这段话出自清代龚自珍《行香子 匠中书怀与汪宜伯》
跨上征鞍。
红豆抛残，有何人、来问春寒。
昨宵梦里，犹在长安。
在凤城西，垂杨畔，落花间。
红楼隔雾，珠帘卷月，负欢场、词笔阑珊。
别来几日，且劝加餐。
恐万言书，千金剑，一身难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:08:04原文展示:
行香子 匠中书怀与汪宜伯
作者: 龚自珍
跨上征鞍。红豆抛残，有何人来问春寒。
昨宵梦里，犹在长安。
在凤城西，垂杨畔，落花间。
红楼隔雾，珠帘卷月，负欢场词笔阑珊。
别来几日，且劝加餐。
恐万言书，千金剑，一身难。
白话文翻译：
我骑上征程的马鞍，红豆已经抛下了残影，谁来问我春天的寒意？
昨夜的梦中，我仍在长安。
在凤城的西边，垂柳旁，落花之间。
红楼在雾中隐约可见，珠帘卷起明月，承载着欢愉的场景和细腻的词句。
自从分别几天，且劝你多吃点。
害怕那万言书和千金剑，都是难以承受的负担。
注释:
- 红豆：象征思念和爱情，通常与离别之情相关。
- 长安：古代中国的都城，象征繁华与历史。
- 凤城：指古代长安的别称，寓意美好与吉祥。
- 红楼：象征着美丽的女子和繁华的生活。
- 珠帘：帘子上挂着珠子，形容奢华的居所。
- 万言书：形容书信或文章的冗长，表达了情感的复杂。
- 千金剑：象征着一身的负担和压力。
诗词背景:
作者介绍:
龚自珍（1792-1841），字游万，号恕庵，江苏常熟人，清代著名诗人、散文家、政治家。他在诗词和散文方面都有很高的造诣，特别以其豪放、清新而见称。龚自珍的作品常常融合个人情感与社会现象，表现出对人生和历史的思考。
创作背景:
《行香子》写于龚自珍流亡期间，作者因对清朝统治的不满而流亡在外。此时，他内心充满了对故土的思念和对未来的忧虑，这首词正是他在这样一个背景下产生的。通过对春寒、长安和欢愉的描写，表达了对过去美好时光的怀念和对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《行香子》作为龚自珍的代表作之一，展现了他细腻的情感和深刻的思考。整首词通过对春寒、长安、凤城等意象的描绘，传达出作者对往昔繁华的怀念和对现实的无奈。开头“跨上征鞍”一句，便直接引入了作者的征途，象征着他人生的旅程和追求。
红豆的意象不仅与爱情相关，更隐含着对离别的深切思考，作者用“红豆抛残”来表达对亲人、故土的思念，情感深沉。接下来的“昨宵梦里，犹在长安”一语，进一步增强了这种思念之情，长安是他心中永恒的美好象征，尽管现实残酷，但梦中依旧充满了温暖和希望。
全词最后以“恐万言书，千金剑，一身难”作结，表达了对未来不确定性的恐惧与无奈，字里行间流露出深深的孤独感。整体来看，龚自珍在这首词中成功地通过细腻的意象与情感的交融，展现了他对人生、历史的深刻思考和独特的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析:
- 跨上征鞍：表示作者即将出发，象征着他对未来旅途的期待。
- 红豆抛残，有何人来问春寒：红豆象征思念，抛下的残影暗示离别的伤感，疑问句表达了对关心的渴望。
- 昨宵梦里，犹在长安：梦中的长安代表了美好的过去，彰显了对故土的深切怀念。
- 在凤城西，垂杨畔，落花间：细腻的描写让人感受到春日的气息，营造出美丽的意境。
- 红楼隔雾，珠帘卷月：描绘了一幅华美的画面，象征着生活的奢华与迷离。
- 负欢场词笔阑珊：表达了对往日欢愉与美好词句的追忆，情感真挚。
- 别来几日，且劝加餐：通过劝说对方多吃，表现出关心与温情。
- 恐万言书，千金剑，一身难：强调了心中无奈与负担，表达了对未来的忧虑。
修辞手法:
- 比喻：如“红豆”比喻思念，借物抒情。
- 拟人：如“珠帘卷月”，将无生命的物体赋予了生命感。
- 对仗：整首词的结构工整，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗歌蕴含着对故土的思念、对人生的感慨以及对未来的忧虑，体现了作者在流亡生涯中的复杂情感。
意象分析:
- 红豆：思念、爱情的象征。
- 长安：繁华、历史的象征，寄托了对美好时光的怀念。
- 凤城：希望与吉祥的象征，传递着作者对美好生活的向往。
- 落花：象征着逝去的美好，暗示人生的无常与变化。
- 红楼、珠帘：奢华、繁华的象征，描绘了美丽的生活场景。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中“红豆”象征什么？
- A. 离别
- B. 友谊
- C. 财富
- D. 忘却
-
填空题：诗中提到的“长安”象征着_____。
-
判断题：诗中“珠帘卷月”意味着生活的平凡。 (对/错)
答案：
- A. 离别
- 繁华与历史
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》：张若虚
- 《静夜思》：李白
诗词对比:
- 《行香子》与《春江花月夜》：
- 相同点：两首诗都表达了对美好过往的怀念与对流逝时光的感慨。
- 不同点：《行香子》更注重个人情感的细腻表达，而《春江花月夜》则通过自然景象描绘出一种悠远的意境。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《龚自珍诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》