温辞联册秘，良史大都传。是什么意思

斯文推旧德，忧国变华颠。

夙夜劳三事，东西止百年。

温辞联册秘，良史大都传。

他日贤臣垅，心知望圃田。

原文展示:

斯文推旧德，忧国变华颠。夙夜劳三事，东西止百年。温辞联册秘，良史大都传。他日贤臣垅，心知望圃田。

白话文翻译：

这首诗赞颂了旧时的德行，表达了忧国忧民的情怀，岁月变迁中仍保持高尚的品质。日夜辛劳于国家大事，东西奔波，生命虽短暂，但留下的温和言辞和卓越事迹被后人传颂。期待未来有贤臣出现，心中怀揣着对田园生活的向往。

注释:

• 斯文：指文化、文明。
• 旧德：指传统的德行。
• 华颠：指年华老去。
• 夙夜：日夜。
• 三事：指国家大事。
• 温辞：温和的言辞。
• 联册秘：指珍贵的文献。
• 良史：优秀的历史记载。
• 垅：田埂，这里指田园。
• 圃田：指田园生活。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。这首挽词是为了纪念某位德高望重的老臣而作，表达了对逝者的敬仰和对国家未来的忧虑。

创作背景: 这首诗是在某位重要的政治人物去世后所作，诗人通过这首诗表达了对逝者的敬意和对国家未来的深切关怀。

诗歌鉴赏：

这首挽词通过对逝者德行的赞颂，展现了诗人对传统美德的尊重和对国家大事的深切关注。诗中“斯文推旧德，忧国变华颠”一句，既表达了对逝者高尚品质的推崇，也透露出诗人对国家命运的忧虑。后文通过“夙夜劳三事，东西止百年”描绘了逝者一生为国家操劳的形象，而“温辞联册秘，良史大都传”则强调了逝者的言行将被后人传颂。最后两句“他日贤臣垅，心知望圃田”则寄托了对未来贤臣的期待和对田园生活的向往，整首诗情感深沉，语言凝练，是一首优秀的挽词作品。

诗词解析:

• 斯文推旧德，忧国变华颠：诗人推崇逝者的传统美德，同时表达了对国家未来的忧虑。
• 夙夜劳三事，东西止百年：描绘了逝者一生为国家大事日夜操劳的形象。
• 温辞联册秘，良史大都传：强调了逝者的温和言辞和卓越事迹将被后人传颂。
• 他日贤臣垅，心知望圃田：寄托了对未来贤臣的期待和对田园生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“华颠”比喻年华老去。
• 对仗：如“斯文推旧德，忧国变华颠”中的对仗结构。

主题思想:

这首诗的主题是对逝者的敬仰和对国家未来的忧虑，以及对未来贤臣的期待和对田园生活的向往。

意象分析:

• 斯文：文化、文明的象征。
• 旧德：传统美德的象征。
• 华颠：年华老去的象征。
• 夙夜：日夜辛劳的象征。
• 三事：国家大事的象征。
• 温辞：温和言辞的象征。
• 联册秘：珍贵文献的象征。
• 良史：优秀历史记载的象征。
• 垅：田园的象征。
• 圃田：田园生活的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“斯文推旧德”中的“斯文”指的是什么？ A. 文化、文明 B. 斯文的人 C. 斯文的言辞 D. 斯文的行为

2. “夙夜劳三事”中的“三事”指的是什么？ A. 三件小事 B. 国家大事 C. 家庭事务 D. 个人事务

3. “他日贤臣垅”中的“垅”指的是什么？ A. 田埂 B. 城墙 C. 山岭 D. 道路

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
• 王安石的《泊船瓜洲》

诗词对比:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与宋祁的这首挽词在情感表达上有所不同，前者更多是对个人情感的抒发，后者则是对国家大事的关怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋代文学史》
• 《宋祁诗集》