这段话出自元代张可久《百字令 惠山酌泉》
舣舟一笑，正三吴好处，天将僧占。
百斛冰泉，醒醉眼、庭下寒光潋滟。
云湿阑干，树香楼阁，莺语青山崦。
倚花索句，终日登临无厌。
小瓶声卷松涛，俗尘不到，休把柴门掩。
瓯面碧圆珠蓓蕾，强似花浓酒酽。
清入心脾，名高秘水，细把茶经点。
留题石上，风流何处鸿渐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 03:48:42原文展示:
百字令 惠山酌泉
作者：张可久 〔元代〕
舣舟一笑，正三吴好处，天将僧占。
百斛冰泉，醒醉眼庭下寒光潋滟。
云湿阑干，树香楼阁，莺语青山崦。
倚花索句，终日登临无厌。
小瓶声卷松涛，俗尘不到，休把柴门掩。
瓯面碧圆珠蓓蕾，强似花浓酒酽。
清入心脾，名高秘水，细把茶经点。
留题石上，风流何处鸿渐。
白话文翻译：
这首词描写了在惠山酌泉的美好场景：我停船一笑，正好在三吴的风景中，天上似乎有僧人占卜。这里有百斛冰凉的泉水，醉眼在寒光下闪烁。云雾弥漫的栏杆，树香飘散的楼阁，黄莺在青山间歌唱。我倚着花儿索句，整天登临也不觉得厌倦。小瓶中水声如松涛般卷来，世俗的尘埃无法侵扰，别把柴门关上。瓯面上碧绿的圆珠蓓蕾，比起花浓酒更显清新。泉水清凉入心脾，名声高雅的秘密水，细细品味茶经的道理。最后在石上留名，风流人物何处去呢？
注释:
- 舣舟：停船。
- 三吴：指江苏、浙江一带，因其水乡风光而闻名。
- 百斛冰泉：形容泉水清凉甘甜。
- 寒光潋滟：寒冷的水面波光闪烁。
- 倚花索句：倚靠在花前写诗。
- 小瓶声卷松涛：小瓶中的水声如松涛般传来。
- 瓯面碧圆珠蓓蕾：瓯面上的水面如同绿圆珠般清澈。
- 清入心脾：清凉的泉水沁入心田。
诗词背景:
作者介绍：张可久，元代词人，以其精致的词风而著称，常描写山水景色和人情风貌。他的作品多表现出对自然美的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景：这首词创作于元代，正值文人对自然景观的热爱与追求，反映了作者在惠山饮水时的感受，以及对清净生活的向往。
诗歌鉴赏：
《百字令 惠山酌泉》是一首充满自然美感和人文情怀的词作，张可久通过细腻的描写，勾勒出了一幅恬静优美的山水画面。开篇的“舣舟一笑”，表达了诗人轻松愉悦的心情，结合“天将僧占”的神秘感，使得整首词立刻引人入胜。接下来，词中描绘了冰泉的清凉、寒光的闪烁、云湿阑干的细腻，展现了自然景观的生动与美丽。尤为突出的是“倚花索句，终日登临无厌”，传达出一种对诗词创作的热爱与乐此不疲的情怀。在后半部分，诗人通过“小瓶声卷松涛”的描写，增强了音韵的美感，仿佛可以听到那清脆的泉水声，进一步渲染出一种远离尘嚣的宁静氛围。而“瓯面碧圆珠蓓蕾，强似花浓酒酽”则通过对比，表现出泉水的清新和浓酒的醇厚，暗示了诗人对生活的独特见解。整首词在描绘自然和生活的同时，也融入了哲理思考，展现了诗人对自我与自然关系的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 舣舟一笑：停船之时，心情愉悦，与自然亲密接触。
- 正三吴好处，天将僧占：正好在风景最好的地方，似乎有神秘的占卜。
- 百斛冰泉，醒醉眼庭下寒光潋滟：冰凉的泉水，闪烁着寒光，醒醉之意交融。
- 云湿阑干，树香楼阁，莺语青山崦：云雾湿润的栏杆，香气四溢的楼阁，黄莺在青山间歌唱。
- 倚花索句，终日登临无厌：倚靠着花写诗，整天登高不觉厌倦。
- 小瓶声卷松涛，俗尘不到，休把柴门掩：小瓶中的水声如松涛，世俗的烦恼无法干扰，别把门关上。
- 瓯面碧圆珠蓓蕾，强似花浓酒酽：泉水像碧绿的圆珠，胜过浓厚的酒。
- 清入心脾，名高秘水，细把茶经点：清泉入心，品味高雅的水，细致品味茶的道理。
- 留题石上，风流何处鸿渐：在石上留下题词，风流人物去向何方？
修辞手法：
- 比喻：将泉水比作珠子，形象生动。
- 拟人：小瓶声如松涛，赋予声音以生命。
- 对仗：词中多处使用对仗，增强了节奏感和美感。
主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱与对隐逸生活的向往，展现了诗人追求清新生活的理想，同时也反映出对传统文化的尊重与传承。
意象分析：
意象词汇：
- 泉水：象征清新与纯净，代表着诗人的理想生活。
- 花：象征美好与灵感，表达了诗人的创作热情。
- 青山：象征自然的宁静与和谐，反映出诗人对自然的崇敬。
互动学习：
诗词测试：
-
词中“舣舟一笑”主要表达了诗人的什么情感？
- A. 忧伤
- B. 愉悦
- C. 疲惫
答案：B
-
“瓯面碧圆珠蓓蕾”是对什么的描绘？
- A. 花
- B. 酒
- C. 泉水
答案：C
-
诗人通过什么手法描写泉水的清新？
- A. 比喻
- B. 拟人
- C. 对仗
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
诗词对比：
- 张可久 vs. 李清照：两者均展现了对自然的热爱，但张可久更倾向于描绘山水的宁静与清新，而李清照则更多地表达了个人情感与生活的感慨。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《山水诗词的艺术魅力》