这段话出自清代黄人《暗香 其二 姑苏小泊二则》
柳风杏雨。
似此间才配、美人家住。
蛮峤参军，曾倩檀唇授吴语。
回首脂香消尽，在当日、还嫌词絮。
渺惊鸿雪印都空，且写《洛神赋》。
如雾。
隐眉妩。
看碧剩远山，瑶瑟谁鼓？
绿波绕户，偏迓侬来送卿去。
只有相思二字，绎不尽、哀笺愁谱。
闷听榜人唱出，喁喁尔汝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:10:42原文展示
柳风杏雨。似此间才配美人家住。蛮峤参军，曾倩檀唇授吴语。回首脂香消尽，在当日还嫌词絮。渺惊鸿雪印都空，且写洛神赋。如雾。隐眉妩。看碧剩远山，瑶瑟谁鼓？绿波绕户，偏迓侬来送卿去。只有相思二字，绎不尽哀笺愁谱。闷听榜人唱出，喁喁尔汝。
白话文翻译
柳风拂面，杏花飞雨，这样的地方才适合美人居住。蛮峤的参军曾向我请教吴语，嘴唇如檀香般娇美。回首往事，脂香已然消散，那时还嫌弃那些繁琐的言辞。惊鸿般的印记已无踪影，且写下《洛神赋》。如同薄雾般的妩媚，隐约可见。远山如碧，瑶瑟在谁的指尖弹奏？绿波绕着门前，偏偏迎来你送走卿。唯有“相思”二字，绵绵不绝，写不完的哀愁。闷闷不乐地听榜人唱出，耳畔回响着你我之间的低语。
注释
- 柳风杏雨：描绘春天的景象，柳树随风摇摆，杏花随雨飘落。
- 蛮峤：指南方地区，可能与吴地有关。
- 檀唇：形容女子的嘴唇如檀香般美丽。
- 回首：回忆往事。
- 脂香：指女子身上的香气。
- 洛神赋：出自《洛神赋》，描述了洛神的美丽与诗人对其的追慕。
- 相思：表达思念之情。
- 榜人：指船夫或渡口的人，唱着歌曲。
诗词背景
作者介绍
黄人，清代诗人，生平事迹不详，作品多围绕山水、春秋等主题，语言清新，情感细腻，常以女性之美、爱情之愁为题材。
创作背景
此诗可能创作于黄人对美人思念之际，结合自然景象与内心情感，反映了当时文人对爱情、生活的细腻观察与感受。
诗歌鉴赏
《暗香 其二 姑苏小泊二则》是一首充满细腻情感的古诗，展现了诗人对美人及其所处环境的深刻思考。整首诗通过春天的自然景象，巧妙地将人情与自然景色融合，体现了诗人对美的追求与向往。开头的“柳风杏雨”便营造出一幅生动的春日画面，给人以清新、柔美之感。
接着，诗人以“蛮峤参军”引入，暗示对南方文化的向往及对美人声音的追随，营造出一种温柔而又缠绵的情感氛围。“回首脂香消尽”则展现出对往昔美好时光的怀念与惋惜，情感的转折使得整首诗充满了层次感。
“渺惊鸿雪印都空，且写洛神赋”一句，既表达了对美丽的追求，也隐含了对逝去的哀伤。诗人在此运用了典故，使得诗的意境更为深远。最后几句则强调了“相思”，展现了思念的无尽与愁苦，体现了深切的情感共鸣。
整首诗的语言清丽，意象丰富，体现了清代诗人对情感的细腻把握与对生活的深刻观察。
诗词解析
逐句解析
- 柳风杏雨：描绘春天的自然美景，营造出温柔的氛围。
- 似此间才配美人家住：强调此地的优雅与适合美人居住的环境。
- 蛮峤参军，曾倩檀唇授吴语：提及南方文化，以及美人动人的声音。
- 回首脂香消尽：表达对往昔美好时光的追忆。
- 在当日还嫌词絮：曾经对繁琐言辞的不满。
- 渺惊鸿雪印都空：惊鸿般的回忆已无踪迹。
- 且写洛神赋：提及古典文学，表达对美的追求。
- 如雾。隐眉妩：形容女子的妩媚如薄雾般朦胧。
- 看碧剩远山，瑶瑟谁鼓？：远山的宁静与音乐的缺失，增添了思念的氛围。
- 绿波绕户，偏迓侬来送卿去：描绘送别的场景，表达离愁。
- 只有相思二字：强调思念是唯一的情感。
- 绎不尽哀笺愁谱：思念的情感无法尽述。
- 闷听榜人唱出：叹息中听到船夫的歌声。
- 喁喁尔汝：低语般的情感交流。
修辞手法
- 比喻：如“惊鸿”比喻女子的美丽，增强了诗的意象。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强了诗的生动性。
- 对仗：体现了古诗的对称美。
主题思想
整首诗通过自然景象与内心情感的结合，表达了对美人及往昔时光的思念，展现了细腻的情感与对人生无常的感慨。
意象分析
意象词汇
- 柳风：象征春天、新生与柔情。
- 杏雨：春雨如杏花般轻柔，寓意美好的爱情。
- 脂香：美人的香气，象征美丽与记忆。
- 洛神：美的象征，传达诗人对美的向往。
- 相思：思念之情，贯穿全诗，突出情感的深刻。
互动学习
诗词测试
-
柳风杏雨的意象主要象征什么？ A. 秋天的景象
B. 春天的温柔
C. 冬天的寒冷
D. 夏天的炎热 -
“回首脂香消尽”表达了什么情感？ A. 对往昔的怀念
B. 对未来的向往
C. 对生活的满意
D. 对自然的赞美 -
“相思”在整首诗中有什么重要意义？ A. 代表快乐
B. 代表忧愁
C. 代表友谊
D. 代表事业
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比
- 李清照《如梦令》：同样表达对爱情的思念与忧愁，不过更为直接与激情。
- 纳兰性德《木兰花慢》：以更为细腻的笔触描绘情感，意象与情感相互交织。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与情感》