这段话出自魏晋曹丕《秋胡行》
泛泛绿池。
中有浮萍。
寄身流波。
随风靡倾。
芙蓉含芳。
菡萏垂荣。
夕佩其英。
采之遗谁。
所思在庭。
双鱼比目。
鸳鸯交颈。
有美一人。
婉如清扬。
知音识曲。
善为乐方。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:52:54原文展示:
秋胡行
作者: 曹丕
泛泛绿池。中有浮萍。
寄身流波。随风靡倾。
芙蓉含芳。菡萏垂荣。
夕佩其英。采之遗谁。
所思在庭。双鱼比目。
鸳鸯交颈。有美一人。
婉如清扬。知音识曲。
善为乐方。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅秋天的水景，绿池上漂浮着浮萍。我身处于流动的波浪之中，随着风的吹动而摇曳。荷花含苞待放，芙蓉花正垂下她的花枝。夕阳的余晖下，佩戴着花朵的我，采摘花朵却不知道要赠予谁。我的思念在庭院中，双鱼相依而游，鸳鸯亲昵而依偎。眼前有位美丽的女子，宛如清风拂面。我们彼此懂得彼此的心声，善于演奏乐曲的她，为我带来了欢愉。
注释:
- 泛泛：漂浮不定的样子。
- 浮萍：水面上漂浮的水草，象征无根的漂泊。
- 寄身流波：身处于流动的水波之中。
- 芙蓉：指荷花，含有芳香的花朵。
- 菡萏：即荷花，垂下的花枝象征着美好。
- 夕佩其英：夕阳下佩戴着花的英俊。
- 双鱼比目：双鱼比肩而游，寓意情深意切。
- 鸳鸯交颈：鸳鸯亲昵的姿态，象征恋爱中的情侣。
诗词背景:
作者介绍：曹丕（187年－226年），字子桓，魏国的开国皇帝曹魏的第二位皇帝，文学家，擅长诗歌和散文，文学风格清新典雅，常表达士人的情怀与理想。
创作背景：诗作于三国时期，社会动荡，曹丕通过诗歌表达对爱情、自然的向往，寄托了对美好生活的追求与思考。
诗歌鉴赏：
《秋胡行》是一首充满秋意的抒情诗，诗人通过描绘自然景色与内心情感的结合，展示了他对生命、爱情的深刻理解。开篇的“泛泛绿池”勾勒出一幅清新而宁静的秋日水景，水面上的浮萍恰如人生的无常，令人感受到一丝淡淡的忧伤。流波与随风的结合，展现了人生的漂泊与不定。
接下来的“芙蓉含芳，菡萏垂荣”，则是对自然美的赞美，荷花的含苞待放象征着美好的期待。夕阳下的佩花人，似乎在思考着何去何从，表达了对美好事物的珍惜与思念。随后，双鱼与鸳鸯的意象交织在一起，描绘了爱情中的相互依偎与默契，展现了人与自然、人与人之间的和谐之美。
整首诗在意境上升华了自然景色与人文情怀的融合，曹丕通过细腻的描写与恰当的比喻，表达了对爱情的渴望与对生活的思考，展现了魏晋风流的士人情怀，给人以深刻的启发和美的享受。
诗词解析:
逐句解析：
- “泛泛绿池”：水面波光粼粼，展现秋天的清新。
- “中有浮萍”：浮萍象征漂泊无根，暗示人生无常。
- “寄身流波”：身在波中，表明诗人对人生漂泊的感慨。
- “随风靡倾”：随风而动，寓意顺应环境，人生的无奈。
- “芙蓉含芳”：美丽的荷花，象征着美好的事物。
- “菡萏垂荣”：荷花的花枝垂下，象征着青春与美丽。
- “夕佩其英”：夕阳下，佩戴花的英俊，增添了一份柔情。
- “采之遗谁”：采花却不知归属，表现了对爱情的思考。
- “所思在庭”：思念的人在庭院，表达了对爱的渴望。
- “双鱼比目”：双鱼相依，象征深厚的情感。
- “鸳鸯交颈”：鸳鸯亲昵，展现了夫妻或情侣之间的和谐美好。
- “有美一人”：描述了一位美丽的女子，带有爱慕之情。
- “婉如清扬”：女子的气质清丽，令人心动。
- “知音识曲”：彼此懂得，象征真挚的情感。
- “善为乐方”：擅长音乐，带来欢乐，展现了生活的美好。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景物比喻人生的流动与无常。
- 拟人：赋予荷花和鱼以情感与动作，增强了诗意。
- 对仗：如“双鱼比目，鸳鸯交颈”，增强了诗的音乐性。
主题思想： 整首诗围绕爱情与自然展开，表达了诗人对美好事物的向往和对爱情的思索。诗中的意象相互交融，展现了人与自然的和谐，体现了魏晋文人的情怀与理想追求。
意象分析:
意象词汇：
- 浮萍：象征无根的漂泊与孤独。
- 荷花：代表着纯洁、美好与爱情。
- 双鱼：象征深情与默契的伴侣。
- 鸳鸯：情侣的象征，寓意爱情的甜蜜与和谐。
- 清扬：形容女子的清纯与优雅，令人向往。
互动学习:
诗词测试：
-
“泛泛绿池”中的“泛泛”指的是什么？ A. 水波荡漾
B. 风吹过
C. 荷花盛开
答案：A -
诗中提到的“浮萍”象征什么？ A. 爱情
B. 生命的无常
C. 自然
答案：B -
“双鱼比目”表达了什么情感？ A. 失落
B. 深厚的情感
C. 竞争
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《夜泊牛津》 - 岑参
诗词对比：
- 曹丕的《秋胡行》与李白的《静夜思》在情感表达上有相似之处，都是对自然与人生的思索，但曹丕更强调整体的和谐与美好，而李白则侧重于孤独与思乡。
参考资料:
推荐书目：
- 《魏晋诗歌选》
- 《曹丕与魏晋文化》
- 《古诗词鉴赏指南》