这段话出自清代梅成栋《入秋以来先后得崔念堂汤菊人来书赋诗答之》
黄叶敲门霜绕庐，西风吹到故人书。
一年离绪秋尤苦，四海知交老渐疏。
贫对青山空入画，别添华发又盈梳。
不缘良友相垂念，谁向榆关问索居。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:10:39原文展示
黄叶敲门霜绕庐，西风吹到故人书。一年离绪秋尤苦，四海知交老渐疏。贫对青山空入画，别添华发又盈梳。不缘良友相垂念，谁向榆关问索居。
白话文翻译
秋天的黄叶敲打着门，霜气缭绕着我的小屋，西风送来了故人的信。一年过去了，离别的愁绪在秋天更显苦涩，四海之内的朋友逐渐疏远。贫穷的我面对青山，心中空有一幅画，岁月的流逝让我白发渐生，发梳上又添了几根白发。不是因为良友的相思挂念，谁会在榆关问我在何处居住呢？
注释
- 黄叶：指秋天落下的树叶，象征着时光的流逝和生命的衰老。
- 霜绕庐：霜气缭绕着小屋，表现出秋冬交替时的寒冷和孤寂。
- 西风：秋风，带来故人的书信，传达思念之情。
- 离绪：离别的情绪。
- 四海知交：四海之内的朋友。
- 榆关：古代的一个关口，象征着离别和远方。
诗词背景
作者介绍：梅成栋，清代诗人，其诗作多以抒情见长，常表现出对友人的思念和对人生的感慨。其作品语言简练、意境深远。
创作背景：此诗写于秋季，正值作者与友人聚少离多之时，表达了他对友人的思念以及对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘秋天的景物，表达了作者对友人的思念和对生活的感慨。开篇以“黄叶敲门霜绕庐”两句，营造出一种秋意浓厚的氛围，黄叶和霜气不仅描绘了秋天的景象，更暗示了时间的流逝和生命的脆弱。“西风吹到故人书”一句，西风传递的不仅是信件，更是作者对故人的深切思念。在接下来的“离绪”一节中，诗人感受到一年离别的苦涩，友谊的疏远令人倍感惆怅。
接着，诗人以“贫对青山空入画”展现了自己身处困境的无奈，青山象征着宁静和美好，然而在贫困的现实面前，无法欣赏到其美。“别添华发又盈梳”则抒发了对时光流逝的无奈，白发的增加使得作者感受到岁月的残酷。最后两句“不是因为良友相垂念，谁向榆关问索居”，则是对友谊的深刻反思，表现出一种孤独与寂寞，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 黄叶敲门霜绕庐：秋天的黄叶落下，仿佛在敲打着门，霜气围绕着小屋，表现出秋天的萧瑟。
- 西风吹到故人书：西风带来了故人的书信，暗示着远方朋友的思念。
- 一年离绪秋尤苦：一年间的离别愁绪在秋天显得更加苦涩。
- 四海知交老渐疏：四方的朋友逐渐疏远，感叹友谊的淡漠。
- 贫对青山空入画：贫穷的我面对青山，心中空有一幅美好的画面，表达内心的失落。
- 别添华发又盈梳：离别让我的白发愈加明显，岁月无情。
- 不缘良友相垂念：并不是因为有良友牵挂我。
- 谁向榆关问索居：谁又会在榆关问我过得如何，表达了孤独感。
修辞手法：
- 比喻：黄叶与霜的描写，形象地表现了秋天的景象。
- 对仗：如“黄叶敲门”与“西风吹到”，形成对称，增强诗歌的韵律感。
- 拟人：黄叶敲门的描写，使自然景物赋予了人的情感。
主题思想： 整首诗以秋天的景象为背景，深刻地表达了作者对友人的思念、对离别的苦涩以及对时光流逝的无奈，情感真挚而深沉。
意象分析
意象词汇：
- 黄叶：象征着时光的流逝与生命的衰老。
- 霜：象征着寒冷的孤独。
- 青山：象征着美好与宁静。
- 华发：象征着岁月的无情与衰老。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“黄叶”主要象征什么？
- A. 生命的繁荣
- B. 时光的流逝
- C. 友谊的深厚
- D. 自然的美丽
-
“西风吹到故人书”中，西风的作用是什么？
- A. 带来寒冷
- B. 传递思念
- C. 带走烦恼
- D. 增添孤独
-
诗的主题思想是什么？
- A. 自然的美
- B. 友谊与离别
- C. 富贵与贫穷
- D. 时光的流逝
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比：
- 比较梅成栋的这首诗与杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗都表达了对朋友的思念和对人生无常的感慨，但梅成栋侧重于秋天的自然景象，而杜甫则更多地表现了生活中的困境和对亲情的思念。
参考资料
- 《清代诗人梅成栋研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》