这段话出自宋代黄庭坚《满庭芳》
修水浓青，新条淡绿，翠光交映虚亭。
锦鸳霜鹭，荷径拾幽苹。
香渡栏干屈曲，红妆映、薄绮疏棂。
风清夜，横塘月满，水净见移星。
堪听。
微雨过，CE3F姗藻荇，琐碎浮萍。
便移转，胡床湘簟方屏。
练霭鳞云旋满，声不断、檐响风铃。
重开宴，瑶池雪沁，山露佛头青。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:09:55满庭芳
作者: 黄庭坚 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示
修水浓青，新条淡绿，翠光交映虚亭。
锦鸳霜鹭，荷径拾幽苹。
香渡栏干屈曲，红妆映薄绮疏棂。
风清夜，横塘月满，水净见移星。
堪听。微雨过，姗藻荇，琐碎浮萍。
便移转，胡床湘簟方屏。
练霭鳞云旋满，声不断檐响风铃。
重开宴，瑶池雪沁，山露佛头青。
白话文翻译
诗的前半部分描绘了修水流淌的美丽景致，以浓密的绿色树木和淡绿的新枝相映成趣，翠光闪烁的亭子映在水面上。锦绣的鸳鸯和洁白的霜鹭在荷花旁的幽静小径上游玩。香气缭绕的栏杆弯曲，红妆的女子映衬着薄纱般的窗棂。清风徐来，夜空中横塘的明月映满水面，水清澈见底，星星在水中移动。
接着，微雨过后，水草轻轻摇曳，浮萍散碎。画面转至胡床上，湘水的帘子轻轻垂下。云雾缭绕，风铃在屋檐下声声响起。最后，宴席重开，瑶池的雪水沁入，山间露水如佛头般清新。
注释
- 修水: 指的是一条清澈的河流。
- 翠光: 形容青翠的光辉。
- 锦鸳: 美丽的鸳鸯。
- 幽苹: 幽静的水草。
- 香渡: 形容香气弥漫的水边。
- 湘簟: 指湘江出产的竹帘。
- 瑶池: 传说中西王母所居之地，象征美好和清新。
诗词背景
作者介绍: 黄庭坚，字鲁直，号山谷，北宋时期的著名诗人、书法家及画家。其诗作以清新脱俗、情感真挚著称，尤其擅长山水田园诗。
创作背景: 此诗作于黄庭坚晚年，反映了他对自然景色的热爱以及对人生哲理的思考，结合了个人的生活体验与自然的和谐美。
诗歌鉴赏
《满庭芳》展示了黄庭坚对自然美的细腻观察和深刻体悟。诗中描绘了一幅清新宁静的水乡夜景，细腻的笔触让我们仿佛置身于其中。开篇以“修水浓青，新条淡绿”展现出水乡的生机与活力，交织的光影仿佛在诉说着自然的变化与魅力。
接下来的意象，如锦鸳、霜鹭、幽苹等，生动展现了水边生机盎然的生态环境，诗人通过描绘这些细节，表达了对自然的热爱与赞美。
而“风清夜，横塘月满，水净见移星”一句，蕴含着诗人对宁静夜晚的向往与思考，暗示着一种超然的心境，令人心驰神往。
最后，宴席的重开，以及瑶池雪沁的意象，更是引发了人们对美好生活的向往与追求。整首诗通过自然景观的描绘，深入表达了诗人对生活的热爱以及对自然的赞美，传达出一种淡泊明志的情怀。
诗词解析
- 逐句解析:
- “修水浓青，新条淡绿”描绘了河水与新生嫩枝的色彩对比，生动且富有层次。
- “翠光交映虚亭”通过光影的变化展现出亭子的虚幻感，营造出一种清幽的氛围。
- “风清夜，横塘月满”描写夜晚的宁静与美丽，月光下的水面波光粼粼，映衬出一种超然的境界。
- 修辞手法:
- 使用了比喻和拟人，如“水净见移星”赋予了星星一种动态的美感。
- 对仗工整，如“香渡栏干屈曲，红妆映薄绮疏棂”展示了诗的韵律美。
- 主题思想: 诗歌通过自然景色的描绘，表现了诗人对生活的热爱、对自然的赞美，以及追求宁静和谐的心灵境界。
意象分析
- 重要意象:
- 修水: 象征生命的流动与自然的变化。
- 鸳鸯: 代表爱情与和谐。
- 月亮: 象征宁静与思考。
- 瑶池: 代表美好与理想生活。
互动学习
诗词测试:
-
诗中描绘的“修水”主要指什么？
- A. 书籍
- B. 河流
- C. 山脉
- D. 花园
-
“锦鸳霜鹭”中的“霜鹭”指什么？
- A. 一种水鸟
- B. 一种花
- C. 一种树
- D. 一种石头
答案:
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 黄庭坚与李清照在描写自然时都表现出细腻的观察力，但黄庭坚更注重自然景色的宏观把握，而李清照则倾向于从个体情感出发，描绘出自然的内在情感。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《黄庭坚集》
- 《中国古典诗词欣赏》