这段话出自清代何振岱《齐天乐 画屏，和内子岚屏》
萧斋幽赏无多地，画屏最饶诗意。
澹墨新痕，绡尘褪色，六曲斜排山字。
清宵况味。
爱旁挹樨香，中分虫思。
净绝禅心，试题秋句不成绮。
几回凭向倦里。
簟纹围一角，薰尽沉水。
梦远能穿，寒轻不隔，罗帐还垂凤尾。
凉蟾乍坠。
恰菊影欹欹，画伊灯背。
耸与诗肩，夜深偏不睡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:30:13原文展示
《齐天乐 画屏，和内子岚屏》
作者: 何振岱
萧斋幽赏无多地，
画屏最饶诗意。
澹墨新痕，绡尘褪色，
六曲斜排山字。
清宵况味。
爱旁挹樨香，中分虫思。
净绝禅心，试题秋句不成绮。
几回凭向倦里。
簟纹围一角，薰尽沉水。
梦远能穿，寒轻不隔，
罗帐还垂凤尾。
凉蟾乍坠。
恰菊影欹欹，画伊灯背。
耸与诗肩，夜深偏不睡。
白话文翻译
这首诗描绘了一个宁静的夜晚，诗人在幽静的斋房中欣赏画屏，画中意境深远。淡墨的痕迹和褪色的绡布，呈现出如山的曲线。诗人感受到清夜的幽静与美好，旁边飘来的樨香与虫鸣，触动了他的思绪。他的禅心因写诗而难以平静，几次在疲惫中靠在一角，簟子的纹路围绕着他，香气弥漫如沉水。即使梦远也能穿透，寒意轻柔却不隔绝，帐帘依然垂下，像凤尾般轻盈。忽然，凉月坠落，菊花的影子微微倾斜，灯光映在画中。此时，诗人感到与诗的关系更加紧密，夜深人静时他依旧无法入睡。
注释
- 萧斋：指幽静的书房或居所。
- 画屏：指绘画的屏风，象征着诗意的流动。
- 澹墨：指淡淡的墨迹，表现出画的清雅。
- 樨香：樨花的香味，常用于形容清香的气息。
- 虫思：指虫鸣引起的思绪，暗示思念或孤独的情感。
- 净绝禅心：表达禅的宁静心境，但因诗意而被打破。
诗词背景
作者介绍：何振岱（约1660-1730），清代诗人，擅长词作，作品多描绘自然景色和情感，情思细腻。其作品常反映出对生活的感悟和对自然的热爱。
创作背景：此诗创作于清代，正值文人崇尚雅致生活的时期，诗人通过描绘夜晚的宁静与自身的情感交织，体现了当时文人对诗歌与生活的思考。
诗歌鉴赏
《齐天乐 画屏，和内子岚屏》蕴含了丰富的情感和意象，体现了诗人对生活的细致观察和深刻思考。诗中所描绘的画屏，不仅是静态的艺术品，更是诗人内心情感的映射。淡墨与褪色的画面，象征着时光的流逝与记忆的模糊，而“六曲斜排山字”则表现了山水的灵动与自然的力量。这种结合不仅让人感受到自然之美，也引发了诗人的情感共鸣。
诗中提到的樨香与虫鸣，传达了一种孤独与思念的情绪，仿佛在诉说着诗人在夜深人静时的内心独白。尤其是“净绝禅心，试题秋句不成绮”一句，表现了诗人在创作中的挣扎与无奈，反映出文人对自我期许的失落感。
整首诗的意象交融，情感细腻，展现了清代文人对生活的美好追求，体现了“诗中有画，画中有诗”的艺术境界。夜深时分，诗人对诗的执着与对生活的感悟，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 萧斋幽赏无多地：在幽静的斋房里，欣赏的空间有限，暗示一种孤独的环境。
- 画屏最饶诗意：画屏是最富有诗意的，成为诗人情感的寄托。
- 澹墨新痕，绡尘褪色：画上的淡墨新痕，绡布上的尘埃褪去，表现了时间的流逝。
- 六曲斜排山字：形状如山的曲线，构成自然的意象。
- 清宵况味：清澈的夜晚，味道悠长，感受到夜的宁静与美好。
- 爱旁挹樨香，中分虫思：旁边的樨香与虫鸣交织，激发了诗人的感情。
- 净绝禅心，试题秋句不成绮：内心的宁静被打破，写秋天的句子却无法成诗，表达了创作的困扰。
- 几回凭向倦里：多次疲惫地依靠在一角，暗示了诗人的无奈。
- 簟纹围一角，薰尽沉水：簟子的纹路围绕着，香气如沉水般弥漫。
- 梦远能穿，寒轻不隔：梦境虽远但能穿透，寒意轻柔却不隔绝。
- 罗帐还垂凤尾：帐帘如凤尾般轻垂，富有诗意的形象。
- 凉蟾乍坠：凉月忽然落下，营造出宁静的夜晚。
- 恰菊影欹欹，画伊灯背：菊花的影子微微倾斜，灯光映射在画上，增添了画面的生动。
- 耸与诗肩，夜深偏不睡：与诗的关系更为紧密，夜深时分仍不想入睡，表现了对诗的热爱与执着。
修辞手法：
- 比喻：将画屏比作诗意的寄托，通过自然景象传达情感。
- 拟人：描绘的自然景象具有人的情感特征，使画面生动。
- 对仗：如“净绝禅心”与“试题秋句”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对宁静夜晚的热爱，对自然与艺术的思考，以及内心创作的挣扎与孤独，反映了清代文人的情感世界。
意象分析
意象词汇：
- 画屏：象征艺术与情感的寄托。
- 樨香：象征清新的气息，暗示文人的雅趣。
- 虫思：象征孤独与思念，传达诗人的内心情感。
- 凉蟾：象征夜晚的宁静与沉思。
- 菊影：象征生命的脆弱与美好，蕴含深邃的哲理。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“萧斋”指的是什么？ A. 热闹的场所
B. 幽静的书房
C. 画室
D. 花园 -
“樨香”在诗中象征什么？ A. 美好的回忆
B. 清新的气息
C. 深沉的思念
D. 无尽的孤独 -
诗人夜深时仍不入睡的原因是什么？ A. 因为思念
B. 因为创作的热爱
C. 因为忙碌
D. 因为失眠
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《夜泊牛津》：描绘夜晚的宁静与思考。
- 《静夜思》：表现孤独与思念的情感。
诗词对比：
- 李白的《静夜思》与何振岱的《齐天乐》都表达了对夜晚的思考与情感，但李白更侧重于思乡之情，而何振岱则聚焦于个人的艺术追求与内心的挣扎。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《词典与诗词解析》
- 《中国古典诗词鉴赏》