内心的淡泊。吴潜在此背景下，反思了技艺与现实之间的关系。

诗歌鉴赏

《再用前韵二首》通过生动的意象与细腻的描写，展现了作者对技艺与现实生活的思考。开篇以“翦水工夫入细难”引入，表现出工艺的精细与艰难。接着，诗人以“司寒便合修年谱”暗示了时间的流逝与生命的记录，展现出一种对世俗的反思与超脱。诗中提及的惠可与焦先，既是对历史人物的引述，也是对当下社会的映射，探讨了成就与关注之间的关系。最后一句“只缘一竅丹成熟”，则揭示了成功的关键在于某个小的环节，而身体的状态（瘦与胖）并不影响内在的价值。

整首诗在对比中渗透出一种哲理，强调了技巧与世俗的交织，表现出作者对生活的深刻理解与智慧。

诗词解析

逐句解析：

1. 翦水工夫入细难：形容水工艺的技艺非常复杂，需细心雕琢。
2. 筛尘屑末粲豪端：筛选过程中，虽然艰难，但最终的成品光彩夺目。
3. 司寒便合修年谱：在寒冷的季节，正好适合修订家族年谱。
4. 凌空何妨践世官：身处高空又何妨参与世俗的官职，表现出一种洒脱。
5. 惠可立时师受记：惠可立刻受到老师的认可，展现出才华的光芒。
6. 焦先卧处众争看：焦先的成就引起众人的围观，反映社会对才华的关注。
7. 只缘一竅丹成熟：成功往往取决于某个关键的窍门。
8. 四体那拘瘠与胖：身体的形态无关紧要，反映出内在的价值。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处对仗工整，如“翦水”与“筛尘”。
• 比喻：将技艺比作水工，生动形象。
• 借代：用“惠可”、“焦先”代表了社会的关注与个人的成就。

主题思想： 整首诗探讨技艺与世俗之间的关系，强调内在价值的重要性，呼应了对成功的思考与反思。

意象分析

意象词汇：

• 翦水：象征工艺的细致与复杂。
• 寒：代表时节的冷清，隐喻人生的反思。
• 年谱：家族历史的记录，象征时间的无情。
• 丹：象征成功与成就。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的惠可是哪个时期的名士？ A. 汉代
   B. 唐代
   C. 春秋时期

2. 诗人通过什么方式反映成功的关键？ A. 个人努力
   B. 一个窍门
   C. 社会地位

3. 诗中强调的身体状态（瘦与胖）有什么意义？ A. 重要性
   B. 无关紧要
   C. 影响成功

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较吴潜与李白的作品，吴潜更关注技艺与内在，李白则强调豪放与放纵。两者在风格上有明显差异，但都展现出对人生的独特理解。

参考资料

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《吴潜诗集》