思恹恹、已作白头吟，甚问询、离恨茂陵病客。是什么意思

门前柳色，浸入罗衣碧。

斜倚垆边倒金液。

最消魂、更拔剔火金钗，钗欲坠，犹自新妆半额。

往事成陈迹，沽肆琴台，化作寻常酒家宅。

旧日笑春风，娇眼难醒，柳花碎、也无人惜。

思恹恹、已作白头吟，甚问询、离恨茂陵病客。

原文展示

《洞仙歌 文君当垆》
作者: 沈鹊应 〔清代〕

门前柳色，浸入罗衣碧。
斜倚垆边倒金液。
最消魂更拔剔火金钗，
钗欲坠，犹自新妆半额。
往事成陈迹，
沽肆琴台，
化作寻常酒家宅。
旧日笑春风，
娇眼难醒，
柳花碎也无人惜。
思恹恹已作白头吟，
甚问询离恨茂陵病客。

白话文翻译

这首诗描绘了门前柳树的颜色浸染了罗衣的碧绿，诗人斜倚在酒垆旁，倾倒着金色的美酒。那最让人心醉的，不是那火红的金钗，而是即将坠落的钗子和她半妆的容颜。往昔的记忆已如陈迹，曾经热闹的琴台，如今却变成了普通的酒家。曾经在春风中欢笑的日子，现在再也无法唤醒那娇美的眼神，即使柳花纷飞，也无人珍惜。思绪恍惚，已经写成了白头吟，关心离别之恨的茂陵病客，又能问些什么呢？

注释

• 罗衣: 轻薄的衣服，通常用以形容女子的衣裳。
• 金液: 指美酒，形容酒的颜色如金。
• 消魂: 形容心神迷醉。
• 半额: 指半边脸容，暗示仍有妆容未完全。
• 陈迹: 旧日留下的痕迹。
• 沽肆: 指酒肆、酒家。
• 娇眼: 形容女子的眼神妩媚。
• 离恨: 离别之恨，常见于古诗词中。

诗词背景

作者介绍

沈鹊应，清代诗人，生平事迹较少见于史册，但其诗作多表现出对往事的怀念与人生无常的感慨，风格细腻而富有情感。

创作背景

这首诗写于清代，时代背景下，文人常常在酒肆中酬唱，表达对往日情景的追忆与对人生无常的感叹。诗中的情景，描绘出当时文人对生活的独特感悟与情感宣泄。

诗歌鉴赏

《洞仙歌 文君当垆》是一首充满感伤与思念的诗作，透过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对往昔的追忆与对现状的无奈。开篇的“门前柳色”勾勒出春日的氛围，柳树的绿色与女子的罗衣相映成趣，营造出一种生动而清新的场景。然而，随着诗句的推进，诗人却逐渐揭示出内心的孤独与哀伤。

“斜倚垆边倒金液”不仅仅是描绘饮酒的悠闲，更暗示着对美好往事的感慨。随着诗人的回忆，往昔的热闹与欢笑渐渐化为“陈迹”，时间的流逝让一切变得平淡无奇。诗中反复提及的“娇眼难醒”，不仅是对过去美好时光的追忆，也是对现实时光荏苒、青春不再的无奈。

最后，诗人以“思恹恹已作白头吟”来结束，仿佛在说，无论如何，岁月总会带走一切美好，留下的只有无尽的思念与感伤。整首诗在情感上深沉而细腻，构建了一个关于美好与失去、欢笑与泪水的复杂情感世界。

诗词解析

逐句解析

1. 门前柳色，浸入罗衣碧: 形象描绘了春天的柳树，透出一种生机盎然的气息，映衬着女子的衣服，色彩鲜明。
2. 斜倚垆边倒金液: 描述了诗人悠闲的状态，倾倒美酒的姿态呈现了一种放松与享受。
3. 最消魂更拔剔火金钗，钗欲坠，犹自新妆半额: 通过金钗的描写，转向对女子美丽的感慨，钗子即将坠落，暗示着美丽的易逝。
4. 往事成陈迹，沽肆琴台，化作寻常酒家宅: 过去的辉煌如今已成过眼云烟，琴台的热闹已不复存在，酒家成为了平常的场所。
5. 旧日笑春风，娇眼难醒，柳花碎也无人惜: 对于曾经快乐的回忆，感慨春风中美好不再，柳花飘落无人在意，象征着人们对美好时光的遗忘。
6. 思恹恹已作白头吟，甚问询离恨茂陵病客: 最后，诗人以白头吟收尾，表达对离别之痛的感慨，借用“茂陵病客”，指代那些因离别而忧愁的人。

修辞手法

• 比喻: 将柳色与女子的衣服进行比较，生动形象。
• 拟人: 柳花碎，形象地表现出无情的岁月。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，如“笑春风”和“娇眼难醒”。

主题思想

整首诗围绕对过去美好时光的追忆，表现出对青春易逝、人生无常的感慨，传达出一种淡淡的忧伤与无奈，情感真挚而深刻。

意象分析

意象词汇

• 柳色: 象征春天的生机与青春。
• 金液: 代表美好、快乐的时光。
• 金钗: 象征女性的美丽与青春。
• 琴台: 代表过去的热闹与欢愉。
• 柳花: 代表无情的流逝与人们的遗忘。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“金液”指的是什么？ A. 美酒
   B. 黄金
   C. 金属
   D. 诗歌

2. “往事成陈迹”中的“陈迹”指的是什么？ A. 过去的辉煌
   B. 现在的生活
   C. 未来的希望
   D. 亲人的离去

3. “思恹恹已作白头吟”表达了诗人怎样的心情？ A. 快乐
   B. 忧伤
   C. 生气
   D. 无聊

答案: 1.A, 2.A, 3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词: 曹雪芹的诗作多表达对美好时光的追忆与感慨，风格与本诗相似。
• 《离骚》: 屈原的作品，同样表现出对人生无常的感悟。

诗词对比

• 《静夜思》李白: 同样表现对故乡的思念与人生的感悟，但李白的诗更显豪放，而本诗则细腻柔和。

参考资料

• 《清代诗词选》: 收录了清代著名诗人的诗作。
• 《古典诗词鉴赏》: 对古典诗词进行深入分析与解读的书籍。