戏随胡蝶不知远，惊见行人笑却回。是什么意思

白白红红相间开，三三五五踏青来。

戏随胡蝶不知远，惊见行人笑却回。

原文展示

白白红红相间开，三三五五踏青来。
戏随胡蝶不知远，惊见行人笑却回。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的美丽景象：五彩斑斓的花朵盛开，成群的游人踏青而来。嬉戏的蝴蝶在花间飞舞，游人们在这自然美景中陶醉，偶然间相遇，彼此相视而笑，感受到春天的美好。

注释

• 白白红红：形容花朵色彩鲜艳，白色和红色交替，生动形象。
• 踏青：指春天外出游玩，享受春光。
• 戏随胡蝶：意为随着蝴蝶嬉戏，表现出一种轻松愉快的心情。
• 惊见行人：突然看到路人，表达了一种意外的惊喜。
• 笑却回：相视而笑后又回头，营造出一种温馨的氛围。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，宋代著名的诗人、书法家。生于江西，仕途坎坷，但他在诗词、书法方面有着极高的成就，尤其以“豪放派”著称。

创作背景

此诗创作于春天，正值踏青时节。黄庭坚在自然中感受到生命的活力与美好，通过生动的描绘展现了当时人们的生活情景和对春天的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以春天的踏青活动为主题，展现了自然的美景与人们的欢愉。诗中“白白红红相间开”通过对色彩的描绘，生动地表现了春花的绚丽多彩，给人以视觉的享受。“三三五五”则使用了数字的排列，表现出游人群体的生动场景，仿佛一幅春游的画卷展现在眼前。接下来的“戏随胡蝶不知远”，描绘出一种轻松自在的状态，人与自然和谐相融，仿佛时间在此刻凝固。最后两句“惊见行人笑却回”，则通过偶然的相遇，传递出一种温暖的情感，增添了人与人之间的亲切感。

整首诗情景交融，既有春天的生机盎然，又有人与自然、人与人之间的美好互动，展现了深厚的人文关怀和对生活的热爱。黄庭坚以其独特的艺术手法，将诗中所描绘的春意融入了人们的生活，表现出一种积极向上的生活态度。

诗词解析

逐句解析

1. 白白红红相间开：描述春花的色彩，突显花朵的美丽。
2. 三三五五踏青来：描绘游人春游的情景，表现出热闹的氛围。
3. 戏随胡蝶不知远：游人与蝴蝶嬉戏，表现出轻松无忧的心情。
4. 惊见行人笑却回：意外地看到他人，互相微笑，传递出温暖的情感。

修辞手法

• 对仗：如“白白红红”与“三三五五”，形成对称的结构，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“戏随胡蝶”，赋予蝴蝶以生动的生命，增强了诗的形象性。
• 意象：花朵、蝴蝶和游人构成了春天的美好意象，传递出一种生机与欢愉。

主题思想

整首诗以春天踏青为背景，展现了人与自然的和谐相处，表达了对生活的热爱及对美好事物的向往，传递出温暖与快乐的情感。

意象分析

• 花朵：象征春天的生命力与美好。
• 蝴蝶：象征自由、轻松和自然的和谐。
• 行人：代表人际之间的交流与温暖。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“白白红红”指什么？

   • A. 天空的颜色
   • B. 花朵的颜色
   • C. 游人的服装

2. “踏青”是什么意思？

   • A. 春天外出游玩
   • B. 踏着青色的草
   • C. 在山上行走

3. 诗中提到的“胡蝶”象征什么？

   • A. 人际关系
   • B. 自由与轻松
   • C. 春天的结束

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》（孟浩然）：描绘春天的美丽与生机。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：展现自然与历史的结合。

诗词对比

• 《春晓》与黄庭坚的作品都表现了春天的美好，但前者更注重描绘大自然的声音，而后者则更多地关注人与自然的互动。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《黄庭坚诗文全集》
• 《中国古典诗词研究》