问当年、词流有几，颉颃先辈。是什么意思

得句皆天籁。

问当年、词流有几，颉颃先辈。

水绘佳名传奕世，别起陈楼堪配。

便合向、髯翁下拜。

先后图成相辉映，笑纷纷、余子徒婴哙。

兴废事，正同嘅。

红桑苒苒三成海。

想沈吟、含豪授简，邈然心会。

禅榻忘机尘缘净，不羡紫云歌态。

也不用、麻姑搔背。

万事浮云随变灭，只开元、旧曲今犹在。

知者寡，亦无悔。

原文展示

金缕曲 为冒鹤亭题水绘庵填词图
作者：汪东 〔清代〕

得句皆天籁。问当年词流有几，颉颃先辈。水绘佳名传奕世，别起陈楼堪配。便合向髯翁下拜。先后图成相辉映，笑纷纷余子徒婴哙。兴废事，正同嘅。红桑苒苒三成海。想沈吟含豪授简，邈然心会。禅榻忘机尘缘净，不羡紫云歌态。也不用麻姑搔背。万事浮云随变灭，只开元旧曲今犹在。知者寡，亦无悔。

白话文翻译

这首词的每一句都如天籁之音般美妙。问当年词坛上流行的作品有多少，能与先辈相提并论的又有几人？水绘庵的美名流传千古，别具一格的陈楼同样值得称道。真该向那位长须老翁致敬，前后图画相映成辉，笑着说：那些后辈只是在胡闹而已。兴衰成败，就像是同样的道理。红桑依然茂盛，似乎能成海。我想起那时的吟咏，豪气与简约浑然一体，心灵深处自有默契。在禅榻上忘掉尘世的烦恼，心灵也因此清净，不羡慕那紫云之歌的姿态。也不需要麻姑为我搔背。万事如浮云般瞬息万变，唯有那些开元时期的旧曲依然存在。知晓这一切的人少之又少，但我对此并不后悔。

注释

• 得句皆天籁：指所写的诗句如同自然的音乐般美妙。
• 颉颃：形容争相并立，豪杰并存。
• 水绘庵：指特定的地点，可能与诗人有关的地方。
• 红桑苒苒：指红桑树繁茂生长的样子。
• 麻姑：传说中的长生女神，常常被描绘为能为人搔背以延年益寿。

诗词背景

作者介绍：汪东，清代诗人，生于动荡的历史时期。他的诗词以清新自然、情感真挚著称，常常融入个人的思考与对生活的感悟。

创作背景：这首词是汪东为水绘庵的词图所作，表达了他对传统诗词的敬仰与对艺术创作的思考。在历史变迁与个人经历中，诗人试图传达一种超然的心态和对生命本质的理解。

诗歌鉴赏

此词通过细腻的描写和深邃的思考，展现了诗人对古典诗词的敬意和对生命、艺术的哲学思考。开篇就以“得句皆天籁”引出主题，强调诗词的美妙与自然的和谐。接着，诗人提到词流的历史，表达了对先辈的敬仰之情，展现了对传统文化的珍视。水绘庵和陈楼的对比，象征着不同风格与思想的碰撞，彰显了艺术创造的多样性。

在词的后半段，诗人回顾个人的艺术追求，抒发了对名利的淡然与对内心宁静的渴望。通过描写自然与禅意的结合，诗人表现出一种超脱的境界，仿佛在告诉读者，真正的艺术应是心灵的自由表达，而非名利的追逐。整首词在字句间流露出一种洒脱与深邃的美感，使人感受到诗人与自然、历史、艺术之间的深刻联系。

诗词解析

逐句解析：

1. 得句皆天籁：表达诗句的优美如同天籁般动听，展现了词人的自信与对创作的热爱。
2. 问当年词流有几，颉颃先辈：反思词坛的状况，承认先辈的成就，表现出谦逊之心。
3. 水绘佳名传奕世：强调水绘庵的名声远播，流传千古。
4. 便合向髯翁下拜：表达对艺术传承者的尊敬，髯翁象征着智慧与经验。
5. 兴废事，正同嘅：感慨事物的兴起与衰败如同自然法则，体现了哲学思考。

修辞手法：

• 比喻：将诗句比作“天籁”，展现了诗歌的美感。
• 对仗：如“兴废事，正同嘅”，增强了语言的节奏感。
• 拟人：通过“万事浮云随变灭”，形象地表达了事物的无常。

主题思想：整首词探讨了艺术创作的意义，强调内心宁静与对传统的敬仰，表现出一种超然的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 天籁：象征自然之美，艺术的真谛。
• 红桑：代表生命的生机与繁茂。
• 禅榻：象征内心的宁静与思考的空间。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人提到的“水绘庵”象征什么？
   A. 名利 B. 传统文化 C. 自然之美

2. 词中提到“万事浮云随变灭”主要表达了什么？
   A. 事物的无常 B. 生命的意义 C. 艺术的追求

3. “得句皆天籁”中，“天籁”指的是什么？
   A. 自然声音 B. 人工音乐 C. 诗词的美妙

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

与李白的豪放风格相比，汪东的词更显细腻与沉思，李白更注重豪情壮志，而汪东则在传统中寻求内心的宁静与哲理。两者在艺术追求上虽有所不同，但都表现出对生活的深刻理解。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词解析》
• 《词典与诗词鉴赏》