黄耳音书寄怀抱，乌衣门巷惜丘墟。是什么意思

弟兄南渡各驰驱，向奉君王尺一除。

黄耳音书寄怀抱，乌衣门巷惜丘墟。

澄清孟博荣持节，雅量玄平静著书。

五桂家风殊未艾，黄山佳气蔼如初。

原文展示:

和友人
王之望 〔宋代〕

弟兄南渡各驰驱，向奉君王尺一除。
黄耳音书寄怀抱，乌衣门巷惜丘墟。
澄清孟博荣持节，雅量玄平静著书。
五桂家风殊未艾，黄山佳气蔼如初。

白话文翻译：

兄弟各自南渡，各自忙于奔走，为了向君王效劳。
寄托在黄耳的书信中，表达了我对友人的思念，
在乌衣门巷中感叹昔日的繁荣已成废墟。
澄清的孟博荣正在持节出征，
而雅量的玄平则在静心著书。
五桂的家风仍未减弱，
黄山的美景依旧如初。

注释:

字词注释：

• 弟兄南渡：指兄弟们向南方奔赴，南渡在此指流亡或出征。
• 尺一除：指为君王效劳，除去障碍。
• 黄耳音书：黄耳传音，指通过书信传达音信。
• 乌衣门巷：指朱雀街一带，历史上曾为士族聚集地，象征繁华的过去。
• 澄清孟博荣：孟博荣，指孟尝君，持节出征。
• 五桂家风：意指家族的良好传统和风范。
• 黄山佳气：指黄山的美丽景色。

典故解析：

• 乌衣门巷：出自《登高》中的“乌衣巷口夕阳斜”，乌衣巷是历史上著名的士族聚集地，象征着昔日繁华。
• 孟尝君：历史上著名的门第高贵的士人，象征着士人的理想与追求。

诗词背景:

作者介绍：
王之望，宋代诗人，字子望，号青山，生活在北宋时期，擅长诗歌，作品以抒情见长，常表现乡愁和友谊。

创作背景：
此诗写于王之望友人南渡之际，表达了对友人深切的思念和对历史变迁的感慨，反映了当时动荡的社会背景。

诗歌鉴赏：

《和友人》是一首充满友谊和感慨的诗，诗中作者以简洁的笔触描绘了兄弟相聚的情景和对往昔辉煌的追忆。诗的开头“弟兄南渡各驰驱”，直接点明了时局的紧迫感，兄弟们为了理想与责任而奔波，表现了士人的忠贞与奋斗。接着提到“黄耳音书寄怀抱”，通过书信寄托思念，表现了深厚的友情和对彼此的牵挂。

“乌衣门巷惜丘墟”一句，蕴含对逝去繁华的惋惜，乌衣巷的意象承载着历史的变迁，令人在对比中感受到岁月的无情。后两句提到“澄清孟博荣持节”和“雅量玄平静著书”，则表现出士人的志向与追求，展现了诗人对理想的向往。

整首诗情感真挚，既有对友人的深情厚谊，也有对历史沧桑的感慨，反映了作者对理想与现实时局的思考，具有深刻的时代意义。

诗词解析:

逐句解析：

1. 弟兄南渡各驰驱：兄弟们纷纷南渡，表明了他们为理想而奔波的状态。
2. 向奉君王尺一除：为了效劳于君王，表示士人的忠诚与责任感。
3. 黄耳音书寄怀抱：通过书信寄托思念，体现了友情的深厚。
4. 乌衣门巷惜丘墟：对逝去繁华的怀念，表现了对历史的感慨。
5. 澄清孟博荣持节：提到理想中的士人，表现出理想的追求。
6. 雅量玄平静著书：强调学识和品德，表达对文化的追求。
7. 五桂家风殊未艾：家族的良好传统未减，表现出对家族的自豪感。
8. 黄山佳气蔼如初：黄山的美景依旧，象征着不变的美好与希望。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处运用对仗，增强了诗的韵律感和美感。
• 意象：通过乌衣门巷、黄山等意象，营造出历史的厚重感和自然的美好。

主题思想：
整首诗表达了对友人的思念、对历史变迁的感慨以及对理想追求的不懈努力，体现出作者深厚的情感与理想的执着。

意象分析:

意象词汇：

• 乌衣门巷：象征着繁华的过去。
• 黄耳音书：象征着友情的寄托。
• 黄山：象征着自然的美好与永恒。

互动学习:

诗词测试（选择题）：

1. 诗中提到的“乌衣门巷”主要象征什么？ A. 友谊
   B. 繁华的过去
   C. 未来的希望
   D. 家族的荣耀

2. “弟兄南渡各驰驱”中“驰驱”指的是什么？ A. 休闲
   B. 奔走
   C. 停留
   D. 观望

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月下独酌》：表达了对友谊的珍惜与思念。
• 白居易《赋得古原草送别》：同样表现了对时光流逝的感慨。

诗词对比：
王之望的《和友人》与李白的《将进酒》都体现了对人生短暂的感慨与对理想的追求，但王之望更侧重于友情的细腻和历史的沉重，而李白则表现出洒脱与豪放的精神风貌。